Irish Fire

Блин, все так хорошо было, а потом взяло и оборвалось. 😿😿😿

michalmil
да уж куда конкретнее. Бета вам нужна, если сами не видите проблем и хотите улучшить текст. Хорошая бета.

Текст интересный, но дочитала с трудом. Перевод тяжело читается, очень многие фразы сложно воспринимаются из-за того, что они переведены почти дословно. Начало еще ничего, под конец ощущение, что просто хотели добить перевод поскорее. В целом переводчик респект, большую работу проделали. Но, конечно, хотелось бы этому неплохому тексту хорошую бету.

С удовольствием прочла все три части. Поражаюсь, насколько автору хватает кругозора и фантазии настолько интересно и оригинально дополнять мир Роулинг своими деталями. Буду ждать продолжения!

Отличный фанфик, спасибо.

Шикарная юморная работа, мне очень понравилась и порадовала!

Очень классная вещь! С удовольствием прочитаю продолжение!

Да уж, очень неоднозначная вещь.

Очень интересная вещь, спасибо. Буду ждать следующей части!

Замечательная вещь. Спасибо за перевод.

Очень интересный фанфик! Смутил один момент. В начале фика Северус просил добыть палочку для Лили и Малфой ее отправил ему, причем особую, с саламандрой. Почему сейчас он не помнит об этом? Или Снейп его обливиэйтнул? Но я такого не помню, ведь встреча была одна: та, на которой Малфой пообещал палочку.
Очень жду продолжения :)

Удивительный Снейп у вас получился. Я не люблю, когда из него делают влюбленного, обычно авторы перегибают палку и Снейп получается уже не Снейпом. А у вас он такой настоящий. И все история очень милая.

ха-ха, шикарный конец :)) Обидно, конечно за Лиссу, что с ней так поступили все. Но конец все равно повеселил.

Забавный фик, спасибо за перевод

Спасибо. Идеально вышли из неразрешаемого конфликта. Но, блин, такой мир магов нарисован, что просто жесть.

Классный рассказ, спасибо! Прочитала на одном дыхании

Большое спасибо за ответ. Загляну к вам летом :)

Добрый день.
Скажите, а когда примерно планируется окончание фанфика? Начала читать, не увидев, что в процессе. Хочу вернуться, когда будут уже все главы.
Заранее спасибо за ответ.

Фанфик понравился. Весь, кроме окончания. Можно было уж дать героям пожить спокойно...

Вроде бы интересный сюжет, пусть и немного перекрученный, но такой жесткий ООС всех героев, что я даже не знаю. Сам Гарри - этакий наполовину альфа-самец, наполовину нувориш-истеричка, который дорвался до денег и которому должны все в попу дуть. Причем автор все время повторяет, что Гарри весь из себя такой серьезный, а у Гарри в это время истеричные припадки, потому что его пришли поздравить с днем рождения не совсем угодные личности. Да и восхваление силы Гарри утомило к середине.
А из Северуса сделали девочку. Если вначале в него еще верилось, то к середине фанфика он больше похож на Гермиону, которая изменилась за лето. Весь такой милый, детишек хочет-не может, завтраки готовит. Хорошо хоть не борщи...

И почему нет предупреждения про мужскую беременность? Не знаю уж, будет ли там сам факт беременности в конце – не уверена, что осилю последние десять глав, совсем утомилась от стиля автора – но сам факт является ключевым для сюжета и упоминается. Не говоря уже про защиту на чрево %)

ЗЫ. Очень надеюсь, что переводчик опустит свой, уже ставший стандартным, совет поискать другой фанфик. Ибо процесс поиска не отменяет желания высказаться о том, что уже прочитано. И, кстати, не такой уж «огромный» выбор фанфиков на сайте. По запросу, например, "Снейп в пейринге, макси, закончен" всего 200 работ. Выкинем НЖП, немагички, мужскую беременность, смерть персонажа и пару нелюбимых пейрингов.. Вуа-ля, читать нечего. Увы.
ЗЗЫ. Переводчику спасибо за перевод. Это на самом деле титанический труд, я вас очень уважаю.