Mortemer

Уважаемые, тут возник вопрос: как лучше писать заклинания - латынью или переводить? То есть, как более правильно - stupefy или ступефай? Латынь не будет резать глаза при прочтении? Вообще, кто как использует? Я склоняюсь к латыни, поскольку вероятность ошибки перевода меньше, да и заклятие в "родном" так сказать виде. Но какое-нибудь редко используемое слово может быть непонятно читателям. Как лучше быть?

Ищу бету, желательно с опытом работы. Очень трудно сходиться мне с людьми, но, надеюсь, что отношения автора и беты станут приятельскими. Ищу бету, которая любит Волдеморта, философские размышления, разбирается в политике, осведомлена о психических заболеваниях и будет уделять время тексту.
#сумбурно