lockwood

Чудесная история!

Петунья стала чуть менее карикатурной и чуть более человечной (или, может, бесчеловечной?). Гарри жалко до слёз... Нет, пожалуй, "жалко" - неправильное слово: за ребёнка ноет, болит душа, и даже счастливый конец не особо унимает эту боль. Спасибо.

Спасибо. Аж мурашки по коже. Здесь всё прекрасно: и сюжет, и психологизм, и великолепно грамотное и точное воплощение замысла в словах.

Ужасно извиняюсь, никого не хотелось бы обидеть, но разве перевод этого фанфика не был опубликован аж в 2010 году на другом сайте (название сайта из этических соображений указвать не буду)?