benderchatkoпереводчик
29 ноября 2021 к фанфику 3000 дней невиновности (гет)
|
|
lucid dreaming
Спасибо большое за отзыв! Очень рада, что вам понравился фанфик)) |
benderchatkoавтор
|
|
vldd
Спасибо, надеюсь, добью)) |
benderchatkoавтор
12 августа 2021 к фанфику К востоку от Ада (гет)
|
|
vldd
Большое спасибо за отзыв! Рада, что получилось сделать героев неоднозначными, мне кажется, нет ничего лучше, чем когда читатель сам решает, кто плохой, а кто хороший, кто прав, и кто виноват)) Спасибо, что прочли! |
benderchatkoавтор
11 августа 2021 к фанфику Полёт в зимнюю ночь (гет)
|
|
vldd
Спасибо за отзыв, рада, что работа понравилась! Полностью согласна насчет семейства)) 1 |
benderchatkoавтор
|
|
Eleno4ka
Спасибо, что читаете! Надеюсь порадовать продой в ближайшее время)) 1 |
29 июня 2021 к фанфику Охотники на ведьм (гет)
|
|
Фик очень интересный, динамичный и захватывающий! Идея про охотников на ведьм - вообще огонь! Персонажи многогранные и живые. Вот все мне очень-очень нравилось до последних глав, когда мозгошмыги напали на Скабиора. Персонажа, который большую часть фика ну просто улет, в последних главах одолел флафф, и, к сожалению, впечатление подпортил. Но в целом прочла с удовольствием и в один заход, за что автору огромное спасибо!
1 |
benderchatkoавтор
9 марта 2021 к фанфику К востоку от Ада (гет)
|
|
eva_malfoy
Спасибо большое за отзыв! Рада, что вам понравился фик, а то, что даже перечитывали - это успех)) |
benderchatkoпереводчик
13 февраля 2021 к фанфику 3000 дней невиновности (гет)
|
|
Арабэлла
Спасибо за отзыв, очень рада, что Фик пришелся вам по душе :) |
benderchatkoавтор
15 октября 2020 к фанфику My body is a cage (гет)
|
|
Deathfeanor
Спасибо большое за отзыв! Прочитайте обязательно и вторую, там сильнее раскрываются персонажи, их судьбы, и история после окончания получается цельной. Фик писался неожиданно, но очень уж хотелось этим двоим додать, что Ли не додала)) |
12 августа 2020 к фанфику Футболист и экономист (слэш)
|
|
Очень милый фик! Ау отличное вышло!
|
Интересный фанфик, я довольно редко читаю слэш, но ваша работа не оставила меня равнодушной, автор! Прочла с удовольствием!))
1 |
Очень веселый и светлый фик! Невероятная вканонная Джинни, автор, вам прекрасно удалось прописать ее характер! Прочла с огромным удовольствием!
|
10 августа 2020 к фанфику Одно мгновение лета (джен)
|
|
Очень интересная идея и отличное исполнение! Мне понравилось!
1 |
10 августа 2020 к фанфику Коллекция чудиков (джен)
|
|
Очень теплый и светлый фик! Прочла с огромным удовольствием!
|
benderchatkoпереводчик
3 августа 2020 к фанфику 3000 дней невиновности (гет)
|
|
kapelly
Показать полностью
Спасибо вам за отзыв и критику. Я, честно говоря, этот фик начала переводить как раз из-за Малфоя и самой идеи, а Перси и Рон шли бонусом)) Насчёт Джинни, я согласна, она здесь не такая сильная и заводная, как в каноне, так что тут вполне можно писать ООС. Но, по-моему, автор (как и я, признаюсь) просто не верит в пару Гарри/Джинни, и хотела показать, что если бы Джинни вернулась к нему после битвы и отказалась от собственных амбиций, чтобы следовать его представлению о жизни, то в итоге это бы и привело к подобному "выгоранию" ее как личности. И все же, в конце, особенно во время суда, я бы не сказала, что она прямо "никакая". А вот в случае Джона и Саймона - тут как раз дело в переводе. В оригинале Саймон говорит на шотландском наречии, и очень ярко видна разница между ними. Но ни я, ни беты, так и не смогли придумать как адекватно перевести этот говор. В очередной раз убеждаюсь - не зря говорят, что нужно читать оригинал. А вот логические нестыковки, это да, проскакивали. Некоторые я исправляла, другие же просто пришлось оставить - потому что это перевод)) Спасибо, что прочли и поделились своим мнением о фанфике!)) 1 |
benderchatkoавтор
8 июня 2020 к фанфику Прежде чем ты уйдешь (гет)
|
|
RoguePayne
Ох, я тоже этот фик люблю, но продолжение что-то все не пишется(( может, если надеяться вместе, то шанс ещё есть))) 2 |
21 мая 2020 к фанфику Дикие лебеди (гет)
|
|
Этот фанфик почему-то непозволительно долго был у меня в "Прочитать позже", но я наконец-то его откопала и прочла, практически не отрываясь. И это первое, что мне понравилось - читать было очень увлекательно, язык повествования красочный, яркий, я бы даже сказала сочный. Искренне восхищалась необычными сравнениями, богатством слога и запахами... Они были везде, и, мне кажется, я до сих пор их чувствую :)
Показать полностью
Что же касается самой истории, то она однозначно хороша, какие сюжетные повороты, какое напряжение! Ух! По персонажам надо ставить "Превосходно"! Мне понравилась реалистичность характеров, постепенный рост героев в ходе повествования. Особенно меня покорила Беллатриса, никогда бы не подумала, что буду так ей сопереживать и до последнего надеятся, что ее ждет неканонный финал. А вот на этом моменте прямо мурашки по коже побежали: И тогда между ней и Драко, между жизнью и смертью, между словом и молчанием, между любовью и ненавистью, между обещанием и предательством мрачным изваянием смерти вырастает фигура, увенчанная короной смоляных волос. И дьявольский смех, вырвавшись из снов, становится явью. Между прошлым и будущим черной королевой встает Беллатриса. Я получила огромное удовольствие от чтения этого фанфика! Спасибо большое за такую яркую и самобытную историю! |
benderchatkoпереводчик
9 мая 2020 к фанфику 3000 дней невиновности (гет)
|
|
Belesprit
Спасибо большое за такие теплые слова, мне очень приятно! И спасибо вам, за то, что писали отзывы, только благодаря читателям я не смогла забросить работу и таки закончила ее :) 2 |
benderchatkoпереводчик
8 мая 2020 к фанфику 3000 дней невиновности (гет)
|
|
Belesprit
Да, напряженная ситуация, ничего не скажешь. А Гарри... да уж он тут весь фик мудаковатый, для разнообразия, видимо))) Добавлено 08.05.2020 - 10:36: люси Интрига нарастает :) Спасибо и вам, что читаете! 1 |
benderchatkoпереводчик
7 мая 2020 к фанфику 3000 дней невиновности (гет)
|
|
Belesprit
Согласна с вами. По-моему, он просто не хотел признавать, что адвокат, у которой это первое дело, к тому же девушка, столького добилась. Ярчайший пример снобизма! |