Поразительная вещь, дочитываешь вспоминаешь, что это перевод и удивляешься. Такие живые, такие "свои" вышли у переводчика персонажи. Приятный слог, чудные герои и очень настоящие постельные сцены: честные, темпераментные, яркие.
И ни одной пошлости во всем фике. Несмотря на прямую тематику.
Потрясающе.
Мы в Омске. Прошло 40 дней, проехали 11 000 километров. Посмотрели: Ульяновск, Курган, Новосибирск, Иркутск, Байкал (Листвянку, Тальцы, Ольхон, Слюдянку) , Аршан, Улан-Удэ, Красноярск. Подустали и скоро в первый класс кое-кого отправлять. Послезавтра начинаем путь домой, больше нет планов где-то останавливаться на достопримечательности.
Кстати. Волди богат географией своих ДР.
4 года встретил в Усмани
5 лет в Пензе
6 лет в Екатеринбурге
7 лет в Оренбурге
8 лет в Красноярске
И ни одной пошлости во всем фике. Несмотря на прямую тематику.
Потрясающе.