Мне понравилось. Нет, даже не так, я, пожалуй, в неописуемом восторге. Иногда авторы перебарщивают с флаффом, с характерами персонажей, делая из Гарри Поттера наивного просточка, а из Драко вылепляют истеричную барышню. Тут же мне все понравилось. От "А" до последней буковки. Нет ничего лишнего, конечно, я бы не отказался от продолжения истории.. Ну да ладно. Хорошего, как говорится, понемножку. Спасибо за хороший перевод этой замечательной истории.
Луали:
Если кратко о рассказе: "сколько людей, столько и мнений". Каждый видит "Энтерпрайз" по-своему, с высоты прожитого опыта, должности, ситуации. И все эти мнения не противоречат, а дополняют друг-друга....>>Если кратко о рассказе: "сколько людей, столько и мнений". Каждый видит "Энтерпрайз" по-своему, с высоты прожитого опыта, должности, ситуации. И все эти мнения не противоречат, а дополняют друг-друга. Потому что работая в команде ты идёшь вместе со всеми к одной цели. Хороший перевод и выбор текста. Рекомендую!