14 мая 2021 к аудиофанфику Telum dat ius (Оружие имеет право) (гет)
|
|
Очень понравился аудиовариант. У Олега прекрасно получилось подобрать разные тембры и манеры речи для персонажей. Прослушала с большим удовольствием. И хорошо, что есть небольшие музыкальные вставки. Фанфик мне был интересен, хотя под конец, для меня стало многовато экшена. У автора удивительная фантазия! ))) У меня, однако, есть несколько замечаний-пожеланий для будущих работ. Олег, у Вас не всегда правильные ударения. Особенно это касается глаголов прошедшего времени , 3 лица (она, они). ПонялА (не пОняла), например.
Показать полностью
Следующее, не знаю кому адресовать, так как текст не читала, а только слушала. Луну и Гризельду называют то мисс, то миссис. Миссис - обращение к замужней даме! Следующее - автору. Вурдалаки (они же упыри) - это вампиры, но никак не оборотни. И последнее. Мне кажется, не очень удачным название, в том плане, что если (когда) захочется заново прочитать или послушать этот фанфик, оно может не вспомниться. ((( Может, возможно дать в скобках русский вариант? Впрочем, всё это никоим образом не испортило впечатления и не помешало получить удовольствие от хорошо проделанной работы. Огромное спасибо всем, кто вложил свои силы, время и талант в написание и озвучивание этой повести. |