Комментарии Садовая

	Садовая_Соняавтор 7 октября 2023 к фанфику Всё наоборот (джен)
Здравствуйте всем. Я жива, почти здорова, и хочу сказать всем спасибо за комментарии ❤️ 9

	Садовая_Соня 29 июля 2020 к фанфику Semper Fidelis (Всегда верен) (джен)
На фикбуке вполне себе обновляется, автор не снижает планку, очень даже годно выходит. Интересно, почему тут не обновляется?

Садовая_Соня

26 февраля 2019 к фанфику И Гарри Поттера в придачу! (гет)

Картона много =(( но если поменять имена всем героям из ГП на нейтральные (все равно никто не заметит разницы, от характеров в них ничего не осталось), то можно было бы даже издать эту книжку как вполне себе исторический жюф. И не такое издают.

	Садовая_Соня 5 января 2019 к ориджиналу Мать Ученья (джен)
Prolbo если читаете и на английском тоже, то могу посоветовать Пакт от автора Червя. Очень напряженное городское фэнтези. 1

	Садовая_Соняавтор 18 декабря 2018 к фанфику Всё наоборот (джен)
Цитата сообщения Fluxius Secundus от 18.12.2018 в 11:41 Садовая_Соня Вы, емнип, говорили, что собираетесь вернуться к фику после завершения перевода "Червя". дааа? (это я еще тогда, наверное, не работала XD)

Садовая_Соняавтор

18 декабря 2018 к фанфику Всё наоборот (джен)

eglerio
Спасибо за такой большой и содержательный отзыв ^_^ как бальзам по фикрайтерскому сердцу. Меня не оставляет надежда, что я как-нибудь все-таки сяду и буду писать дальше, потому что задумки на продолжение у меня есть, они зудят где-то на задворках сознания, и когда-нибудь все-таки добьются своего =)

	Садовая_Соня 14 декабря 2018 к ориджиналу Мать Ученья (джен)
Цитата сообщения Fluxius Secundus от 14.12.2018 в 15:17 Садовая_Соня Мне все равно много. там щас конспирология разыгралась, ух просто.

	Садовая_Соня 14 декабря 2018 к ориджиналу Мать Ученья (джен)
Цитата сообщения Fluxius Secundus от 14.12.2018 в 14:01 Садовая_Соня Как и с червечатом - читать физически невозможно из-за постоянного флуда(( мне кажется, там гораздо меньше флуда, чем в червечате. В основном все по теме.

	Садовая_Соня 14 декабря 2018 к ориджиналу Мать Ученья (джен)
в Телеграме тоже создан чат для обсуждения МУ, если кому интересно: https://t.me/MotherOfLearning 1

Садовая_Соняавтор

24 ноября 2018 к фанфику Дырку в небе над вашим миром (джен)

Цитата сообщения АлексДо от 22.11.2018 в 23:32

Мелифаро - такой Мелифаро. :) Здорово передан Фраевский язык, надо заметить. Вообще с удовольствием читается. Во мне даже определенная ностальгия проснулась по Фраевским "Лабиринтам". :)
Мне кажется, что с т.з. данного персонажа - отлично воссоздана атмосфера, то что нужно: не убавить, ни прибавить. А еще диалоги хорошие, да. :)

Спасибо ^_^

Садовая_Соняпереводчик

25 сентября 2018 к ориджиналу Червь (джен)

Цитата сообщения ETULLY от 24.09.2018 в 15:38

Меня за намек на то, в какую сторону думать, пригрозили забанить в группе ВК.
А тут всем похуй.
Сатрапы.

Все пользуются тем, что авторы текстов не властны в комментах, банить может только лично админ сайта. Кароч, в ВК мы можем наводить порядок, здесь - нет. Sad but true.

	Садовая_Соня 17 сентября 2018 к фанфику Сила Рифмы (джен)
Бггггг. Оставила рекомендашку.

Садовая_Соняпереводчик

11 августа 2018 к ориджиналу Червь (джен)

Цитата сообщения aleksds1 от 11.08.2018 в 09:05

Народ, а кто-нибудь ведёт список ВСЕХ кейпов Червя с указанием как русского, так и английского варианта имени? А то читаю фики на английском (пока жду окончания перевода) и порой путаюсь в именах.

у команды переводчиков есть база имен. Наш главный переводчик сделал бота для Телеграма, который может давать справку по ним.

	Садовая_Соняпереводчик 6 августа 2018 к ориджиналу Червь (джен)
Цитата сообщения bijaysky от 06.08.2018 в 05:50 можете в скрытом комменте написать кто ж этот Спящий такой, а? мне кажется, про него Пелевин писал в "Generation P". Это спящий зверь Песец. И когда он проснется - всем будет песец. 2

Садовая_Соняпереводчик

5 августа 2018 к ориджиналу Червь (джен)

Цитата сообщения erwins от 05.08.2018 в 09:48

1. Зачем нужны Губители?
2. Почему Губители сражаются с кейпами, но при этом просто уничтожают (Япония) все, если им не противостоят кейпы?
3. Что мешает Ливиафану просто цунами уничтожать города, почему им надо драться?
4. Как бы вы сейчас организовали сражения тестера против героев например древней греции?
Если выйдут герои, то бой, если выйдет армия то простая зачистка ракетами, вертолетами и т д
5. Почему Губители атакуют там, где находиться сильнейший кейп?
6. Губитель игнорирует ядерное оружие, но получает урон от Легенды, почему?

Добавлено 05.08.2018 - 09:52:
1.Почему правительство целенаправлено не вырезают кейпов?
2.Как без кейпов противостоять Губителям?
3.Почему кейпов не убивают, а сажают в Клетку?
4.Почему Сыну не нравиться Александрия и прочие дети Котла?

Это вы на самом деле спрашиваете? Потому что без спойлеров никак не ответить, и лучше бы отложить эти вопросы на то время, когда книга закончится. На большинство из них ответы уже будут.

	Садовая_Соняпереводчик 5 августа 2018 к ориджиналу Червь (джен)
Цитата сообщения 8arlock от 05.08.2018 в 08:17 Тейлор уже 18. Она вполне может "замутить" с Отмтупником, и тому ничего не будет за совращение малолетки ;-) Неть! жалобно плачет Он же однолюб! снова плачет 4

Садовая_Соняпереводчик

28 июля 2018 к ориджиналу Червь (джен)

Цитата сообщения Боб Грей от 28.07.2018 в 04:25

Господа переводчики, а на каких еще ресурсах выкладывается перевод и как насчет расширения ареала обитания текста?

на фикбуке еще.
Выкладывали еще на самиздате, но сейчас не знаю, обновляется ли там текст.

Садовая_Соняпереводчик

3 июля 2018 к ориджиналу Червь (джен)

Цитата сообщения 8arlock от 03.07.2018 в 17:49

You can write about it to the Wildbow (author), but I doubt he will make corrections to the long-complete web serial ;)

вообще-то, он может прислушаться, - он же как раз сейчас редактирует Червя для публикации - но, скорее всего, ему об этом уже написали.

	Садовая_Соняпереводчик 1 июля 2018 к ориджиналу Червь (джен)
Цитата сообщения Smaileri от 01.07.2018 в 19:54 Ажурная гуашь А что такое "Слова Бога"? Дополнительные пояснения по сюжету и всему остальному лично от автора.

	Садовая_Сонябета 23 июня 2018 к ориджиналу Реалфик (джен)
Хорошее слово, да =) теперь я знаю, что отвечать на вопрос: "А что за книги ты переводишь?" 2

Показать ещё 20 комментариев