genushka

Корделия Kordeliya
Пожалуйста)))

Ух. Горячо. Спасибо автор, зашло по самое... Самое.

EnniNova
Интрига - наше все)))

Ксафантия Фельц
Не. Там Гарри мстил минетом. Что-то про месть. Очень ржачный фик.

Ух. Это второй фик, из прочитанных мной, с местью сексом. И тут верибельно. Прямо очень. Спасибо автору. Это было горячо

Ммммм, какая прелесть. Спасибо за перевод. Как теперь убрать глупую улыбку с лица, не знаю)

SenIshi
А вы переведите все это для автора и напишите под фиком, если вы считаете, что для него это будет полезно) https://archiveofourown.org/works/569077
Тут же перевод. И очень, хочу заметить, хороший)

Спасибо за прекрасную историю! Мне жутко понравилось. Просто очень, очень, очень сильно! Перевод, как всегда на высоте, а выбор текста... спасибо!

Спасибо огромное за такую теплую, уютную и очень трогательную историю! Браво автору!

Спасибо огромное за выбор такого приятного текста и миллион благодарностей за аккуратный, сделанный с любовью перевод.

INGRIT
в английских реалиях упоминание копеек смешно. За сикли, за кнаты, за что угодно, но не за копейки)

Очень наивное произведение. Так все не замутнено и по-детски) Очень много ляпов, так что это скорее стеб, нежели юмор. Шифер в Великобритании не используют, Снейп покупающий за КОПЕЙКИ? Фунты и галлеоны закончились? Имя Гарри не склоняется. Гаррино колено - это скорее блюдо в Чешском ресторане. Снейп сажает картошку и укроп? Серьезно? Приезжая на неделю в году?

В любом случае, спасибо! За поднятие настроения, улыбку и за снарри. Нам, истинным снарри-шипперам не нужны обоснуи и объяснения. Снарри - оно канон!

Большое спасибо автор! Мне все понравилось. Еще бы хэ подрастянуть и насладиться снарри вдоволь)
А вообще, очень хороший живой язык, действительно прекрасные диалоги, хорошо описанные персонажи. Браво!

Автор хотел критики помимо имени. Да пожалуйста.
Тяжеловесные фразы, которые невозможно читать. Когда к концу предложения забываешь о чем было сначала. Их бы разбить, разделив по смыслу. И нца! Автор, перлов там достаточно. Даже больше, чем достаточно. Столько перлов я не видела со времен редактирования своих старых фиков)))) Так чо единственное, что тут можно поделать - отдать нцу на откуп бете, и не вмешиваться. Мне помогло)
Вот очень много авторов отлично пишут джен, а когда дело доходит до нцы... Удивительно становится, как один и тот же человек мог написать эти куски.
В общем, мне текст понравился. Я завидую авторам, которые умеют одно событие растащить на максик и не скучно читать. Хороший эмоциональный уровень, хорошие герои, совсем не картонные. Мне понравилось, что удивившись фиалковостью Северуса, я нашла своего привычного Снейпа в нце. Контраст приятно оттенил персонажа, и поверилось что он такой разноплановый. Незатейливый сюжет сыграл автору на руку, потому что под праздники хочется именно неспешности, семейной идиллии и сахарный хэ в конце - в самое сердце.

Спасибо за работу, автор.

Natti-cot
Вот да. Не понимаю зачем оно надо было? я фики не бросаю почти, а тут ощущение нмп, и хоть ты тресни. Жую, как кактус. Странно, имя поменяли, а читать уже не хочется.

Начинала читать на фикбуке, дропнулась об обилие мужчин в тексте, тут их нет, попробую еще разок)

Очень удачный выбор текста. Спасибо за него. Но, с качеством перевода надо бы поработать. Корявенько местами. Литературно бы обработать, но это скорее к бете.

Дочитала! Готова стать морским котиком, шлепать ластами и свистеть от удовольствия! Спасибо огромное за такую интересную, необычную и волнительную историю. Супер!
И еще.
Вы, автор, наверняка очень близко знакомы с волкодавами, потому что очень близко описаны характер, привычки, поведение этих лохматых гигантов. Спасибо вам еще раз!

Очень приятный фик. Спасибо переводчику за отличный выбор текста и огромное спасибо за такой хороший, деликатный перевод.

nyavka
Спасибо! Поскольку я ленюсь читать на англе, то дотерплю, конечно! Ваш перевод очарователен, так что дождусь теперь обязательно)