Daylis Dervent

#редакторское #заместительные #жызнь_боль
*****************************************
(здесь должен идти большой петровский загиб).
Почему люди не понимают, как ужасен текст с волшебницами, гриффиндорками, блондинами и брюнетами? И спорят с редактором. Какая-то катастрофическая неразвитость вкуса.
А глаголы? Я понимаю, что не хочется повторять слово "сказал" много раз. Но синонимы, которые авторы используют без разбора, имеют смысловые оттенки, далеко не всегда подходящие к контексту. "Промямлил, протараторил, отрапортовал" и т.д. - их можно употреблять только там, где это уместно. Люди, знающие русский язык, в курсе, что "тараторить" - значит говорить быстро, на одном дыхании, перебивая себя. Но как можно протараторить фразу "Да, конечно"?
****************
(малый петровский загиб).
Простите, товарищи, но изнасилование русского языка мне делает больно.

#редакторское #заместительные
Вчера я ездила к сестре на дачу. Блондинка заехала за мной на своей машине. Пока я одевалась, женщина зашла в магазин. Когда мы сели в машину, бухгалтер вспомнила, что сегодня день рождения у нашей тети и позвонила пенсионерке.
Это я к тому, что меня иногда спрашивают, что плохого в заместительных. Вот примерно так это выглядит.