Alex Finiks

Эта история — оригиналный и (до сих пор) «свежий» взгляд на тайм-тревел (несмотря на давность написания) по неосторожности.
Здесь нет исправлений прошлого, события каноничны (за исключением уползания^^), но нам дается совершенно новый угол обзора. А та пронзительная любовь, что охватывает каждое действие персонажей, восхищает и одновременно пугает, и ты невольно задумываешься: смог бы ТЫ быть /таким/ для кого-то.

TsissiBlack — достаточно известный и любимый автор в русскоязычном фандоме, но, сколько бы ее работ я не прочла, таких /бурных/ восторгов, как у со-читателей — лично у меня, — они не вызывают: для меня они «очень неплохие, интересные, дружащие с логикой»; читать их приятно, но порой тягостно.
Поэтому я была, можно даже сказать, ошеломлена именно /этим/ рассказом, т.к. мне он понравился настолько, что я даже пишу рекомендацию!))

Очень необычное произведение, в котором заезженный троп «последствия испорченного зелья» раскрывается с совершенно новой стороны.
«Гарри» заставит вас не раз непроизвольно засмеяться от абсурдности ситуации, которая тем не менее показывает героев с непривычного ракурса.
«Драко» отличается другим настроением: более серьезным и в то же время более сказочным, эфемерным.
«Том» же представляет собой открытый выбор в старых декорациях.

Советую ознакомиться хотя бы из-за нетривиальности и «свежести» сюжета, несмотря на то, что оригиналу уже много лет))

P.S. Читала оригинал, поэтому не могу прокомментировать качество перевода.

Тот редкий случай, когда тэги /полностью/ соответствуют содержанию, а характеры персонажей отличаются каноничностью.
Роль Волдеморта играет Гринделвальд, однако характер Тома Риддла, соответствующий ему же до возрождения, создает совершенно новую картину взаимоотношений Гарри и Тома; имхо, это наиболее реалистичный томарри из возможных, принимая во внимание саму возможность этого пейринга))
Живой язык, прекрасно прописанные даже второстепенные персонажи, интересная детективная составляющая и взрослый Гарри с большым седцем и преданной душой — все это делает эту работу чрезвычайно интересной и оригинальной.