|
|
Паутинка рекомендует фанфик:
Бремя (джен) в переводе Мор
Аватар: Легенда об Аанге | PG-13, Зуко >>, Аанг, Мэй, Катара, Драма, Пропущенная сцена, Мини, Закончен |
|
|
Ива_Ахт рекомендует фанфик:
В тишине между нами (гет) в переводе Мор
Аватар: Легенда об Аанге | General, Зуко/Катара >>, Корра, Романтика, Пропущенная сцена, Мини, Закончен |
|
Такое красивое...
Автор большая молодец, переводчику респект. Этот текст имеет своё течение и звучание, заставляет сердце щемить, а в душе такая пустота создается. Комфортная, теплая пустота. Нет несчасенки, лишних слез и абсурда. Все на своем месте и прекрасно слажено. Еще раз огромная благодарность переводчику♡♡♡ |
|
Перевод хороший, он прекрасно отражает состояние человека, которого гложут сомнения.
Немного странно, что Зуко не пошëл спросить совета у мудрого дяди, но тут уж на всë воля изначального автора фанфика.