↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

natoth

FANFICS+
Автор, Переводчик, Редактор, Иллюстратор

Фанфики

113 произведений» 
Побег
Гет, Макси, В процессе
15k 28 9
Нарушение субординации
Гет, Макси, Закончен
7.7k 12 12 2
Возвращение домой
Гет, Макси, Закончен
24k 139 57 5
Последний герой
Джен, Макси, Заморожен
43k 10 45 1
День Независимости
Гет, Макси, В процессе
2.6k 13 3

Переводы

54 произведения» 
Короткий день Вира Котто
Джен, Миди, Закончен
2.9k 4 4
Medicinae Baccalaureus
Джен, Мини, Закончен
2.7k 5 32
Хрупкое равновесие камней
Джен, Макси, Закончен
10k 2 18 1
Не стучите по книге Г'Квана
Джен, Мини, Закончен
1.2k 0 2
Мора’Дум
Джен, Мини, Закончен
2.6k 1 5

Редактура

6 произведений» 
Шеридан-младшая
Джен, Мини, Закончен
136 4 4
Черная кошка
Джен, Мини, Закончен
2.9k 0 4 1
Ради единственного
Гет, Мини, Закончен
3.1k 2 7 1
А теперь — футбол!
Джен, Мини, Закончен
1.7k 3 3 1
Отпуск
Гет, Миди, Закончен
3k 24 16 2

Фанарт

397 работ» 

Подарки

10 подарков» 
Где-то в параллельной вселенной
От luna6
ПодарокПрямо по курсу - мечта
От Stasya R
ПодарокНачало начал
От Lados
ПодарокOṃ namah śivāya
От Птица Элис

Награды

58 наград» 
10 лет на сайте 10 лет на сайте
14 мая 2025
9 лет на сайте 9 лет на сайте
14 мая 2024
1000 комментариев 1000 комментариев
8 мая 2024
Привел 100 друзей Привел 100 друзей
27 апреля 2024
8 лет на сайте 8 лет на сайте
14 мая 2023

Блог » Поиск

До даты
Показать 2 комментария
#музыка #саундтрек #радха_кришна

В РК вообще удачный саундтрек, как у всех сериалов Тэвари. Но их обработка Мадхураштокам мне особенно нравится.
Jitesh Panchal — Radha Krishn Adharam Madhuram

И недавно вштырила обработка этого же бхаджана/киртана итп из фильма Dheera

Anurag Kulkarni, ML Sruthi, Sai Kartheek — Adharam Madhuram
#лакшми_нараяна #шива_шакти #шани_дэв #радха_кришна #махабхарата #гиблизация

Итак, гиблизация добралась и до индийских сериалов
Показать полностью 15
Показать 7 комментариев
Быстрообзор #индийские_сериалы по принципу нравится /не нравится

ОЧЕНЬ НРАВЯТСЯ И НАДО СМОТРЕТЬ
#махадев
#радха_кришна
#шани_дэв
#лакшми_нараяна
#хануман (джай шри рам хануман)
#шива_шакти

НРАВЯТСЯ, НО МОГУТ ВЫЗВАТЬ ОР ИЗ-ЗА СТЕКЛА И СКРЕПОВ и там много треша

#махабхарата
#махадев
#шани_дэв
#махакали
#шива_шакти
#махадев
#радха_кришна
#ахилия_бай
#саи_баба
#кашибай

ПРИКОЛЬНЫЕ:
#разрушающий_препятствия_ганеша
#маленький_шива
#воин_дхармы_гаруда
#уничтожающая_грехи_ганга
#намах
#10_воплощений_вишну

УПОРОТЫЕ:
#разрушающий_препятствия_ганеша
Джай шри рам Хануман
Шанидэв
Махакали
#чандрагупта_маурья

ВЫНОСЯТ МОСК:
#шримад_бхагаватам
#дхармакшетра

Сериалы с крутыми детьми в главных ролях (дети почти всегда круче взрослых играют!)

Шанидэв (Картикея бох!)
Маленький Шива (чудесный ребенок в главной роли!)
Джай шри рам Хануман
(Марути перекрасен)
Маленький Кришна (мальчик огнище)
Уничтожающая грехи Ганга (Ганга мелкая не нравится, но мелкий Нанди прекрасен)
#Иешуа (все дети прекрасны)
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 6 комментариев
#радха_кришна #видео

Ааа, все-таки Сумедх шикарен как Кришна.
И как же я люблю первые сезоны РК времен Вриндавана (то бишь времен Бхагавата-пураны).
А как шикарно братцы-гопники шугали нагов в Ямуне!
Бедный Калия! Затравленный с одной стороны Гарудой, а с другой гадким Кришной!
Кришна делает первое китайское предупреждение Калие
Крипотный, крипотный боженька! И Пахан Вриндавана. 😎
Калия не внял предупреджению и получил первый пинок от Кришны
Разборки Кришны и Баларамы с Калией
Показать 17 комментариев
Я не только Кришна
Большое интервью с Сумедхом Мудгалкаром, сыгравшем Кришну в #радха_кришна.
На хинглише и на ютубе, но можно смотреть и пускать слюни на гениального парня.
#видео #закадры
Показать 3 комментария
#индийские_сериалы #саундтрек #музыка

И вообще даешь крутые опенинги крутых сериалов!
Главная тема-опенинг #махадев:

Bog_Bogov_Mahadev - Карпура гаурам

Главная тема-опенинг #махабхарата:
Главная тема Маха 2013

Опенинг #радха_кришна:
Опенинг РадхиКришны

Главная тема (одна из) #лав_куш:

Рамачандра

Опенинг #шани_дэв:

Тема Шани

Опенинг #вайшнодэви:

Vaishnodevi Soundtracks- Sansar Ka Sanchar Hai Song

Опенинг #намах
Namah - Tittle song

Опенинг #уничтожающая_грехи_ганга:
Гимн Ганге

Опенинг #лакшми_нараяна
Главная тема Лакшми Нараяна

Главная тема #шива_шакти:

Lasya Tandav _ Shiv Shakti _ FULL SONG

Опенинг #махакали:

Mahakali.Anth hi aarambh hai — Kram krim hum hrim Kalikaye hum fat (Тема Махакали)
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 4 комментария
#радха_кришна #видео
Раз уж пошла речь про Сумедха, танцы и Кришну, то соберу его танцы из Радхикришны. Их там было немного, что очень жалко, потому что он бы все что угодно станцевал (как и Радха-Маллика).
Радха и Кришна танцуют танец на утреннике в Барсане (бгг)

Танец Кришны-Гопадэви
Я влюблена в его Гопадэви, круче только бабуля Ачьюта в его исполнении

Ну и бонусом, просто потомуи что люблю призывы сударшаны, и тут есть вторая музтема сударшаны.
Кришна призывает сударшану, чтобы доказать своему сыну Самбхе, что он реально бог и не только
#радха_кришна #закадры #видео

Что-то захотелось откопать старые видео из Данс Индия, танцевального конкурса, где Сумедх Мудгалкар, наш несравненный Кришна из РК, выступал и побеждал.
Он богичен там! И совсем мелкий еще. Ему там лет 13-14.
Трудяжка.
Сумедх на Данс Индии 2013
Этот танец особенно впечатляет, потому что он танцует ... вслепую, с завязанными глазами!
Показать 12 комментариев

А еще сегодня Холи. Прям совсем начался!
#радха_кришна
Показать полностью 2
Показать 3 комментария
#радха_кришна #саундтрек #музыка
А завтра в Индии начинается Холи, праздник красок. Ну и сжигают чучелко той самой Холики под шумок.
По этому случаю надо песню весёлую из РК!

Jaha jaha radhe waha jayenge murari।। New radhakrishn serial holi song
https://disk.yandex.ru/d/YRRBagD1eSU0Cw
И еще одну!
https://disk.yandex.ru/d/ivwUWGp-jABPkw
Радха и Кришна празднуют Холи!
#видео
Гопадэви пугает Вьомеша

К вопросу о божественной энергии и что бывает, если бог ее не прикрутит в мире смертных 😎
И 8 марта у нас феминизма день. Поэтому ЛакшмиНараяны форму из РК в студию!
ЛакшмиНараяна дает асурам по зубам:
https://disk.yandex.ru/i/gnHY2twnQVizTA
Потом еще кину милого, как найду.
#радха_кришна #8марта
#радха_кришна #видео #закадры

Тут Свастик часто что-то на своем канале на ютубе и в инсте стал постить всякие закадры и прочие промки. И вот Тэвари что сказал про кастинг в РК на роль Кришны и про Сумедха. Мы знаем, что до РК он снимался у Тэвари же в "Ашоке", и был там редким гадом в типаже Аяна по имени Сушим. Есть подозрения, что Тэвари хотел его позвать в РК на роль Аяна. Потому что крипоту и гадов Сумедх играет великолепно.
Но, как сказал Тэвари в промке, на кастинге ему показалось, что у Сумедха глаза Кришны. И он решил попробовать его в этой роли.
Вот ведь божий промысел!
Причем, у Мохита в МД похожая стори, его изначально пробовали на роль Дакши! Но слава богу, утвердили как Шиву. Иначе мы бы имели что-то странное на выходе.
Хотя я уверена, Аян из Сумедха получился бы отменный.
Тэвари о Сумедхе
Показать 18 комментариев
#радха_кришна
Тут Тэвари опять реально переснимает РК.
Причем, в роли Кришны - Сумедх, но Радха другая. Баларам наш старый добрый Басант.
Не понимаю, зачем, но вот пилот типа вышел.
РК пилот
РК ПЕРЕЗАГРУЗКА ПИЛОТ
Показать 8 комментариев
#шива_шакти #лакшми_нараяна #радха_кришна
Вести с обзорных полей, таксказать. Я пока смотрю жуткую ягью Дакши и нужно какое-то время чтобы переварить увиденное. Глаза дергаются, и хочется принять позу эмбриона.
В общем, чтобы это нормально связно описать, надо выдохнуть.
Причем тут лакшми_нараяна? А там началась линия аватара Кришны, и тоже это требует сил и ясных мозгов.
Уж казалось, чего там Тэвари еще не снял про Кришну? А вот еще чего-то не снял!
Так что в ЛН будет что и про это сказать.
Кстати, о Кришне. Это реально так, но они опять запускают РК, где Сумедх снова Кришна, а вот Радха другая.
Блин. Зачем?!
И как только Сумедх на это подписался? Причем сразу после 5 лет впахивания в РК?!
Не понимаю. Мне там ничего не нравится, актриса не нравится, костюмы не нравятся, зойчем?!
Пересматривала первые сезоны РК, имхо, лучше Маллики пока Радхи нет. Она такая юная, невинная, нежная... Прям Радха как есть. Как здорово, что Тэвари и ко ее нашли!

***
Вернусь к ягье Дакши.
Осознала, в чем сложность ее изображения в сериалах.
Это история из пуран. И она оочень скрепная. Очень.
По факту логичными выглядят два обоснуя и оба работают в восточных странах с их своеобразными культурными традициями.
Короче, если ты из Индии, ты поймешь то, что там творится. Если ты европеец, то будет сложно.
Обоснуй первый: по сути то, что сделала Сати после того как поняла, что оскорблять Шиву на ягье не перестанут, это убийство чести. Мусульмане и индийцы поймут, о чем я. Горцы поймут с Кавказа. Скорее всего изначально это и было такой историей.
То бишь. Дано. Жена, не послушавшая совета/приказа мужа и одна появившаяся на ягье, на которую ее никто не звал. Более того, хозяин ягьи - враг мужа. Ее там оскорбили, что равносильно оскорблению мужа. Не только честь мужа запятнана, но и всего его рода (если бы у Шивы был род). Женщину, опозорившую мужа и семью, наказывали. А в этом случае проще ее убить. Убийство чести, да. В случае с Сати она покончила с собой, сгорев в огне.
Но это обычное человеческое объяснение. Индийцы поймут и прочие южные люди поймут. Муж там глава, женщина его должна чтить и прочие Скрепы.
Второе объяснение, тоже скрепное каноничное пураническое: Сати это смертная земная форма богини Ади Шакти. И когда Дакша оскорбил ее и ее мужа, она должна оставить его. Но это возможно только с уничтожением всех связей с ним. Родственных итп. Для этого тело Сати должно быть разрушено.

Оба скрепных объяснения были даны в Махадеве. Потому что он - скрепный сериал. Там жена служит мужу и в рот ему глядит. Если она правильная ведическая.

Тэвари всегда скрепы шатает и топит за очень агрессивный феминизм. Еще со времен Махи и Махакали.
Но совсем ересь боится видимо нести, поэтому пытается сочетать это со скрепами.
Вот в ШШ он феминизм ввел, но скрепы тоже есть. И на ягье они прям конфликтовали.
Печаль в том, что история Сати плохо обосновывается без скрепов. Сати начинает выглядет эмо и дурочкой, которая решила самоубиться чтобы все страдали. В скрепах она наоборот всех от страданий избавляет. Поскольку огонь позор сотрет. Итп итд.
В общем есть доля кринжа от варианта Тэвари.
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 20 комментариев из 21
И раз зашла на ютуп, надо вставить любимый клип по #радха_кришна
https://youtu.be/nf5xlHUC-2U?si=tW5xMJ1jHcgCJk8m
Просто один к одному про них все слова.
Перевод на инглиш:
Baarish Ban Jaana

Our fate lines intertwine,
I feel your hand in mine
Being together, I know that it is our destiny

First time I saw you
It felt as if my heart started beating fast
And it was so new to me

I want to be yours for the rest of my life

I wish when I become a rain cloud
That you can become my raindrops
And if I ever lose hope, be there to hold my hand love

I wish that every season, your love can rain on me from above
And if I ever lose hope, be there to hold my hand love

First time that I'd speak, first thing I would say
Would be your beautiful name, baby believe me

Even if the world looks away from us
You’re always in mine
And that I will always pray for

I’m going to make you my everything, my love

I wish when I become a rain cloud
That you can become my raindrops
And if I ever lose hope, be there to hold my hand love

I wish that every season, your love can rain on me from above
And if I ever lose hope, be there to hold my hand love
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
#радха_кришна
Ооо, я и забыла, что в этом сериале показали курощение Кансы. И мне понравилось, что за свой злокозненный дар от Махадева (жемчужины любви) и попытку лишить мир любви и Радхи Кришна наказал его сначала бессонницей с кошмарами, а потом и голодом. Уснуть Канса теперь может только в тюрьме, а насытиться только тюремной едой. Браво, Кришна. Ты тролль!
И дааа, аскеза неправедная лишила его другого дара от Махадева или Брахмы - бессмертия. Практически бессмертным он был, только восьмой сын Дэваки мог его убить, никто и ничто больше. А теперь все лафа кончилась
А еще я не понимаю Акрура. Его в самом начале серьезно предупредил Кришна, чтобы отошел от Кансы и встал на путь праведный. Тогда спасется. Но он, как и Карна, поддерживает грешника, служит ему.
Но с другой стороны, если отступится от своего царя, то будет предателем.
Это нам со стороны видно, что Канса грешник. А может он и ничо местами был.
Но Акрура странный.
#маленький_кришна
О, я нашла тот момент и тот сериал, где пояснялось, почему Васудева стал мужем Деваки. Не уверена, насколько близко к канону (если вообще есть канон в этом смысле), но версия. И да, в Маленьком Кришне пожалуй единственный вариант Васудевы, который не выглядит и не действует как чмошник.
Маленький Кришна 4я серия
И вдогонку про #радха_кришна
Смотрю потихоньку ранние серии, про жизнь в Барсане итп, и радуюсь удачному касту на главные роли. Все-таки Маллика - идеальная Радха, и так здорово, что она получила возможность сыграть эту роль именно в 18 лет, потому что потом уже было бы не то. И Сумедх тоже идеальный Кришна именно в тот момент времени. Пусть даже это будут самые значимые роли в их жизни (вряд ли, но пока это так), здорово, что они их сыграли. И вдвойге здорово, что пилот пересняли и поменяли весь антураж и актеров. Иначе был бы совсем другой сериал.
А так смотрю и глаза радуются - такой яркий сериал, несмотря на декорации из бумаги, по цвету он прекрасен (и отражает суть самого бога!).
Показать 4 комментария
#радха_кришна
Смотрю сейчас про то, как Кришна избавляет Радху от чувства собственничества, от привязанности/влечения, то, что на хинди зовется "мохе".
Если бы эти трюки делал не бог, то я сказала бы, что Кришна токсик и мучает Радху притворной холодностью и строгостью. Но он бог, так что это так надо.
Однако записать хочу другое. Он тут милостиво позволил Радхе с ним дружить (и она, виляя хвостом, согласилась), озвучил три правила дружбы:
1. Доверие. Друг должен доверять своему другу и не сомневаться в нем никогда.
2. Поддержка (в любых обстоятельствах ты должен помогать другу и поддерживать его, но если он грешит, ты должен направить его на истинный путь, а не потакать ему в адхарме)
3. Должен прийти на помощь, если позовёт,неважно где и когда.

***
Там Джатила-каки с Аяном надумали рассорить Барсану с Вриндаваном, чтобы Кансе легче было выковырять Кришну.
И первый ход был диверсия с продуктами для налога Кансе и клевета на Нанда, который выручил Вришбану своими продуктами взамен испорченных от Барсаны.
И Нанд выполнил на деле два условия дружбы: поддержал друга и пришел по первому его зову. А Вришбану выполнил первый пункт:не поверил в пустые слова левого да еще и подставного чувака о том, что Нанд нанял человека чтобы испортить продукты и сорвать потом славу спасителя Барсаны.
Браво, батьки, вы оба прекрасны! Не зря вам божественных детей на воспитание поручили. Очень высокий у вас моральный уровень.
Меня еще тронули слова родителей Кришны, когда он ранее был обвинен во лжи и подставе.
Яшода ему сказала, рыдая, что она с ним и маленьким натерпелась за все его выходки и воровство и прочий треш, но всегда его защищала от соседей. А теперь как она его защитит, если он сотворил такой треш? И что скажет? Теперь ей просто стыдно за такого сына.
И папа Нанд там был тоже просто боженькой и сказал много мудрых и жизненных вещей.
В общем, батьки первое испытание прошли.
Насчет Радхи пока не знаю...
И еще вернусь к Аяну и Джатиле. Мне очень нравится, как четко к ним почти сразу возвращается кармический фидбек на каждую их подставу. Причем в многократном размере. Но они не останавливаются. Хотя видят, что вязнут все глубже. И Аяна мне жалко больше его мамки. Джатила тянет сына на дно. Сам-то он не настолько пока плох и еще способен ужаснуться когда творит грех.
Джатилу тоже можно понять. Видимо Уграпат несмотря на внешнее добродушие все таки муж-чудак. Выгнал ведь жену с ребёнком на мороз в свое время. Немудрено, что она не простила до сих пор. И вообще сын с мамкой больше общается, чем с отцом.
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 20 комментариев из 46
Пересматриваю #радха_кришна, чтобы вспомнить все, таксказать. Первые триста серий прекрасны из-за душевной старой компании (родители Кришны и Радхи и воще жизнь в Барсане и Вриндаване), но лютый кактус из-за перевода. Переводили сначала девушки из Старсериалс, и у них не только косяки с переводом, но и тотальная неграмотность по русскому. Последнее можно понять, потому что девушки из Казахстана. Но, блин, если так плохо с русским языком, может на казахский переводить и не мучиться? Это я бухчу.
Зато можно бесконечно скринить лулзы типа "полномасштабный питон" (Агхасур польщен) или кору от Кришны "люди - стадные животные".
Беда в том, что сабы вмонтированы в видео и это даже не убрать.
Некоторые словосочетания явно с ансабов. Индусы вроде иначе строят фразы. Все эти "не будь такой эмоциональной"
Ну и знаменитое "эволюция Брахмы".
Смешно, но когда смотрела пилот, где воще то драма, все эти фразы сильно вышибали из настроя.
Или фраза "Кришна ест объедки Радхи". Сразу рисуется бомж в помойке, в лохмотьях, подбирающий корочки и косточки. Хотя имеется в виду, что Радха угощает Кришну едой, которую попробовала. 🤦
Показать 20 комментариев из 39
Показать более ранние сообщения
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть