↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

natoth

FANFICS+
Автор, Переводчик, Редактор, Иллюстратор

Фанфики

82 произведения» 
Побег
Гет, Макси, В процессе
11k 28 8
Нарушение субординации
Гет, Макси, Закончен
6.7k 12 12 2
Возвращение домой
Гет, Макси, Закончен
20k 120 52 4
Последний герой
Джен, Макси, Заморожен
37k 10 40 1
День Независимости
Гет, Макси, В процессе
1.1k 13 3

Переводы

34 произведения» 
Короткий день Вира Котто
Джен, Миди, Закончен
2.5k 4 4
Исповедь биографа
Джен, Мини, Закончен
1.3k 2 5
Хрупкое равновесие камней
Джен, Макси, Закончен
9.2k 2 17 1
Переговоры
Джен, Мини, Закончен
2k 25 9
Во времена камней
Джен, Миди, Закончен
4.4k 2 8 1

Редактура

5 произведений» 
Черная кошка
Джен, Мини, Закончен
2.4k 0 4 1
Ради единственного
Гет, Мини, Закончен
2.7k 2 7 1
А теперь — футбол!
Джен, Мини, Закончен
1.5k 3 3 1
Отпуск
Гет, Миди, Закончен
2.5k 24 15 2
Талисман
Джен, Мини, Закончен
2k 2 11

Фанарт

388 работ» 

Подарки

9 подарков» 
ПодарокПрямо по курсу - мечта
От Stasya R
ПодарокНачало начал
От Lados
ПодарокOṃ namah śivāya
От Птица Элис
ПодарокИзначальный
От Чуточка
ПодарокГора вечного льда
От Киматой

Награды

55 наград» 
Привел 100 друзей Привел 100 друзей
27 апреля 2024
8 лет на сайте 8 лет на сайте
14 мая 2023
250 артов 250 артов
22 марта 2023
7 лет на сайте 7 лет на сайте
14 мая 2022
Поддержал проект рублём Поддержал проект рублём
23 марта 2022

Блог » Поиск

До даты
Решила я еще раз сделать заход по индийской мифологии.
Выяснила, что нейросеть неплохо знает Ханумана, например.


Даже окрасила его синдуром, как он однажды сделал. Все прямо по канону!
Показать полностью 9
Показать 4 комментария
#саи_баба

Тут длинная история про лечение очередного алкоголика (про него еще потом скажу, но это зашквар и прям наболевшее не только для индийцев). Параллельно в Дваркамай приперся очередной брахман-заучка и книгочей, Рамдас. Всюду ходит с книгами, ведами и пуранами. Читает их с умным видом и считает себя крутяшкой, а всех остальных имбецилами.
Добрый Саи предложил ему потусить в Дваркамай, раз уж пришел. Крутяшка милостиво согласился.
И уже несколько дней там торчит, шипит на всех, чтобы не шумели, детей за крики хотел воще палкой побить, народу киртаны петь запретил, он же книги читает!
Обитатели Дваркамай в тихом ахуе от такого хамства, но Саи с ним соглашается,киртаны не стал проводить, детям предложил играть на улице.
Финальным наездом стал его ор на Мадхава, которого Саи попросил взять книгу про тыщу имен Вишну (я не выговорю ее название, сахастра что-то там). О, вспомнила: "Вишну-сахасранама стотра". Ффух. 😥
Рамдас психанул, начал обзывать Мадхава вором, а потом и вовсе хотел палкой (!!!) отхреначить взрослого мужика!
Я что-то аж дар речи потеряла на этом моменте. Нормально что ли? Мадхав воще не шудра подзаборный, он тоже брахманского сословья.
Ладно Мадхав его остановил и попросил рамсы не путать (кстати, жаргон про рамсы явно индийский, у них это часть слова "осторожно").
Пришёл Саи, сказал, что книгу Мадхав взял по его приказу. Ибо веды и пураны и воще книги - для всеобщего знания предназначены, и кто-то один не может ими владеть.

И тогда понеслось гуано из Рамдаса. Как он только Саи не обзывал.
И неграмотным и просто неучем-шарлатаном.
А под конец воще сверхсложное испытание предложил - гаятри-мантру произнести.
Мда. Это однозначно троллинг, ибо гаятри-мантру даже дети пятилетние знают. Одна из самых известных мантр.
Но Саи тролль со стажем. Поэтому ответную шпильку отпустил. Что человек может выучить дофига мантр, но не понимать их смысла и зачем они нужны. Бгг. Саи, ты малаца.

А потом взял кружку воды, вылил ее на свой камушек, на котором медитирует. И спокойно прочитал гаятри-мантру.
"Ом бхур бхувах сваха тат савитур вареньям бхарго девасья дхимахи дхийо йо нах прачодаят".
И слова мантры высветились на камне!
Чо, Рамдас, утерся?
Ахахаха.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 4 комментария
#саи_баба

Ых, несмотря на то, что дедушка Саи по внешности ближе к реальному, и он умеет толкать речи выразительно, Абиир был душевнее. Причем, значительно. Он и говорил очень проникновенно, и мимика у него была прям ащщ. То есть, его Саи был эмоциональнее и более человечнее. Он и с детками был прям няя, и со взрослыми так участливо себя вел. Скучаю по нему!
Дедушка Саи прям как Джон Сноу, или там Роб Старк, зимой и летом с одним лицом. И он отстраненный от народа дедуня.
Скучаю по теплоте Абиира-Саи, хнык.
А еще дедушка Саи стал вести себя чаще как реаловый, то есть посреди разговора с народом встал и пошел. Ни здрасьте, ни до свидания. Немного невежливо выглядит.
Особенно в свете индийского этикета, когда нельзя молча уйти, надо спросить разрешения. (я пойду, да?). Там вообще прикольная субординация и набор правил в общении, если ее придерживаться, то будешь мегавежливым. Абиир всегда играл вежливого Саи. Разрешения уйти он не спрашивал (у него выше статус обычно), но делал это как-то более эээ мягко.
Показать 2 комментария
#саи_баба

Надо все-таки дописать историю про Чампу. Потому что она была очень зашкварная.

Мы остановились на том, что Бхайру проиграл поединок в борьбе и теперь должен Кулкарни аж 200 рупий. Это кошмарные деньги! Для справки: на 20 рупий можно было неплохо жить целый месяц. И то разом такую сумму мало кто в Ширди мог выдать. А тут целых 200.

А Чампу едва не порезал ради ритуала сумасшедший тантрик-мошенник.
Ладно Саи вовремя подошел и этого охламона прогнал. Разоблачать не стал. И вообще пока что единственный раз, когда Саи пришлось идти в серьезную атаку на мошенников и манипуляторов - это когда он сцепился с Ратнакаром. Даааа, Ратнакар - единственный чувак, которому Саи в лицо сказал, что тот народ обманывает и стравливает. И что так делать низзя. Обычно Саи ни с кем не ругается, никого не осуждает, ни в лицо, ни за спиной. Даже с Кулкарни он никогда не ругается. Спорит иногда, но там на личности всегда только Кулкарни переходит. Саи до такого не опускается.
А вот с Ратнакаром он даже... можно сказать, поругался. Но там уже надо было, потому что вся деревня в резне тонула. Крайние меры пришлось принимать, да. И ругаться Саи умеет. Просто ему это не нужно. И наезжать умеет, да так, что народ кирпичи откладывает. Но, снова, ему это не нужно.

Вернемся к Чампе и компании.

Чампа предложила очень клевое решение проблемы денег. У нее есть золотое ожерелье, если его заложить, то много денег можно выручить. Весь долг не покроет, конечно. Но значительную часть. Будет уже полегче.

Отлично! Свекровь взяла ожерелье, понесла к торговцу, который его делал. Можно ведь и у него заложить.

Бхайру и Чампа были не в курсе, но у свекрухи и ее кузины созрел хитрый план насчет воспитания невестки. Они сговорились с ювелиром, что он им подыграет в подставе.

Подстава заключалась в том, что ювелир берет у них золотое ожерелье, дает деньги за него. А потом, дня через два придет с воплями, что ему подсунули подделку-реплику. И начнет требовать деньги обратно или чтоб настоящее ожерелье дали.

Подделка у ювелира была, именно такое ожерелье.

Пошли по плану. Пришел ювелир в дом скандалить. Требовать или денег назад, или настоящее ожерелье.

А Бхайру уже деньги отнес Кулкарни в уплату долга! Нет у него ни гроша!

Ювелир устроил скандал. Не семья, а воры какие-то! Гоните тогда ожерелье настоящее! Иначе он в полицию пойдет!

Чампа в шоке. Как-так подделка? Не может такого быть? Золотое настоящее ожерелье у нее было! На свадебку подаренное.

Свекровь начала гнать, что раз ожерелье было Чампы, значит, подделку она подсунула. Не зря ж именно его заложить предложила.

И начали обвинять Чампу в воровстве!
Муж ее в шоке, сама Чампа тоже в шоке. И ведь никак не докажешь обратного. Ожерелье у нее в шкафу хранилось. Она его почти не носила. Дорогое и праздничное. Как докажешь, что оно не подделка или не было подменено?

Бхайру не знает, что сказать. По традиции, он должен матери, как старшей, подчиняться. Не будет же мать врать? Но как муж, он должен и жену защищать. Кого выбрать?

Чампа, хоть и старается всегда быть послушной невесткой и угождать свекрови, но все-таки воспитание от Саи не пропало даром. Ноги об себя вытирать или клеветать на себя она не позволит.
И она знает, что ожерелье не крала. И не подделывала. Значит, обвинения ложные. Брать вину на себя за то, что не делала? Зачем?

И Чампа прямым текстом свекрухе ответила, что напраслина все это, свекровь ошибается (1111) и она не воровка. Точка.
И даже если вызовут полицию, она будет отрицать свою вину. Ибо нефиг.

И сказала это Чампа не как овца, блеющим голосом. Нет, громко и уверенно сказала. Какая она все-таки молодец. И да, реально, давить себя и гнобить она не позволяет.

Что тут началось! Свекровь пошла в атаку вместе с теткой Сарасвати. Как смеет невестка на свекровь баллоны катить?! Как смеет она говорить, что свекровь лжет?! Нуко быстро покайся, признай вину и извинись.

И Чампа продолжает стоять на своем. НЕ БУДЕТ ОНА ИЗВИНЯТЬСЯ ЗА ТО, В ЧЕМ НЕ ВИНОВАТА. КАЯТЬСЯ ТОЖЕ НЕ БУДЕТ.
Точка.

Свекруха вцепилась в сына. Как он может позволять жене на мать его так наезжать?!

Бхайру в раздрае. Но в итоге сторону матери принял, в плане, чтобы Чампа не наезжала на нее с контробвинениями.

Ювелир все еще тут. И ему в лицо тоже не скажешь, что он лжет. Что он все выдумал. Подделка у него в руках, и это реально не золото.

Чампа готова и в полицию идти. Пусть ищут. Но она не воровка.

Полиция, ессно, в планы свекрови и ювелира не входила. Она лишь для припугивания.

Скандал длился долго, но в итоге случилось совсем неприятное: Чампу муж и свекровь выгнали из дома. Неприятно, с руганью, воплями итп.
Чампа уходить не хотела, опять же, потому что она ни в чем не виновата, за что ее позорят?
Пришлось Бхайру ее силой со двора выталкивать.

Это вообще ужасно. Но свершилось. Пока Чампа не покается, не извинится перед свекровью, ее в дом не примут.

Да и нужна ли жена-воровка там? Тоже вопрос открытый.

Пошла рыдающая Чампа в дом родителей, благо они тут же в Ширди жили.

Сначала пыталась притвориться, что просто в гости. Но такое не скроешь, вскоре предки поняли, что дочь не только выгнали, так еще и воровкой ославили. Жесть.

Родители у Чампы очень хорошие, что отец, что мать. Оскорблены, конечно, сильно.
Хорошо, что не верят, что дочь ожерелье украла. Но плохо то, что мать все-таки хочет, чтобы Чампа вернулась в семью мужа. Для этого надо заставить ее извиниться перед свекровью. Даже воровство не так важно, как это. Прогнуться и признать свою вину.

Но чем дольше Чампа у них в доме остается, тем больше соседи шепчутся. По улице не пройти. Мать воровки идет! Фу...

И так далее. И на Чампу все косятся, и на ее родителей. Жить в деревне - это такое. Мгновенно репутация может рухнуть от малейшей сплетни.

Но, несмотря на то, что Чампа теперь живет у родителей, она помнит слова Саи и ходит каждое утро поливать бесплодное дерево манго.

И Бхайру ходит. Только в свое время.

Война войной, а обед по расписанию. Обещали дерево каждый день поливать. Надо это делать.

***

Свекровь не успокоилась. Дни идут, а невестка на коленях не приползает извиняться. Вот блинский блин!

Окей, надо другой шаг предпринимать. Сарасвати начинает накручивать Камлу. Нафига Бхайру вообще эта бесплодная Чампа? Надо ее совсем выгнать, и второй раз его женить. На той, кто точно наследника родит!

Вот только найти семью, которая дочь выдаст как вторую жену, не просто. Не любят этого здесь.

А главное - что люди скажут? Надо серьезный повод, чтобы вторую свадьбу затеять, а Чампа не настолько грешна и ужасна, даже после всех обвинений.

Но и терять время нельзя. Сейчас Бхайру на жену в обиде. Потом нидайбох остынет и снова к ней потянется. Надо ковать железо сейчас!

И начали они искать вторую невесту для Бхайру.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 20 комментариев из 27
#саи_баба

В Саибабе очередной зашквар. Если коротко: в Ширди приехал чувак с женой и ребенком-грудничком. Он инженер, дороги строит по заказу правительства.
Но квест у него в другом - отнять ребенка у жены, чтобы передать его своей первой бесплодной жене. То есть вторая жена как суррогатная мать, вот только она не в курсе. Обыграли хитро, первая жена в дом пришла под видом служанки. А мать ребенка приболела, из дома не выходила. И соседи запомнили служанку. Она и с младенцем возилась, и с мужем ходила по рынкам.
И через несколько дней "служанка" заявила, что ребенок ее, а та, что типа матерью себя называет, чокнутая самозванка.
Соседи не знают, что подумать, под конец пошли разбираться к Кулкарни.
Тот сразу решил, что раз муж называет своей женой эту бабу, а ребенка -своим сыном, значит, эта баба и есть мать ребенка.
Мужчина не может врать! А вот женщины еще те лгуньи.
Но его суд прервал более важный чиновник свыше, приехавший по делам. Шрикант его сразу за ручку привел в собрание, рассказав про суть спора.
И чиновник (бхакт Саи кстати) сразу Кулкарни осадил. Кто так расследование ведет? Почему женщину не выслушали?

Начали пока выяснять, какая из матерей лучше приметы ребенка знает. Родная мать, ессно, тучу родинок и царапинок сразу назвала.
Вроде бы ясно уже.
Но нет, спор продолжается.
А меня другое озадачивает.
Ребенок на грудном вскармливании! Мать родная к нему успела тайком сбегать, чтобы покормить.
Неужели никто не догадается поинтересоваться, у какой из теток молоко есть? Да и ребенок маленький, ему месяца три.
Первая жена бесплодная. То есть нет у нее молока вообще. Ну, проверьте ж, блин. Ыыыы! 🤦‍♀️
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 3 комментария
#саи_баба
Саи подозрительно избегает лечения инсультников. Уже второго пациента аккуратно отпинывает к другому врачу. Хитрый Саи! Инсультники сложные и могут умереть с полпинка.
Но, кстати, из жителей Ширди можно делать гвозди. Почти все инсультники, точнее, все, кого показали, не только выжили, но встали и пошли. После крутого паралича (все как положено, на одну сторону, все перекошено, говорить не могут, только слюни пускают).
Могучие индусы!
И я просто ору от бхактов Саи, например, Татьи. К ним в Дваркамай приволокли на тяжеленной повозке инсультника. Мать и тростинка-дочь. Повозка воще на двух волов рассчитана. И что Татья, мужик в расцвете сил? Показал им, где врач живет, как раз приехавший в Ширди, и... Ушел обратно в Дваркамай. Я думала, он женщинам поможет телегу дотолкать. Но нет, зачем? Не царское дело. 🤷‍♀️

Ну и просто комментарии про Саи.

Саи у нас как дедушка Ленин, любит детей. И глаза у него добрые (с).
Причем, уже три поколения детей сменилось за время его пребывания в Ширди. Три поколения воспитаны в поклонении ему и послушании ему. Страшное дело! И Саи любит говорить, что разум ребенка, как глина, что слепишь, то и будет.
Аааа!
Очень прикольно, кстати, как в сериале показывают, что поколения меняются, а игры остаются. Как играли первые детишки в лагори, всякие каменьножницыбумага итп, так и играют. Классики, кстати, тоже из Индии! Играют в них дети! Ах, братушки.
Прям торкает когда смотришь, как всё это вертится вокруг Дваркамай и Саи, и только он вечный, только седеет с годами.

И да, Кулкарни уже проиграл битву с сектой, она так разрослась, что не выкорчевать ее. Бабки, дети, внуки - все за Саи. Если на него наезжают, то сразу бегут заступаться. Кулкарни хоть и глава деревень, но его уже не так боятся. А наглая молодёжь, научившись в школе всякому плохому, если саркар что пытается им втереть, сразу говорят: а пойдем в полицию и разберемся!
Свернуть сообщение
Показать полностью
#саи_баба
Лол. Там пошли серии, снятые в 2020м году, во время ковида. И началась интересная повесточка насчет профилактики от сезонной заразы в воздухе. Жители Ширди начали подозрительно покашливать. И дети и взрослые. Списывают на смену погоды.
Но Саи бдит и замутил ягью с сжиганием в огне камфары и всяких медов, молока, сахара и прочего навоза. Чтобы мать-природа очистилась.
Штош, посмотрим...
Показать 2 комментария
#индийские_сериалы
Ого, в группе РК новый сериал. Про Парашураму!
Выглядит очень интересно, хотя, учитывая персонажа, предвижу много зашквара в будущем.

Вспомнила, как Саи рассказал детям историю про Парашураму и его мать, Ренуку.
Ренука ослушалась мужа своего, мудреца Джамадагни, и тот приказал своим сыновьям убить ее. Пять детей было у него, пять сыновей. Все отказывались, не в силах убить мать. И отец их по очереди убивал. Последний сын, Рама (Парашурамой он позже стал) убил мать. Отрубил ей голову.
Джамадагни доволен послушанием сына и предлагает ему дар, все, что сын попросит, он выполнит. Тогда Рама попросил отца воскресить мать и братьев.
И мудрец сделал это силой своего тапаса.


Рама поступил вроде жутко, убив собственную мать, сказал Саи. Но как видите, он был и мудр. Сумел и отца не ослушаться, избежать греха за это и смерти, и мать с братьями вернуть (потому что думал, а не велся на эмоции). Если бы Рама не подчинился приказу, несомненно, отец убил бы и его. И тогда Ренука и дети остались бы мертвы, некому было бы за них просить. Иногда надо отступить-уступить, чтобы потом снова шагнуть вперед. Крепкие деревья ураган вырывает с корнем, а кусты и трава остаются целы, потому что гнутся.
Однако, кто был Парашурама? Правильно, аватар Вишну, божественное создание. И кто мы? Простые смертные. Так что надо помнить, что можно повиноваться страшным приказам, но никто потом не воскресит тех, кого мы убьем.
Так что, дети, надо стараться до таких крайностей не доходить. Нет рядом с нами больше таких могучих мудрецов, как Джамадагни.
#саи_баба
Свернуть сообщение
Показать полностью


Саи с флейтой, бгг.
#саи_баба
#саи_баба

Тут прямо шквал адских историй, одна другой круче. Я не успеваю записывать :)

Но еще с Абииром в роли Саи была шикарная лила про Махаджи и его сына Дамаянта. История большая, но интересная.
Также нельзя не упомянуть про квест с Дас Гану, где был замешан и Шрикант. Мейби потом ее расскажу, она большая и многоходовочка, как обычно. Дас Гану, тем более, известный реальный преданный Саи, тут историю подали оригинально.

А прямщаз идет такое адское стекло, что я даже записать ничего не могу, только рот разеваю, как рыба. Про девушку Упасану и ее отца-коззла.
Суть проблемы (наверное, главнейший зашквар в Индии на все времена) - девочка в семье. Тут можно бесконечно травить всякий треш. Но история Упасаны собрала все-все варианты. Кроме, наверное, самого распространенного - когда девочек едва родившихся убивают. Поскольку она выжила и даже выросла, этого с ней, слава богу, не случилось.

пысы: в приступе ностальгии по Саи-Абииру поставила его на аватарку.

#саи_баба

Я все никак не допишу историю про Чампу. Там тоже должен пойти самый зашквар.

Но все время что-то отвлекает. И сейчас вот отвлекло. Тут показали историю про мальчика Датту.

И это какой-то пипец.

Все-таки рептилоиды странные. Зашквар, который там случился, не редкость, он и у нас повсеместно бывает. У всех родителей, у которых дети вступают в переходный возраст, это случается. Но вот то, как индийцы это оценивают - вот это рептилоидность.

Итак. Жили-были муж и жена, Балчандра и Ума. Все у них было хорошо. Двое детей, старший сын Датту и младший - Хари. Работали оба родителя на полях Кулкарни, все нормально у них. Ходили мимо Дваркамай, брали благословение Саи (типа кланялись ему), но никогда внутрь не заходили, не разговаривали с ним. Милостыню ему давали, когда приходил.

Некоторые недоумевали, почему они к Саи не ходят? Но он спокойно это воспринимал. А они сами так считали: у них все хорошо, благословение его они берут. Зачем его отвлекать от тех, кому он реально нужен? Вот и не заходили к нему.

Единственное, что им проблемы создавало - это шалости их детей. Датту и Хари были известные в Ширди хулиганы. Постоянно проказничали, и на них все жители жаловались.

Особенно усердствовал в этом шайтанизме (на хинди хулиганить = шайтанить, бгг) старший, Датту. Ему 13 лет. Подростковый возраст протеста. А Хари маленький, лет 7 ему максимум. А скорее всего меньше. Он делает то, что брат скажет. И подражает ему во всем.

Ума - настоящая индийская яжматерь. Она своих кровиночек-корзиночек пальцем не трогает, пылинки с них сдувает, кормит с рук - полный набор индийской заботы о детях.

Балчандра - хороший папашка. Тоже детей любит, ругать их не нравится ему.

Но шалости уже переходят все границы. Каждый день на них жалуются. Каждый день Ума с мужем детей отчитывают. И что? Датту им лыбится в ответ. А Хари его копирует, конечно.

В одно ухо вошло - в другое вышло. Вот реакция на все родительские нотации.

Если честно, я бы выдрала старшего ремнем так, чтобы сидеть неделю не мог.
Потому что шалости у них совсем не невинные. То они мужика в грязь уронят и ржут, то еду (ладду) у бабки прямо из тарелки выхватят (это особо бесит, потому что бабка ходила и соседям раздавала ладду, видимо хорошая новость у нее. Если бы попросили вежливо, она бы им дала. Это ж традиция. Но нет, надо выхватить из рук, а остальные сласти уронить!)

В общем, хулиганство приносит людям реальный вред.
В грязь они уронили, например, Санту, вышибалу Кулкарни. Как он на родителей их орал - страшно видеть. В итоге родители вынуждены пять дней работать на его полях, чтобы ущерб компенсировать.

Вот тут для меня прозвенел тревожный звонок. Все ошибки ребенка родители исправляют сами. Корзиночка же сидит дома и ржот нагло. И не парит парня, что родителям стыдно перед людьми, что все на них орут. Что они деньги платят как штраф или отрабатывают.
Аргумент у них один, довольно унылый. Это же дети! Их низзя бить, наказывать итп итд. Ну, им положено шалить.

Што?

На минуточку, в 13 лет девочки в Индии уже замужем не первый год и хозяйство ведут. А эти лоси даже в доме убраться не хотят. Даже то, что бардак они сами создали, их не колышет.

Ничего по дому не делает сыночек-корзиночка. Только дурью мается.

Я считаю, родители не правы и сами воспитали урода. Но это только присказка.

Приехал в Ширди очень ученый чувак по имени Мулай Шастриджи. Его покойный гуру Голап теперь говорит через него. И известен этот мудрец тем, что мастерски предсказывает будущее по руке. Хиромант.

Кулкарни зазвал его в Ширди неспроста. Возможно, его авторитет перебьет влияние Саи. И тогда от Саи можно будет избавиться. А уж с Шастриджи он договорится быстрее.

Еще на въезде в Ширди Шастриджи столкнулся с Саи и поспорил с ним насчет будущего. Проблема была в дожде. На полях вовсю убирают урожай, но не успели еще увезти в укрытие. Если пойдет дождь в такое время - это катастрофа. Большой урон будет.

А небо все в тучах! И гром гремит!
Крестьяне в ужасе. Что делать? Ща ливанет и конец всему.

Саи их успокоил. Тучи - не всегда признак дождя. Все хорошо будет. Но и сами не зевайте, конечно. Зерно надо поскорее в хранилище убрать.

Но это услышал Шастриджи и возмутился. Какое хорошо? Небо все черное! Будет ливень и все пропадет. Мда.

Саи сказал, что будущее - понятие неопределенное. И не очень хорошо все представлять в негативе. Плохого еще не случилось. Зачем же его ожидать?
Шастриджи на него наорал, типа, ты, факир, куда лезешь со свиным рылом? Я великий предсказатель и никогда не ошибаюсь (расрасрас). Сказал - дождь будет. Значит, будет!

В итоге дождь так и не пошел! Саи тучкам сказал идти мимо ;)

Шастриджи озадачен. Никогда такого не было! Шо за нафиг?

Устроился наш ученый хиромант в Ширди, пошел к нему народ за предсказаниями. Очереди выстроились.

Балчандру и Уму Кулкарни к ним приставил как слуг. Ума еду должна была готовить, а Балчандра быть на побегушках.

И вот однажды помог Балчандра Шастриджи пуджу для гуру организовать и даже спас от конфуза - наш хиромант чуть не поджег гирлянду на портрете гуру спросонья. Но Балчандра это увидел и предупредил. В награду ученый муж предложил выполнить любое его желание. И Балчандра попросил узнать о своем будущем и будущем сына.

(Надо сказать, накануне Ума ходила к Саи и поговорила с ним насчет Датту и его хулиганств. Что они не так делают? И как приструнить сына? И Саи ответил, что надо потерпеть, все будет с ним хорошо, исправится он и перестанет хулиганить. Вера и терпение).

Поэтому Ума не особо хотела узнавать от Шастриджи какие-то предсказания. Зачем? Саи же сказал, все будет окнорм. Чего еще им желать?

Но Балчандра спросил. Шастриджи посмотрел его руку и помрачнел. Все плохо будет с его сыном. Уйдет он от них. И довольно скоро.

Балчандра в шоке. Это как?!

***

Скажу еще про Кулкарни. И невестку его, Теджасви. Она продолжает его тюкать насчет Бомбея. Достала его уже. И он уже даже сказал ей, что никогда она не вернется в Бомбей.

Теджасви не верит в хиромантов и прочих факиров. Зачем им еще один мошенник в Ширди? Саи уже достаточно.

Дура-баба. Кулкарни ей объяснил расклад из серии клин клином. А потом пошел узнавать свое будущее. Вломился к Шастриджи без очереди, потому что право имеет. Теджасви тоже интереса ради хотела пойти, но Кулкарни ей не разрешил. Женщины его дома не появляются перед посторонними мужчинами!

Но Теджасви упрямая. Так что она все равно пошла к хироманту, но тайком. Однако визит Кулкарни ей план сорвал. Пришлось прятаться за углом.
Спросил Кулкарни, удастся ли ему от Саи избавиться. И ответил Шастриджи отрицательно.Нет, не удастся. Это будет навсегда.

Теджасви, это услышав, не выдержала, вскипела, выбежала и наговорила Шастриджи много дерзостей в лицо. Нефиг людям головы дурить! Что это за предсказание такое тупое? И в чем круть его вообще?

Все в охренении от ее наглости, включая самого Кулкарни. Кое-как он ее послал домой. Шастриджи ему тоже высказал много чего насчет воспитанности невесток его дома.

Дома Кулкарни наехал на Теджасви. Точнее, попытался. Она все-таки очень дерзкая баба. И ответила, что сказала все это Шастриджи, потому что была оскорблена тем, как он поглумился над ее свекром. Такой хрени она терпеть не может!

Все можно изменить. Не мытьем, так катанием. А каркать, что этот факир им жизнь вечно будет портить - зачем?

Фигня!

В общем, она не согласна и плевать хотела на авторитет этого хироманта!


***

Расстроился Балчандра от предсказания. Вышел на улицу, а там как раз жена с едой для Шастриджи пришла. Он ей рассказал о случившемся, она ответила, что больше верит Саи, чем этому хироманту. Саи сказал - все хорошо будет. И чего им еще надо?

Эти слова услышал Шастриджи и психанул. КТО ТАКОЙ САИ?!

Ему объяснили. Местный врачеватель и факир. Живет в Дваркамай.

Заорал тогда хиромант, что ща пойдет и поговорит с этим Саи.

Пошел и поговорил. Весь народ сбежался на это позырить.

Начал хиромант орать и наезжать на Саи, типа, вот у меня был крутой гуру Голап, он мне все знания передал, а ты кто такой? И в общем, я сказал, что Датту уйдет от родителей. Так и будет. Точка!
Саи сказал, что никто не может на сто процентов это утверждать. Все хорошо будет с Датту.

Начал хиромант требовать, чтобы Саи ему руку показал. Он его будущее предскажет и посмотрим, изменится оно или нет. Но Саи руки не дал.

Пришлось ему спорить на Датту.

***

А с пацаном не все просто. Четко когда хиромант предсказание выдал, Датту очередное хулиганство творил - у бабки ладду как раз крал. Из-за того, что он половину украл, а половину рассыпал, она на него наорала и в сердцах выдала кое-какую тайну. Датту не родной сын Умы! Его подкинули младенцем к храму Кхандобы, и Балчандра с Умой его взяли. Потому что своих детей у них никак не рождалось.

А спустя несколько лет родился Хари.

И тетка в сердцах крикнула, что видно, что чужая кровь - демон настоящий этот Датту. И родного сына родителей тоже портит, неблагодарный. Они, наверное, не знают, куда его деть уже!

И все. Переклинило парня капитально. С какого-то хрена решил, что родители его не любят (вот почему? Они даже его ни разу не ударили, хотя надо было!). И что он им в тягость. Ну, 13 лет, подростковые загоны. Предки - враги.
Для начала он начал гонять от себя Хари, хотя раньше брат был полностью на нем, пока родители на работе.
Потом и с матерью поругался. Есть отказался. И поскольку индийские яжматери назойливые и будут приставать с едой до последнего, он просто тарелку швырнул на пол.
Нормально? Для индийцев, особенно сельских, такое неуважение к еде - страшный грех. Да и просто свинство. Мать готовила, мучилась. Этот урод все выбросил.

И понеслось.

Родители плохие, мечтают чтобы он исчез итп итд. Он им не нужен. Особенно когда есть Хари.

В психе взял и ушел из дома, без шапки в ночь холодную. Типа, везде лучше, чем дома!

*рукалицо*
Это не педагогично, но мне жутко хочется его ногами отпинать. Эти подростки ужасно бесежные.

(проду буду в комментарии кидать)
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 20 комментариев из 30
0.0

До чего дошла техника! Включила #саи_баба на ютубе на компе. И нейросеть яндекса предлагает его перевести на русский и озвучить!
Интереса ради согласилась. Через пять минут включаю эпизод. Озвучили в двух голосах, мужском и женском. И так естественно, как живые люди. ААААА.
Более того, можно сабы на русском включить. Интонации, конечно, хромают, но это терпимо.
Отдельное умиление вызывает обращение на "вы" мужа к жене в момент, когда он ее наказывает. ЫЫЫЫ! Но штука прикольная. Надо поискать сериал на чистом хинди. Без ансабов. Интересно, справится?

Провожу эксперимент на сериале про Гаруду. Он на ютубе лежит, но на хинди онли, без сабов. Переводчик пока переводит. Ща глянем. Если переведет, то можно будет смотреть и Гаруду. И это круто, потому что Гаруда очень интересный сериал.
пысы: бгг, сразу подзависли, типа много запросов на перевод. Нуну. Ждемс...
Не, не справляется с хинди и без сабов. Увы!
#саи_баба

Продолжаем историю про Сушилу.

Продавала она йогурт.
Кормила тайком йогуртом мурти Кришны.



Относила один горшочек Саи в Дваркамай по утрам.
Показать полностью 7
Показать 20 комментариев из 33
#саи_баба
И вдогонку. Дедушка Саи явно испытывает жителей Ширди на прочность. Он столько лет уже живет в этой деревне, они ему верят всегда (почти). И уже привыкли, что даже самое абсурдное его действие или высказывание будет во благо и несет смысл.
Но Саи, конечно, не для слабонервных. Потому что одному чуваку вместо благословения дал два камушка. Нормальный человек из других мест наверное бы обиделся. А житель Ширди просто взял их с благодарностью. И потом не прогадал. Но выглядело как издевка со стороны.

И вот недавно подошел милостыню просить в дом. Женщина ему крупу вынесла, как обычно. И еду на тарелочке. А он что сделал? Взял земли из горшка с туласи (в Ширди у каждого туласи во дворе растет, священное ж растение. С алтарем и курением, как положено) и... извозюкал землей белоснежную стену дома!
Женщине надо отдать должное, она просто осторожно спросила, что он делает? Наши русские хозяйки уже бы оборались матом, наверное.
Показать полностью 6
#саи_баба

Бгг. Индийцы наши братушки не только из-за самовара-титана во дворе. Женщины в Ширди часто ходят в платочках на наш русский манер.
Пруф!


Это не первый раз. Довольно часто так ходят.
Показать 5 комментариев
#саи_баба
Да, надо еще отметить, что дедушку Саи играет Тушан Далви, который в индийском кино давно итп итд. Профи.
Но пока он для меня просто дедушка. Это из-за более выразительного Абиира. Потому что тот так живенько, так душевно толкал речи, прям ащщ. Ну и аллах малик у него было до дрожи. Такое не скопируешь. И юморок такой незлобивый у Абиира всегда сквозил. И с детишками он клево сыгрывался. У дедушки с ними другие отношения.

Еще можно бесконечно молиться и хариомкать на Вайбхава Мангла, играющего Кулкарни. Мощный мужик. Очень круто играет, Кулкарни у него Личность. Все жесты, все интонации отработаны. Повторю, что он своим "хариом" может все высказать (и высказывает). От пошел нахрен до привет.
#саи_баба
Продолжаем историю про Сушилу.

Пошла она на рынок с йогуртом. А там никто его не покупает почему-то. За весь день ни одного покупателя!

Тем временем в Дваркамай у Саи вылез мозговой таракан. Байза пришла с едой. А он не хочет начинать еду без йогурта! Байза свой весь отдала Сушиле накануне. Пришлось послать Татью на рынок.
Он принес один горшочек. Саи не нравится. Несладкий!
Сбегал Татья в другой магаз. Опять не то.
Накупил ему йогуртов со всех лавок. И все не те!
Если бы не Саи капризничал, Татья б его послал. Но ради Саи парень в лепешку расшибется. Так что без возражений и вопросов бегал снова и снова. Раз Саи так уперся, наверняка причина есть.

Пошел Татья снова на поиски. И наткнулся на Сушилу, которая домой уже шла с рынка. Попросил у нее йогурта для Саи. Она дала. Но чтобы сто раз не бегать, предложил Татья ей самой в Дваркамай пойти. Сушила вспомнила речи Байзы, стало ей интересно посмотреть на этого мудреца, от которого вся Ширди в экстазе.
Пришла в Дваркамай, Саи ее поприветствовал.
Попробовал ее йогурт, остался доволен. Божественный вкус! Вот теперь можно и покушать.

Да! Надо сказать, пока Татья бегал за йогуртами, Саи успел фермеру найти стадо коров, удравшее в лес. Он сыграл на флейте и выманил их в деревню.

Флейта у Саи особая, волшебная. Когда он играет, все прям в трансе. Иногда ее музыку слышат только те, кому надо.
В свое время флейтой Саи подманил к себе Мадхава, бгг. Ночами играл, спать ему не давал.

Вот и сейчас вся деревня вместе с коровами пришла послушать его флейту. Сушила тоже пошла. И увидела странное: Кришна маленький на камне среди коров сидит и на флейте играет!
Изумилась Сушила, глаза протерла, а вместо Кришны - дедушка Саи сидит. Фух.

И потом встретила Татью и тот заманил ее в Дваркамай.

Покушал Саи, а потом попросил Сушилу каждое утро ему немного йогурта приносить. Без него он есть не начнет. Сможет?

Сушила пообещала приносить. Почему нет? Саи такой милый.
Татья у нее купил кувшин йогурта, деньги дал. А Саи посоветовал продавать йогурт не на рынке, а ходить по домам. На рынке ее просто не видят.
Сушила прошлась по Ширди и быстро остальной йогурт продала. Совет был дельный! Саи же у нас с деловой жилкой.

Принесла Сушила первые деньги домой, обрадовала свекровь.
Муж тоже доволен оказался. Давно уже так не было.

Вечером, когда все спать легли, Сушила выудила из под стакана мурти Кришны. Утром не смогла его покормить, так хоть вечером сделает. Но вот чудо - у статуи губы в йогурте! Как так вышло? Чудесаа...

И начала Сушила каждый день ходить по Ширди, йогурт продавать. Деньги получала, клиентурой обзавелась. Хорошо! Ну и последний кувшинчик всегда Саи приносила. Заходила в Дваркамай.

Подозреваю, больше денег, чем муж, приносила. Все сдавала свекрови. А та подозревает что-то. Слишком невестка счастливая. Непорядок! Да и странное есть. Кувшинчиков 60 на продажу уносит. А выручка за 59. Один куда девается?

Мужу следить за ней некогда, он с утра к Кулкарни уходит.
Но что-то не то...

***
В доме Кулкарни муж Сушилы один раз лоханулся. Увидел Прахлада, бегущего в дом, тормознул его, начал орать, чего он тут шляется? Видел он пацана в Ширди с детьми играющего. Взбесили его эти дети однажды, играли в лапту (индийский ее аналог) и чурбачком по лбу ему влепили, аж до крови. Он орал на них тогда, да Саи вмешался и детей защитил. С того дня Канха Саи ненавидит.

И вот пацан наглый сюда приперся.
Прахлад ответил, что воще то он здесь живет. Но Канха не поверил ему, начал орать. Тогда пришел Санта и наорал на него. Это внук Кулкарни, такшта цыц.

Канха извинился, но потом сказал, что странно, внук саркара с детьми нищими бегает по Ширди и возле Саи тусит.
Разве это правильно?
Санта ему сказал, что это вопрос больной для саркара, а тему Саи вообще лучше не поднимать во избежание люлей. И сын и внук Кулкарни на Саи повернутые, такшта...
Канха сказал, что Саи ненавидит. Санта это одобрил. Вот и продолжай в том же духе, и семья твоя чтоб близко к нему не подходила, а то тоже чокнутся. Ему это надо? И проблемы с Кулкарни надо?
Заверил вышибалу Канха, что его семья нитакая. К Саи ни ногой!
Нуну.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 4 комментария
#саи_баба
История про бедную Сушилу набирает градус зашквара. В эфире снова домашнее насилие.
За то, что жена навлекает на мужа всякие пересуды, ее наказали двухдневной голодовкой.
Муж, кстати, хоть и мнительный мудак, но начинает через какое-то время после наезда остывать и даже примириться с женой. Но тут выясняется, что его тараканы подогревает свекровь-вампир.
Она не дает ему смягчать наказания для жены (иначе как она выучит правила?) и провоцирует его на новые вспышки гнева. Баба явно не хочет, чтобы сыночка от ее юбки к жене ушел.
Трагедь обостряется еще и тем, что Сушила - беленькая, а муж очень смуглый. То есть, точно урод на ее фоне по индийским стандартам красоты.
Я продолжаю гадать, как он смог такую жену заполучить, куда смотрели родители Сушилы, ведь мужик страшный. А пара должна быть гармоничной. Индусы же эстеты. И нет, он не мог ее купить, потому что вообще ни разу не богатый.
Если даже я гадаю, как так вышло, можно представить, что люди говорят.
У рептилоидов какие-то свои реакции на такие контрасты. У нас бы сказали, увидев мужа-обезьяна и жену - красаву, во, повезло чуваку, такую кралю склеил!
А там другие выводы делают...

Канха наш пошел работу в Ширди искать. Дом он снял у Татьи и должен за него плату вносить.
Работы почти ни у кого не было. Но повезло, Кулкарни требовался управляющий по всяким делам. И Канху туда взяли.

Так вот, когда Антабанты (вместо Анты теперь его младший брат, Санта, так что Сантабанты) случайно увидели Сушилу во дворе дома без накидки, то офигели. Такая красава и такой муж-урод!
Между делом Санта Кулкарни рассказал про жену и вот какую версию выдал: такую красавицу никто бы не выдал за такого квазимодо, наверняка он ее украл!

А это уже посерьёзнее обвинения. Хм.


***
Вернемся к бедной Сушиле. Она так мучилась от голода ко второму дню, что Саи ей помог дистанционно. Съел рисинку, запил водичкой, а Сушила почувствовала себя сытой.
Она подумала, что это ее Кришна помог. Потому что как раз ему помолилась.

(эта история вообще очень кришнаитская, всякие аналогии идут вообще без маскировки).

Далее Саи подогнал им коровку Капилу.
Он нашел ее в лесу, обмотанную колючей проволокой. Кто-то выкинул мусор. Коровка удачно его нашла.
Полечил коровку в Дваркамай, откормил. И послал к дому Сушилы.

Коровка решила многие проблемы. Денег, что платил Кулкарни, не хватало им на месяц. Они за одну аренду дома должны 10 рупий. А зп мужа - 7 рупий.
Надо бы послать Кулкарни. Да нет работы в Ширди. Лучше 7 рупий, чем ничего.
Сушила рискнула предложить свою помощь. Может, ей тоже работу найти?
Снова муж скандал закатил, чуть ее не придушил. Как она воще может думать о том, чтобы из дома выходить итп?!

Довел ее до кондрашки.
А тут целая корова пришла!
И они ее взяли и оставили себе! (вот интересно, как это в Индии обставлено. Вдруг корова чья-то? Воровство же будет. С другой стороны там бродячих коров немеряно. Можно ли бродячую корову присваивать???)
Капила эта точно не бродячая. У нее колокольчик и вся начищенная.
Ну ладно...

Корова - это жизнь. Молоко, йогурт, сливки, масло, творог.
Муж сразу подобрел, вокруг го-маты возится. Травку натаскал. Итп итд.

А Сушила подумала, что можно йогурт делать и продавать. Денежка пойдет. Она бы со свекровью вместе продавала бы. Вуаль бы накидывала, ессно.
Муж внезапно не против. С матерью можно ходить, да.

Сушила закваску йогуртную взяла у Байзы. Заодно поговорили немного. И про Саи речь зашла. Байза много всякого наговорила про его чудеса. И что он для нее как Бог. И жители Ширди тоже так думают. Причем бог для каждого свой. Кому-то он Нараяна, кому-то - Шива...

Сушила прям заинтригована.

Поставила молоко йогуртиться в тепло. К утру готов йогурт на продажу. Да вот беда - свекровь от астмы задыхается. Не сможет с ней на рынок идти. Мужу на работу надо. А йогурт же пропадет.
Сушила предложила, что одна сходит. Муж нахмурился но потом заставил ее поклясться, что вуаль не снимет, если он узнает, что снимала, никогда ее из дома не выпустит больше!

И пошла Сушила йогурт продавать. Расстроило ее только, что не предложила Кришне йогурт. Первая продажа все-таки. Было бы благословение. Но в доме статуэтку нельзя показывать. Пришлось ее спрятать второпях под стаканом. От мужа.
Свернуть сообщение
Показать полностью
#саи_баба
Что-то странное творится с сериалом на ютубе. Есть ощущение, что в сериях вырезаны целые сцены. Потом их показывают во флешбеках, но я их не видела. 😳
Также наблюдения по актерам, играющим Саи. Абиир был невероятно крут по харизме и речам. Ну и он улыбака. По сравнению с нынешним дедушкой он просто... Небо и земля. В плане, значительно экспрессивен. Это понимаешь только когда видишь другое исполнение. Новый дедушка Саи более сурьезный и вери слоу. И он прям копия реального Саи с фоток.
Но совсем другая энергия от него идёт.
Я не воспринимаю его в штыки, но скучаю по Абиирчику.
Читала вполглаза интервью с ним, где он говорил про роль Саи. И занятно, что впечатления от персонажа были похожие...
В общем, Абиир сказал, что для вхождения в роль ему пришлось заняться медитациями итп. Ну тот же способ, что у Мохита Рейны для Шивы был. И пребывание в роли Саи его... успокоило. Потому что по жизни он довольно агрессивен был. А за время съемок словил дзен и теперь на все смотрит более философски.
Так вот эта агрессия с него в кадре очень считывалась, особенно в первых сериях, когда он только разыгрывался.
Да и потом, когда (очень редко, но было) Саи выражал гнев или возмущение, у Абиира это выходило очень мощно. Ну и производило впечатление и на других персонажей, потому что в сериале Саи почти всегда спокоен и мил со всеми. И когда такой котик вдруг спускает полкана - это реально страшно.
Он так сделал в случае с кузеном Мхалсапати, которого отказался принимать в Дваркамай. Так наехал и на кузена и на Мхалсапати, что все заикаться стали.

А дедушка Саи вообще не злой. Но у него пока спектр эмоций раза в три меньше, чем выдавал Абиир.
Ну и Абиир объяснял свой уход из сериала именно тем, что предстоял скачок по годам, ему бы пришлось играть дедушку. Это другие движения, другой грим. А у него нарисовались проблемы со спиной и с кожей, то есть было бы тяжко и двигаться и грим терпеть.
Ну и отпахал чел 500 с лишним серий, это тяжело, да.
Свернуть сообщение
Показать полностью
#саи_баба
Сериал очень насыщенный сюжетами, там три линии всегда минимум, причем одна начинается, другая продолжается, третья заканчивается (в одной серии).
И сценаристы просто копают тонны рептилоидного стекла, скрепов и тараканов. Хочется про все поорать, но сил и времени нет, проще смотреть.
Но вот прямщаз идет зашкварная история про пару муж и жена (плюс свекровь), где у мужа жирный пункт на внешности. Себя он считает уродом (ну не красавец, да), жена у него красавица. А проблему выдумал вот какую: из-за того, что жена красивая, люди постоянно сравнивают их и начинают над ним смеяться.
🤦
Кто виноват в этом? Конечно жена! Она нарочно это делает!
И вот муж все зло срывает на бедняжке. Запаковал ее в паранджу. Запрещает выходить без шали и вуали. Если кто вякнул про внешность, то орет на жену.
Свекровь ессно сыночку поддерживает а невестку чморит.
Абсурд дошел до того, что муж запретил жене мурти Кришны молиться, потому что Кришна, блин, слишком красивый, его это бесит.
Индийцы конечно очень на внешности заклиненные, если чел некрасив или какое уродство, то это потому что он грешник и плохой. Но тут это прям показано гротеском.

Семья эта вынуждена переезжать с места на место, потому что мужа из-за внешности чморят и унижают (он так думает).
У меня вопрос: зачем такую красивую девушку в жены брал? Искал бы уродину. Специально что ли, как девочку для битья?

И вот щаз уже выгнать ее собрался.
На месте жены я бы убежала давно, но она плачет и молит, чтобы оставили ее в доме. Ну, индийская культура семейного вампиризма. Избегать страданий позорно, надо страдать, зато замужем.

В общем, тьху, пакостный мужик. А зовут его Канха. Прям ирония такая злая. Бедную жену звать Сушила.
Посмотрим, куда зашквар дальше зайдёт. У мужика проблемы с кукушкой. Люди с ним здороваются, а он орет на них. Потому что явно смеются над его уродством, гады. Угу. Урод он точно.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать более ранние сообщения
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть