WorDGreSS

ReFeRy
Аааа, понятно теперь. Сейчас сделаю.

Спасибо огромное) Опоздал на три месяца :D Долго не заходил на сайт, т.к. ничего не писал. Вообще был застой какой-то в последнее время. Сейчас понемногу активизируюсь)

Виктор Некрам
Не за что)

Строптивица
Хорошо, сейчас скину))) Только что сессию закрыл)

Дверь
уж чего-чего, а эротического триллера точно не будет)

Строптивица
думаю, да)

Большое спасибо за подписку)))

Понятное дело, это было необходимо для развития, прогресса и т.д. - и конфликты не прекратятся, ибо они нужны обществу, если верить теории социального конфликта в социологии. Но в будущем может настать момент, когда войны утратят значение. Ведь уже сейчас многие развитые страны ведут политику против войн, пусть и не всегда успешную (и не самую честную, к сожалению).

Heinrich Kramer
Ни против кого. Вообще не должно быть никакого "против". Все мы одного биологического вида, все мы обладаем разумом, живём на одной планете, но при этом убиваем друг друга и изобретаем все новые способы оного. Не должно быть такого. Может, я слишком наивен, если верю в возможность такой утопии... Что не удивительно, я просто слишком молод. Впрочем, другая идея романа говорит о том, что человек не может без войны, ведь каждый день проводит в борьбе с самим собой, и вообще человек есть порождение хаоса. Но это и печально.

Строптивица
Может и было, я уже точно не помню. Знаю только, что пришла в голову такая сцена, и захотелось её отразить в рифме.

Тыквик
Хм. Может быть, это какой-то другой перевод, а может - ранний перевод Спивак, не отредактированный Махаоном.

Тыквик
Про Обмандера вообще первый раз слышу :D - я видел учебник на прилавках, и там написано "Саламандер")

Тыквик
Это точно. Да и вообще, у Спивак порой встречаются неплохие, говорящие варианты локализации имён и фамилий.

Тыквик
"Философский камень" переводил на скорую руку не самый хороший переводчик. Насколько я помню, там и Блейз Цабини (Блейз Забини в "Принце-полукровке") был девочкой)

Тыквик
Как раз наоборот, по Росмэну он - Скамандер на обложке книги, а по Спивак - Саламандер.

Тыквик
Ну, значит проблема в Спивак)

Тыквик
Вот справочник вы не зря упомянули) Может, я что-то не учёл, но ни одного животного в фильме из него не было. Пожалуй, Роулинг надо выпустить переиздание)))

Тыквик
Насчёт того, что фильм - сплошная отсебятина - в принципе, согласен, и, конечно, я замечал много нестыковок с каноном, но в основном просто наслаждался просмотром) А вообще, я говорил о том, какие свои идеи реализовал в фильмах Йейтс. Тут же сценарист Роулинг, может я и не прав, но считаю, что она имела на это полное право.
Хотя при этом я негативно отношусь к восьмой книге. Стоило только прочесть её сюжет, и глаза чуть из орбит не вылезли. С этим маховиком времени они просто испоганили канон...

Kaennal
хорошо, не подумал)