↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

БармаглоТик

Переводчик, Иллюстратор

Блог » Поиск

До даты
#английский
Нашла для себя вариант практики языка — подкасты. У нас формат пока используют для различных интервью, обсуждений каких-то тем и пр., а вот у англоязычных слушателей довольно популярны аудиопьесы (например, радиопостановкой изначально была серия «Автостопом по галактике» Д.Адамса). В отличие от аудиокниг тут меньше описаний (иногда их нет вообще, если это пьеса) и больше контекста из-за звукового сопровождения, что для меня было плюсом: так намного легче слушать, требуется меньший словарный запас. Более того, эпизоды обычно делают относительно короткими (20-30 минут), что тоже удобно.

Что я для себя нашла:

Welcome to Night Vale — радиопередача маленького города, где все очень странно, но для его жителей — обыденность. Комедия, абсурд, сатира. Если не считать любовную линию (кстати, #слеш), сюжета как такового нет, хотя эпизоды и связаны между собой. Подкаст все ещё выходит (а начался аж в 2012 году).

The Magnus Archives — подкаст в жанре хоррор о Джонатане Симсе, главном архивариусе вымышленного института Магнуса — учреждения в Лондоне, занимающегося исследованиями паранормальных явлений. Каждый эпизод — заявление очевидца сверхъестественного, сквозной сюжет появляется примерно с середины первого сезона, но создатели обещали, что формат заявлений останется до конца (кажется, планируется всего 5 сезонов, последний уже выходит).

Wolf 359 — подкаст об экипаже космической станции, состоящем из гг — Дага Эйфеля, его начальницы, ИИ и ученого. Начинался как комедия, закончился драмой. 3 сезона, сквозной сюжет есть с самого начала, хотя по первому сезону не видно.

(Да, это была самая натуральная реклама)
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 2 комментария
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть