ridie

Я не дочитала всего несколько страниц, но решила написать отзыв сейчас, пока хэппи энд не угнал все мои мысли в страну радужных пони) Я не люблю наркотики и все, что с ними связано, особенно читать то, в чем они играют одну из главных ролей. В основном потому, что обычно это слишком тяжело психологически и изматывающе эмоционально, это произведение не стало исключением. Где-то с середины я срывалась на слезы постоянно, так что они вскоре закончились. По крайней мере, я так думала пару глав. Я не знаю, как я решилась на то, чтобы прочитать это, но не жалею нисколько, перевод чудесный, никогда бы и не сказала, что это не было так написано изначально, каждое слово на своем месте и это ощущается невероятно правильно. Насчет отзыва выше, у меня насчет имен пунктик:), и, так как я привыкла к "Ватсону", мне было тяжеловато сначала, а возможности поменять с планшета не было, но это не было претензией или негативом, просто интересом. Через пару глав я автоматически стала в уме подменять на то, как устраивало меня больше. Спасибо вам за этот перевод, в общем) Не знаю, есть ли у вас еще переводы или собственные произведения, но обязательно проверю. Как только дочитаю до конца)

К сожалению, даже если тут это возможно, я не нашла как скрыть текст под спойлер. Потому что это в большей степени вопрос, чем отзыв, прочитать я успела только до первого "Уотсон". В общем-то в этом и заключается вопрос, я знаю, что переводить эту фамилию можно и так и так, но все-таки общепринято именно в "Шерлоке Холмсе" - Ватсон. Так почему же именно "Уотсон"?

Мне не понравилось. Диалогов мало, жанр напоминает эпистолярный. Действий никаких, стиль повествования натянутый.

Ойнемогу. Снейп убил. На протяжении практически всего фика меня не покидала улыбка. Хотя и другие эмоции несомненно присутствовали)

Ну что сказать? У меня не так много любимых фиков, которые я считаю достойными перечитывать вновь и вновь. Теперь этот - один из них.

"заленоглазый" - тапок. А так ничего)

"влёблённым" - что-то я сомневаюсь в происхождении этого слова. Мне понравилось, но на протяжении всего фика из-за этих "бледнолицый" и "бледный" казалось, что Драко едва не в обмороке, замучал бедного злой Поттер.

да и Люпин то все равно удивиться, а может и обрадоваться должен. гаррик хоть и не герой, но все же Поттер, сын его лучшего друга

Я дождалась!! Да да да!! Спасибо спасибо спасибо!! Ой, что-то меня от радости прет прет прет...

нет, ну вот зачем последняя строчка...так хорошо было бы думать, что у них все получилось, а тут такой облом

эй-эй-эй, я так не играю!! на самом интересном месте. я обиделась, пойду поищу что-нибудь большое и ЗАКОНЧЕННОЕ, хотя, возможно, и не столь интересное...

просто прелесть...) спасибо большое**)

это просто прелесть. супер-замечательная история. Гарри, Драко и их детки - вот настоящий ХЭ)) обожаю вас**)

я не помню когда я в последний раз так дико ржала. спасибо, мне кажется, теперь я буду жить вечно*))

У меня нет слов. тронуло. действительно

Фик классный, вызывает много эмоций, хотя и не люблю смерть персонажей. По-моему, вполне законченный. Нет смысла описывать ту же ситуацию, только с ХЭ. ХЭ я додумала себе сама. Ставлю 10