Shoichi

Спасибо большое, хорошая работа и шикарный перевод!

Небольшой недочет (думаю, тут вина больше оригинала, чем ваша).

"– Малфой, – прошептал Поттер. – ЗАВТРА вечером ты идешь со мной. \ You're coming out with me tomorrow night."
Малфой встает, идет до ванной и:
"– Не забудь, – предупредил Поттер. – СЕГОДНЯ в десять. \ "Don't forget," Potter told him. "Ten o'clock." "

Но потом они идут на свидание в этот же день... В общем автор сама там напутала всего, предлагаю первое tomorrow все же заменить на сегодня) Вообще там полно всяких авторских неточностей, вроде того, что в начале фф Драко летает на метле, а потом "полет" упоминается так, как будто бы он в жизни не летал после случая с Адским пламенем и все в таком духе... Но история классная, и с хэппи эндом. Спасибо огромное, что перевели! Отдельное спасибо за мат, а то встречались работы, в которых все f слова переводили очень культурно и потеряли весь нужный колорит)

Идеально. От начала и до конца. Аж дыхание перехватило, кажется, совсем не дышала, пока не закончила читать) Спасибо большое и вдохновения вам.

Очень уютный фанфик! Спасибо большое.

TokaOka
Как вы быстро! Вот это я понимаю! Жду в личку вашу заявку, если желаете. Мои поздравления)

tany2222
Спасибо вам за комментарий)

Уууух. Хочу сказать огромное спасибо за ревность Снейпа. Обожаю ревнивых персонажей, но то, как он это сделал... Авторы погладили все мои кинки прям)
Поддерживаю всех насчет маловажности свертка. Северус не стал бы отправлять кого-то, будь в нем что-то действительно ценное. Думаю, что там и вовсе ненужные безделушки. Либо что-то такое, что нужно будет еще не скоро и только по конкретному случаю.

Глава с семейством Уизли оставила двоякие ощущения. Не люблю Роногады, потому что по книги он всегда мне казался пусть и твердолобым, но очень простым. Такие сложные суждения и обвинения не для него. Проще пообижаться с неделю, а потом забыть и принять. Но здесь воля авторов.
Поведение Джинни, небольшой диалог.. Пусть меня примут за психа, но я почему-то уверен, что она поймет хД По этим осторожным вопросам, тем более "разговор с Гарри" не обязательно должен быть плохим. Если Поттер соберется и не будет грубым холодным айсбергом, Джинни будет даже рада за него. Мне так кажется. Но я склонен ее временами излишне идеализировать.

Сцены внезапного появления Северуса и вообще все его ласки - это так необычно. Во всех фиках он отнекивается, закрывается, а тут прям медом на сердце. Могу предположить, что всему виной крестраж, который довольно-таки недурно их сближает с Поттером. Вон у Тома какой был к Гарри нездоровый интерес в книгах >D

Вот это дааа. Давно лежал этот фик в закладках. Выкладка глав радовала частотой, и я подумала "ну-с. Была ни была!".
Читала весь день. Оторвать было не реально никакими уловками. Текст настолько умный, продуманный и захватывающий. Реакции героев настолько жизненно понятные и правильные (не книжные и не сухие). Очень нравится, как вы используете все знания прошлых книг, не выдумывая чего-то СВЕРХмеры. Не люблю фики о крестражах, на самом деле, но тут он так лаконично вписался и весь сюжет так лихо вокруг него закручивается, что я отбросила всю свою предвзятость.
Сцена секса заставила меня покраснеть, поседеть и забыть как дышать. Приходила в себя очень долго - впервые со мной такое, что-ж-вы-делаете-то. Вроде ничего особенного, но как.. КАК она описана. Я даже пожалела, что она есть. Все слишком хорошо, сюрреалистично, страстно, желанно и вообще - такого не бывает! Или бывает. И эта жизненность опять же пугает меня и заставляет читать текст дальше и дальше одновременно.
Отдельный поклон за диалог на тему "Выше ожидаемого". Фраза "Потому, мистер Поттер, что если бы мазь была приготовлена на "превосходно", вам не пришлось бы ждать пять минут." - покорила мою душу.
Итоги: это прекрасно. Вдохновения вам бесконечного, авторы. Вот прям от чистого сердца.

marymindfuck, ох уж.. Так и быть - русская. И песня довольно старая, и группа широко известная) И песня про любовь.. душевная такая :D

marymindfuck, я польщена х)
Подсказочку? Эта песня известна всем хД Ну и, собственно, весь сюжет строиться именно на ней. Если читать внимательно, я думаю, легко догадаться)

Pandochka, спасибо за похвалу.

Как же я обожаю эту пару! Ну просто слов нет. Спасибо вам за эту странную странность, где Рон не Рон, а Драко не Драко. Хотя.. Драко как раз-таки и тот Драко Малфой, которого представляю лично я хД
Фанфик и правда замечательный. Спасибо еще раз)

AXEL F, спасибо вам за отзывы.

Кит, идея придумывалась командой, так что от всех нас спасибо :3 Фик мне тоже совершенно не нравится, но надо было уложится в срок.. xD

О боже, как это было.. космически! *__* Прекрасный пейринг, прекрасный сюжет, чудесный слог. Давно я не читала чего-то столь увлекающего. Вот честно, еще бы страниц 500 почитала бы с превеликим удовольствием хД Спасибо за такую волшебную историю. Все очень тактично, ненавязчиво и при этом невыносимо жарко.

Пока читала, закружилась голова. Потому что с каждым предложением неосознанно делала глубокие вдохи. И чем дальше - тем глубже. Как будто бы пытаешься вытянуть запах из слов. И временами чудится, что у тебя это выходит. Вот он - запах яблок, парит прямо в воздухе. А вот нотки холодной зимы.
Спасибо. Это было прекрасно. Чуткие и образные описания и дерзкая правильная концовка. Идеально.

Hi-tyan, спасибо вам за прочтение и приятный комментарий :3

dare120, как приятно такое слышать, прям душа радуется) Я такая же :3
Дело-то, в общем-то, не в том, что жанр необычный для вас или фэндом.. А просто элементарная грамотность. У меня у самой бывает куча очепяток, но к пунктуации я отношусь придирчиво. Знаки препинания они ведь придают тексту много больше чувств и выразительности, чем порой витиеватые красивые слова) Так что мое возмущение обращено исключительно к этому х)

Holly Smith, я не жестокая, я вредная х))
На название вообще можете не смотреть, я его от безвыходности написала :с

Ruby, спасибо, дорогая :3
Это сонгфик, так что тут даже не вдохновение, а прям проиллюстрированные строчки. Песня хорошая. Душевная такая х))

Kurotsuki, издеваетесь? х)

Holly Smith, рейтинг вапщето R, так какая тут НЦ-а? Фик о другом же.
Не можно, ахах. Я не люблю сиквелы/приквелы в последнее время.

Агхр и еще много всяких возмущенных букафф.
Вроде такой простой небольшой текст, а столько ошибок. Запятые все убежали куда-то :с
Пожалуйста, дорогая dare120, найдите бету. Виньетка замечательная, если бы не мозолящие глаза ошибки. Очень жалко терять такой текст, тем более с сильным концом.