а север

— Занимаетесь? — проговорил тот, опускаясь на скамью рядом с Ваней, думавшим ограничиться поклоном.

— Занимаюсь; да, знаете, так всё это надоело, что просто ужас!..

— Что это, Гомер?

— Гомер. Особенно этот греческий!

— Вы не любите греческого?

— Кто же его любит? — улыбнулся Ваня.

— Это очень жаль!

— Что это?

— Что вы не любите языков.

— Новые я, ничего, люблю, можно прочитать что-нибудь, а по-гречески кто же будет их читать, допотопность такую?
— Какой вы мальчик, Ваня. Целый мир, миры для вас закрыты; притом мир красоты, не только знать, но любить который — основа всякой образованности.

Франческо Айец (Хайес) "Поцелуй" (1859)
Холст, масло. 112 × 88 см
Брера, Милан, Италия

Преподаватели латинского на открытом образовании: мы изучаем классическую, не средневековую! Латынь, поэтому буква С у нас без "цеканья" и ti всегда произносим как Т.
Так же преподаватели: но дифтонги ae и oe читаем как [э] и [ö], «это как раз средневековое произношение».
Я: ШТА?!

Изучаю греческий. Ради интереса заглядываю в раздел «кухня» и встречаю «лавровый лист», лениво перевожу взгляд на перевод.
ЗафнИ? ЗАфни? ДАФНА?!
Ошалелый взгляд, искра-буря-безумие, и я с визгом бегу рассказывать маме миф про Аполлона и Дафну, тыча в учебник.
И не первый год ведь учу, а все равно прошибает, когда попадается что-нибудь такое. :)



Джан Лоренцо Бернини АПОЛЛОН И ДАФНА ГАЛЕРЕЯ БОРГЕЗЕ РИМ

Обожаю этот странный наплыв внезапного вдохновения во время работы, когда у тебя масса неоконченных дел, долги по учебе, недочитанные книги и недосмотренные сериалы, а ты просто —раз!— и начинаешь писать или что-то продумывать, потому что идея!, муза!, они сейчас обидятся и вот-вот уйдут!
Или эта ситуация, когда ты уже очень давно пишешь что-то, устал и потихоньку мысль «а может, ну его?» прокрадывается в твой мозг, а потом садишься и тебя уже не оторвать, настолько затягивает.
Вдохновение — странная все-таки штука. :)

С Новым годом) Я вас потеряла и очень расстроилась, когда вы удалили профиль. А теперь вижу, что вы его восстановили)

С днем рождения))

Я вот думаю: стоит ли с фикбука перебираться сюда...