Ally-Buffy

Конкурсы декламаторов 2023 года прошли, а коллекции фанфиков для озвучания остались. Как грится, "велкам":
Что бы такое озвучить короткое?
Что бы такое озвучить?

Ещё немного про аудиофанфики

Для озвучания этих и других фанфиков на Фанфиксе есть ряд условий. Они на этой странице.
А именно:

Работы, которые я могу отметить на конкурсе декламаторов (сугубо личное мнение, учитывала общее впечатление - и текст и озвучание. Но озвучание больше :)):

Жизнь профессора Бонсиньоре
На мой личный взгляд, самая сильная работа конкурса. Всё идеально. Я даже всплакнула в конце.
Последний поезд
Жаль, что две такие интересные работы в одной номинации. Очень атмосферно. На мой взгляд, озвучка сделала текст живым, добавила объёма смыслам. Получился практически целый спектакль одного актёра.
Узник
Может тут я слегка предвзята, но очень уж красивый голос. Отличный артистизм. Текст любопытный, хоть и по Гарри Поттеру (не мой любимый фандом).
Добро пожаловать в Твин Пикс
Интересный текст, и озвучено всё прям как нужно. Мне как любителю фантастики очень понравилось.
Бум-бум
Автор озвучки с честью справилась с очень сложным материалом. Все герои звучат по-разному, в тембрах голосов узнаются многие персонажи из "Звёздных войн"! Отлично! (Мораль в тексте реально странная, но наверное потому, что он был написан для конкурса уползаний).

Отдельно хочу отметить декламатора InCome, понравился стиль озвучания. Приятный, ровный, аудиокнижный. Слушать и расслабляться.

Вообще все работы прочитаны неплохо, а многие даже ОЧЕНЬ хорошо! Спасибо, дорогие декламаторы! Так держать!

Забавно получилось с импровизированным стихийным "забегом волонтёра" в комментариях 🙂 Этакая конференция по обмену опытом.

#у_кота_баюна

Впечатления от конкурса озвучек #у_кота_баюна

Было очень интересно организовывать конкурс, но расскажу я, пожалуй, в первую очередь о своём опыте как декламатора. Пока несостоявшегося декламатора.

Честно признаюсь, я тоже хотела подготовить к конкурсу две озвучки. И даже более того - одну подготовила. Но, несмотря на все свои посты с рекомендациями по участию в конкурсе, слишком поздно написала автору фанфика и до 6 февраля он не успел прийти на сайт и ответить мне. А когда автор ответил, я переслушала озвучку и решила переписать всё заново :) Второй автор ответил мне сразу, но подготовив первую озвучку, я уже порядком утомилась и не успела до конца доделать вторую в срок. Внеконкурс опубликовался без меня. Но я не унываю, ведь будут ещё конкурсы! К которым я наверняка опять не успею, ведь успевать эт не моё. Пожалуй, попрошу опубликовать мои озвучки просто так. Если они понравятся авторам.

Вот и закончился аудиоконкурс #у_кота_баюна. Это было сплошное удовольствие ❤ Все работы качественные. Мастерство декламаторов всё растёт и растёт! Желаем участникам не останавливаться на достигнутом!

Спасибо великолепным авторам:
уже опытным декламаторам
🎙InCome
🎙Красная_Волчица
🎙Arandomork
🎙LocusManga_ru
🎙White_Woman
🎙NannyMEOW
🎙o.volya
🎙John Hall

Если вы ждали знака от Вселенной, чтобы начать слушать аудиофики, конкурс "У Кота Баюна" подходит идеально.
Не стоит нас бояться! Хоть конкурс и небольшой, но работы качественные. Убедитесь сами!

В этом году практически все озвучки мега прекрасны! Видно, что большинство декламаторов не сидело эти полгода сложа руки. Да и новые авторы озвучек очень достойно всё отчитали. В редких случаях, может быть, и подкачала аппаратура, но начитано всё равно хорошо. Честно говоря, я была удивлена: вот так сразу, и отличный результат. Виден серьёзный подход к делу!

На мой личный взгляд, есть даже одна полностью идеальная и 4 практически идеальные работы, как будто от профессиональных актёров озвучания.

#у_кота_баюна

Приглашаем принять участие в голосовании за аудиофики.
В этом году много прекрасных работ как в конкурсной части, так и во внеконкурсе. Приходите! Наслаждайтесь! Голосуйте за понравившиеся работы!

Здесь можно послушать интересные истории
А вот здесь можно проголосовать за лучшие!

Пишете о конкурсе декламаторов в блогах? Используйте хэштег #у_кота_баюна

Вот и завершён приём аудиофиков на конкурсную часть конкурса "У Кота Баюна"!
Мы постарались и ответили всем. Если вы отправили заявку на участие, и вам не ответили, просьба написать Ally-Buffy в личные сообщения повторно в течение сегодняшнего дня.

Также сегодня до 23:59 по МСК принимаем аудиофики во внеконкурс.

Просьба ко всем участникам:
6 февраля проверьте, появились ли именно ваши аудиофики на странице конкурса.
Во избежание ошибок.

Пишете о конкурсе декламаторов в блогах? Используйте хэштег #у_кота_баюна

ЧаВо
Аудиоконкурс "У Кота Баюна". Отвечаем на частые вопросы.

Можно ли отправить на конкурс озвученный фанфик, если его текстовая версия участвовала в другом конкурсе?
Да. Участие текстовой версии в конкурсах ни на что не влияет.
К одному фанфику можно прикрепить только одну озвучку. Чтобы участвовать в конкурсе эта озвучка должна быть сделана специально для конкурса.

Может ли несколько человек одновременно делать одну озвучку?

Пост для общения участников конкурса декламаторов "У Кота Баюна".

Здесь можно обсудить любимые аудиокниги и интересные стили озвучки, предложить свой фанфик декламаторам для озвучания и просто поболтать :)


Просьба воздерживаться от информации о том, кто какой именно фанфик отправил на конкурс.

Пишете о конкурсе декламаторов в блогах? Используйте хэштег #у_кота_баюна

До конца конкурса осталось меньше недели. Ещё можно успеть поучаствовать!

Предположим, вы планируете участвовать в конкурсе декламаторов впервые. Что делать? Мы составили простой и понятный алгоритм для начинающих:

1. Найти подходящий фанфик для озвучки.
По условиям конкурса длина озвученного фанфика должна быть не более 90 минут, а значит подойдут работы формата мини и миди. Для первого раза мини - идеальный выбор.
А вот здесь можно найти работы, авторы которых точно будут рады их озвучанию:
Коллекция "Фанфики на озвучку"

2. Подготовить микрофон и программу записи.

Вот и завершился приём фанфиков на озвучку!
Посмотреть их можно в коллекции:
https://fanfics.me/collection66272

Но помимо выбора из предложенных работ, всё ещё можно договариваться с авторами фанфиков в частном порядке, а также озвучивать собственные фанфики.

Торопитесь, приём озвучек на конкурс закончится 4.02.2023 в 23:59 по МСК.


Пишете о конкурсе декламаторов в блогах? Используйте хэштег #у_кота_баюна

На правах рекламы конкурса декламаторов 🎙🎧

Пишете о конкурсе декламаторов в блогах? Используйте хэштег #у_кота_баюна

У Лукоморья, рядом с огромным зелёным дубом, сидел Кот Баюн. Ростом он был примерно с этот самый дуб. То есть - просто огромен. Рядом с ним лежал клубок, смотанный из толстой золотой цепи, который Кот, лениво прикрыв глаза, то и дело трогал лапой. Пушкин, конечно, всё немного приукрасил и преувеличил, ну а Кота - преуменьшил, в этом мог убедиться каждый из тех, кто сейчас собирался перед Котом Баюном. А кого тут только не было! И зверьё всякое, и сказочные существа, даже рыбы высунулись из воды, внимая, а ветер пристроился в листьях на ветвях.

Правила конкурса


1. Сроки проведения конкурса:

1.1. Начало конкурса: 7.01.2023.

1.2. Окончание приёма заявок на озвучку от авторов фанфиков: 20.01.2023.

1.3. Окончание приёма работ: 4.02.2023, 23:59. МСК.

1.3.1. Окончание приёма работ во внеконкурс: 5.02.2023, 23:59 МСК.

1.4. Проверка работ: 5.02.2023.

1.5. Выкладка работ: 6.02.2023.

1.6. Голосование: с 6.02.2023, по 12.02.2023, 21:59 МСК.

1.7. Объявление результатов: 12.02.2023 в 22:00 МСК.


2. Фандомы-участники

В конкурсе принимают участие озвучки текстов по любому фандому, существующему на fanfics.me, включая ориджиналы и любые кроссоверы.


3. Требования к озвучкам

3.1. На конкурс допускаются только полностью законченные озвучки полностью законченных текстов, опубликованных на сайте fanfics.me и имеющих статус “Закончен”.

3.2. Можно присылать озвучки любых произведений собственного или чужого авторства (с согласия автора), озвучки переводов, сделанных самим декламатором-конкурсантом или другим переводчиком (с его согласия), а также текстов, написанных или переведённых в соавторстве (с согласия соавторов/сопереводчиков).

3.3. Принимаются озвучки текстов объема мини и миди продолжительностью не более 90 минут.

3.4. В одной номинации может принять участие только одна работа от каждого участника. Количество номинаций, в которых может принимать участие каждый конкурсант, не ограничено.

3.4.1. К участию в конкурсе допускаются озвучки, сделанные командой (из двух или более) декламаторов. Добавить к озвучке со-декламатора можно через заявку в Техподдержку.

3.5 Декламаторы могут озвучивать для конкурса тексты по заявке.

3.5.1. Заявку на озвучку текстовой работы может оставить любой зарегистрированный пользователь (в том числе автор/переводчик произведения).

3.5.2. Чтобы оставить заявку на озвучку, необходимо указать ссылку на произведение в обсуждение коллекции “Фанфики на озвучку";

Ещё фанфики для озвучки можно найти в этом обсуждении.

3.5.3. Заявки на озвучку текстов принимаются с 7.01.2023 до 20.01.2023, 23:59 МСК.

3.5.4. Декламатор, выбрав текст по заявке, должен написать автору/переводчику в личные сообщения. При согласии автора/переводчика на озвучку и участие в конкурсе декламатор или сам автор/переводчик пишет в обсуждение коллекции, чтобы выбранный фанфик из неё исключили.

3.5.5. Если два декламатора выбрали для себя один фанфик, этот вопрос решается между автором/переводчиком и декламаторами самостоятельно. На конкурс отправится та озвучка, которую автор прикрепит к произведению. Прикрепить две озвучки к одному тексту нет технической возможности.

3.6. К участию в конкурсе не допускаются:

3.6.1. Озвучки текстов, не опубликованных на fanfics.me;

3.6.2. Озвучки текстов продолжительностью более 90 минут;

3.6.3. Повторные озвучки ранее начитанных текстов;

3.6.4. Озвучки текстов категории слэш и фемслэш.

3.6.5. Работы, имеющие посторонние шумы, провалы звука, работы, где звуковые и шумовые эффекты заглушают текст, а также озвучки с нечеткой и безграмотной речью.

3.7. Работы редакторов сайта участвуют на общих основаниях.

3.8. Работы организаторов конкурса участвуют только во внеконкурсе.


4. Правила публикации

4.1. Участие в конкурсе происходит в несколько этапов:

4.1.1. Декламатор получает у автора/переводчика согласие на озвучку произведения и участие озвучки в конкурсе;

4.1.2. Декламатор записывает аудиоверсию текста в формате mp3, загружает файл(ы) на любой публичный файловый хостинг и отправляет ссылку автору/переводчику (личным сообщением или любым другим способом);

4.1.3. Автор/переводчик в “работе с фанфиком” отправляет аудиоверсию на проверку редактору;

4.1.4. Редактор публикует аудиоверсию;

4.1.5. После публикации записи декламатор в личном сообщении организатору конкурса указывает о своем желании принять участие в конкурсе и даёт ссылку на озвученное произведение (аудиоверсия уже должна быть опубликована на странице произведения; чтобы не пропустить публикацию, декламатору достаточно подписаться на автора/переводчика озвученного произведения, тогда в “Мои новости” он получит новость о публикации озвучки).

4.2. В начале озвучки обязательно должна идти информация о произведении - как минимум, название и автор, остальные поля шапки на усмотрение декламатора (с согласия автора). Перед озвучиванием саммари декламатор указывает: <<Фанфик озвучен для конкурса "У Кота Баюна" на фанфикс.ми.>>.;

4.2.1. Название и автор произведения указываются только перед первой главой, вторая глава и далее начинаются сразу с названия главы.

4.3. Каждая глава озвучивается отдельным аудиофайлом.

4.3.1. Озвучка текста размера мини осуществляется в виде одного цельного аудиофайла.

4.3.2. Разбитие на главы должно соответствовать таковому на сайте, например, если текст состоит из нескольких частей с подзаголовками, но на сайте он опубликован одной главой, значит должен быть один аудиофайл.

4.4. Декламаторы участвуют в конкурсе не анонимно.

4.5. Работа может быть снята с участия в конкурсе по желанию автора или декламатора.

4.6. Запрещено присылать работы на конкурс с фейковых аккаунтов.


5. Номинации

5.1. Фантастика

Озвучки произведений в жанре фантастика.

5.2. Фэнтези

Озвучки произведений в жанре фэнтези.

5.3. Детектив

Озвучки произведений, в которых ведущим жанром является детектив.

5.4. Сказка

Озвучки произведений, в которых ведущим жанром является сказка.

5.5. Повседневность

Озвучки произведений, в жанрах драма, юмор и романтика, где действие происходит в привычной нам реальности.

5.6 Аудиопьеса

Озвучки фанфиков, начитанные двумя и более декламаторами, либо прочитанные по ролям с добавлением звуковых эффектов и музыкальных фрагментов (кроме ситуации использования музыки в начале глав).


5.9. Внеконкурс

Во внеконкурсе могут участвовать:

- Озвучки, не подходящие ни к одной из номинаций;

- Озвучки, опоздавшие к концу приёма работ;

- Озвучки, длящиеся более 90 минут.

- Работы редакторов и организаторов конкурса.

5.10. Организатор и редактор конкурса оставляют за собой право объединять основные номинации на свое усмотрение в случае, если в какой-то номинации будет менее двух работ или разбивать номинации в случае, если в них будет прислано много работ.


6. Штрафы

6.1. Организаторы имеют право дисквалифицировать любого участника за провокационные или оскорбительные действия по отношению к другим участникам/слушателям/читателям/обзорщикам и исключить его работу из участия в конкурсе.


7. Голосование

7.1. Голосовать могут все зарегистрированные пользователи.

7.2. Голосование проводится по номинациям. Для того, чтобы проголосовать, необходимо прослушать половину или более половины работ в номинации.

7.3. Прослушанные работы необходимо отметить. Для этого используется метка "Прочитано". Подробные условия и форма голосования появятся одновременно со списком работ.


8. Награды

Декламаторы озвучек-победителей получат в награду за победу:

• Подписку FANFICS+ на 3 месяца;

• Звание “Сказочный голос”;

• Красивую награду в профиль;

• 100 баллов рейтинга.


9. Организаторы

Организатор: Ally-Buffy

Редактор: ReFeRy


Пишете о фесте в блогах? Используйте хэштег #у_кота_баюна