Arthemis9

Лолита Поттер. Дж. К. Набокоулинг

Alteya
С этим не поспоришь, но тогда можно не писать про таймтревел, если его не любишь и презираешь его законы. Я просто смысла немного не вижу тогда. Но авторы, конечно, в своем праве делать что угодно, я просто делюсь мнением ;)

Неплохой фанфик, Грюм классно построен как персонаж.

Alteya
Не такое оно и обманчивое, если принять во внимание, что в какой-то момент новая линия Тома Гонта отменяется на 1 главу, потом опять возвращается и при этом всем у читателя остается незакрытый вопрос: в какую линию произошло возвращение - в первоначальную Гонта, о которой шло повествование в начале, или в новую какую-то линию Тома Гонта. Для любителя таймтревела и четкого прослеживания причинно-следственных связей это прям кощунство ;)

Фанфик написан интересно, но местами складывается ощущение, что авторы хотели повернуть сюжет в другую сторону и это у них не очень получилось. Еще диалоги кажутся затянутыми, не ведущими ни к какому-то сюжетному повороту или интересной истории. В общем и целом, авторы как будто начали с хорошей идеи, но не знали, как это развивать.

Для лютых любителей таких "небанальных" сюжетов об аристократии, древних родах, а также бесконечного перечисления титулов и наречения каждого персонажа лордом - идеальный фик! Не хватает "артефакторики", обмазывания рунами всего на свете, тренировок в боевом зале "мэнора" и капания кровью на "камень рода" - это очень бы тут кстати пришлось, мне прям не хватало этого! А если серьезно, всем советую заценить главу про геральдику, такого припадка "фаната аристократии и гербов" никогда не видел, человек долго в себе держал такую любовь к королевским титулам и прочим цацкам. Жесть!

Очень понравилось то, что практически сразу становится ясно читателю, хочет он такое читать или нет. Большинство фанфиков долго прикидываются хорошими, а в итоге вызывают полное разочарование. Тут я все понял на 2 главе, автору спасибо ;)

Этот фанфик - пустая трата времени читателя. Зачем переводчики решили именно это произведение переводить - загадка. Видимо, много свободного времени. Фик - подстрочный краткий пересказ канона, даже "беззубый" черный юмор, который вряд ли веселил кого-то, кроме автора и переводчиков, тут встречается в конце "отрывков", примерно 1 раз из 10. Остальные отрывки заканчиваются крайне банально, оставляя читателя додумать что-то после довольно банальной и неинтересной фразочки. И сама идея о "сквибе-Поттере" не дает фику ничего - 99% каждого события заканчиваются ровно так, как и в каноне, причем пару раз было смешно читать, как это в фанфике преподносится как какая-то неожиданность (Дамблдор, величайший волшебник, был мертв...да ладно, правда что ли, а мы не знали!). В общем, люди, не читайте это, тут еще много крутых фанфиков на сайте!

Простите, конечно, но перевод это тоже художественное произведение в итоге. И если он сделан настолько отвратительно, то уже не важно, насколько хороший или плохой фик в оригинале. Этот перевод заставил меня ржать и хвататься за голову одновременно. Отдельный плюс за слово "выбредя", ржу уже неделю.

Очень слабый фанфик как стеб, не остроумный, затянутый. Но самое плохое - при описании мотивов Гарри заметно, что автор сначала придумал действие, которое Гарри (например) совершает, а потом подогнал под него кривое объяснение. Это очень бросается в глаза.