↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Ceramics

Переводчик
Ceramicsпереводчик
lonely_dragon, спасибо за отзыв)
Ceramicsпереводчик
Цитата сообщения Urucni от 28.11.2014 в 04:18
Буду первым! Гы)
Это тот фик о котором Вы говорили?
:) Да, это он.
Цитата сообщения Urucni от 28.11.2014 в 04:18

Кстати напомните а взгляд Дина в Истории Битвы был, а то ужо забыл?
Отдельной главы, посвящённой ему, не было.
Цитата сообщения Urucni от 28.11.2014 в 04:18
И жаль что там не было с стороны эльфов, Ведь к примеру история Кричера была бы весьма занимательная(как он спасся от ПС) про Добби ваще молчу)
Да, про эльфов было бы интересно) Но Добби, строго говоря, погиб до Битвы (любая глава так или иначе с Битвой ведь связана). И побег Кричера из дома на площади Гриммо был до Битвы. Но в Хогвартсе он был, так что можно было бы. Или про Винки))
Цитата сообщения Urucni от 28.11.2014 в 04:18

Ваш ответ с Хогнета, а Замороженный фик и макси это другого автора? Или иные уже авторы?
Всё одного автора, Northumbrian. Я перевожу только его фики, ещё переводы его фанфиков, в числе прочих, есть у Home Orchid и ivanna343. Все фанфики этого автора объединены, можно сказать, в один цикл.
Показать полностью
Ceramicsпереводчик
Цитата сообщения Urucni от 28.11.2014 в 05:22

Эта девушка -Анджелина Джонсон? Или просто одна из?
Думаю, что она.
Цитата сообщения Urucni от 28.11.2014 в 05:22

Кстати непонятно, что подразумевается под "Это уже второй"? Второй? Гойл еще кого то убил?)
Я, честно говоря, не помню)) По-моему, в фике ничего не говорится о первой жертве, но можно предполагать, что Гойл, настроенный убивать, уже мог успеть кого-то убить раньше.
Цитата сообщения Urucni от 28.11.2014 в 05:22

Это получается, не Руквуд пальнул, стена рухнула и Фред погиб, а Анджелина пальнула, стена рухнула и Фред погиб? Ужос..
Нет, это не была Анжелина. Сам автор фанфика говорит, что это не так. По времени не совпадает. Анжелина раньше разрушила свою стену, чем погиб Фред.
Ceramicsпереводчик
Цитата сообщения Urucni от 28.11.2014 в 04:52
23 года, Значит Джинни поиграла где с 17 до 23 лет, а это начала ее карьеры журналиста?
Получается так)
Цитата сообщения Urucni от 28.11.2014 в 04:52

Кстати а Вы читали, историю Роулинг "статья Риты Скитер об героях ОД" и потом был онлвйн матча которые комментили Рита и Джинни?
Да, читала
Ceramicsпереводчик
Цитата сообщения Urucni от 25.11.2014 в 18:16

Целый фик про Гойла? Как бы продолжение?
Вернее, про Гарри, ищущего убийцу Колина Криви.
Цитата сообщения Urucni от 25.11.2014 в 18:16

Продолжение историй, в том же стиле? Разных персов, а он законченный?
Спасибо.

Не точно в таком же стиле. Про Гарри и основных персонажей. Что происходило после Битвы. Можно считать продолжением Историй Битвы и заодно седьмой книги)У этого автора (а я перевожу только его)все без исключения фанфики взаимосвязаны между собой; это уже целый мир, и одновременно наиболее приближенный к канону мир, его дополнение и продолжение. Фанфик, тоже макси, который скоро начну выкладывать, законченный. За незаконченный я бы не стала браться.
Ceramicsпереводчик
Цитата сообщения Urucni от 24.11.2014 в 00:46
Ceramics
Когда его дочка хаила, мне сразу почудилось, что это его глюки. ) Он же себя накручивал, что доча его ненавидит
Я просто подумала, что фотки ничего говорить не могут, кроме того, что от них живой собеседник ждёт. Но это, кажется, уже что-то фанонное))


Добавлено 24.11.2014 - 21:26:
Цитата сообщения Urucni от 24.11.2014 в 00:46
Ceramics
Получается про Гойла так никто и не узнает. Может конечно их с Паркинсон и Флинтом найдут.. Но в фике об этом ничаво..
Про Гойла есть фик, но когда ещё у меня руки до него дойдут. Кроме того, автор его ещё пишет.


Добавлено 24.11.2014 - 21:28:
Цитата сообщения Urucni от 24.11.2014 в 00:46

Ждем новых переводов, есди Вы конечно будете это делать.
Глоток канона! А то русский фандом им не балует почти)
Уже перевожу) Продолжение Историй, о событиях, случившихся сразу после окончания Битвы.
Ceramicsпереводчик
Цитата сообщения Urucni от 23.11.2014 в 01:05
Ceramics
Насколько помню, фотки в каноне не говорящие)

Urucni, точно! Я почему-то была уверена, что фотографии разговаривают тоже, но это только портреты. И, значит, весь разговор - это глюки. Вот ужас, а я не прочувствовала драматизм момента)
Ceramicsпереводчик
Цитата сообщения Urucni от 22.11.2014 в 22:55
Ох дело бы Сириуса так ДОСКОНАЛЬНО разбирали(да вообще хоть как то разбирали), фиг бы он сидел..
Точно)
Цитата сообщения Urucni от 22.11.2014 в 22:55

А то что фотки говорили это были аврорские галлюцинации?
Это я сама не поняла) Склоняюсь к мысли, что нет, в мире волшебников говорящие фото должны ведь быть обычным делом. Или это только портретов касается...
Ceramicsпереводчик
Цитата сообщения uncleroot от 09.11.2014 в 10:48

как интересно... насколько я помню, все оставшиеся были старше 15 лет - остались седьмой и шестой курсы

Так речь об эвакуированных, они как раз такого возраста.



Добавлено 10.11.2014 - 08:57:
Цитата сообщения Urucni от 09.11.2014 в 16:48

Прода-гуд. Жаль конечно, в фике нет глав с взгляда Уизли и Грейнджер
Показаны события с точки зрения второстепенных персонажей. Рон и Гермиона к главным относятся (если они имеются в виду, а не их родители, конечно) )
Цитата сообщения Urucni от 09.11.2014 в 16:48

Цисси прям кэп очевидность. Темный Лоррд и не скрывал что полукровка. На кладбище он прямо об этом говорил. И в ОТ никого это не удивило. Таки косяк, зарубежного автора. К переводчику никаких претензий! Усе гуд)
Да, несмотря на то, что автор любит придерживаться канона и перед написанием фанфика тщательно изучил Битву за Хогвартс, некоторые косяки имеют место быть. Ну не мог Джордж не узнать Драко, например. И Макнейр попал в замок в финале Битвы, а не погиб раньше. И некоторые рассуждения персонажей иногда странные, да)Но в принципе сам фанфик это не портит, я считаю :)
Цитата сообщения Urucni от 09.11.2014 в 16:48

К переводчику никаких претензий! Усе гуд)
Спасибо)
Показать полностью
Ceramicsпереводчик
Цитата сообщения Майя Таурус от 09.11.2014 в 00:02
Нарцисса Малфой! Она... она классная!
Классная :) И интриганка)

Ceramicsпереводчик
"Неверно. В Хоге остались далеко не все старшие."
Ну, можно предположить, что старшие не стали занимать очередь за шоколадом, а просто сами разошлись по домам)
Ceramicsпереводчик
wolf1992, рада, что нравится, спасибо за отзыв)
А, ну да, правильно. Этот вариант мне в голову не пришёл))
Приятно видеть и здесь мой самый любимый за последнее время фанфик)Осталось прочесть ещё две главы, всё ещё очень интересно, и очень надеюсь на достойное завершение. Вдохновения вам!

Маленькая нестыковка: утверждается, что Диана и Стивен поженились и затем уехали в Новую Зеландию, а позже говорится, что брак был заключён в Окленде.
Ceramicsпереводчик
Цитата сообщения Stasy Rebel от 03.06.2014 в 12:28
Интересный и вполне канонный фанфик.
Спасибо за перевод.
Спасибо за отзыв)
Ceramicsпереводчик
Цитата сообщения ~Simmons~ от 05.03.2014 в 15:34
R?dssalen это ведь норвежский, если я не ошибаюсь.
Родственные языки. Очень может быть, что так и по-норвежски. Но в данном фанфике это шведский :)

Ceramicsпереводчик
Цитата сообщения ElenaBu от 02.02.2014 в 23:59
Эм... Все прекрасно, но зачем там в конце Ромильда?
Для эффектного финала)Кроме того, есть продолжение, рассчитываю скоро окончить перевод и выложить.
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть