KeJIs

h1gh
Я похоже не так выразился, прошу прощения. Имею в виду мне лично переводить легче как обычно. Потому что нормальных переводчиков которые ускорят процесс, не придумали пока что.
И если где есть ошибки, опечатки, путаница ты/вы (которая была только в одной главе), при таком кол-во тексте, то они просто потерялись при первоначальной вычитке. И прошу заметить что фикбук и фанфикс, это разные платформы с разными стандартами. И если вам так захотелось написать за ошибки на фикбуке, то там тоже есть коментарии как ни странно.

h1gh
Это первый фанфик этого автора. Где-то там на подходе ремастеред, но мне его запретили брать на перевод, так что имеем вот этот фик. Про возраст и тд я ничего писать не буду, зайдите в его профиль и посмотрите сами.
На счет перевода. Как я уже отвечал, попробуйте сами поработать с машинным переводом, там иногда больше работы чем с оригиналом, так что переведите что-то, на не основной язык, увидите результат. Не говорю что перевод идеальный, ошибки есть и будут, но они исправляются. На этом - всё. Не понравилось - ничего, бывает.

В процессе, спасибо)

Честно говоря, даже не читая готов поставить лайк за описание.

Алена Чернышева

Как по мне, слишком банально, тут что-то большее.

Это безусловно хорошо и ново.