Такара

Совсем недавно пришло в голову, что в джене тоже наверняка есть хорошие фики с намеком на драрри. И не ошиблась! Обычно предпочитаю слэш и макси, ну а тут джен и мини, но ничем не уступает!
Мне очень понравилось.

Я верю, что если продолжение все-таки будет, то оно получится сногсшибательным!

ну, думаю, тут все очевидно, ничего СВЕРХнепредсказуемого не будет =))

не то слово! но чтобы так меееедлеенно развивалась)))

Тоже буду ждать продолжения)
Интересно, что же такого хочет рассказать Драко))

Argon_visitant,
да, читала =)
но я его прочитала уже после того, как опубликовала первые две главы(полгода назад или около того), я не отрицаю, что очень похоже, но, тем не менее, я не брала намеренно оттуда какие-то куски, чтобы переделать!
Кстати, на этот фик("Обознатушки") меня направил jozy, и я ему очень за это благодарна.

И, jozy, спасибо за отзыв. Повторюсь, что из "животных" фиков я читала только "Кот и Драко Малфой", ну и, сравнительно недавно - английский "Каждый желает стать котом" от Lychee в переводе Black Mamba.

Насчет гаммы не отрицаю, некоторые предложения закручены умышленно, но, 90% - это недочеты-недосмотры.

П.С. Кто будет добр порекомендовать миди-макси "животные" фики со снарри/драрри с животными вроде кошек-собак-хорьков, я буду ОЧЕНЬ благодарна! Понравились мне те, которые я читала, хотелось бы чего-то подобного =)

Джерася, Вы так близко к сердцу восприняли критику?
Жаль, что нет обновлений..

Lialla, забавно то, что вы канючите продолжение в мой День рождения)
Приятно, что еще помнят фик, меня аж прям муки совести замучили, так что, постараюсь завтра собраться с духом и написать хоть какое-то продолжение =)

Ну, история замечательнейшая, автору цветы и дифирамбы, но, так как Вы переводчик, я буду писать комментарий к Вашей работе)
Очень много синтаксических конструкций, нехарактерных для русского языка. С самого начала мне стало ясно, что это перевод, хотя, я начала читать фик, не зная, что это английское произведение.
То, что текст будет вычитан еще раз - очень хорошо. Надеюсь, что Вы сделаете его лучше!
А! Еще один момент. Сразу видно, что Вы не читали дорогого Джека Лондона. Советую, у него отличные рассказы. Особенно "Call of the Wild", т.е. "Зов предков", а не "Зов дикой природы", как переведено у Вас)) В следующий раз, перед тем, как переводить название, обязательно убедитесь, что этот рассказ не существует под более известным названием - это хороший тон для переводчика.
И, соответсвенно, отрывок оттуда есть уже переведенный... "закон дубины и клыка", не зубов)
Удачи, совершенствуйтесь! Будет приятно почитать отредактированную версию и другие Ваши переводы))
П.С. Лодона читайте в оригинале - сложнейший, но прекраснейший слог, после которого никакие фанфики на инглише страшны не будут))

Спасибо за теплые слова, будет =)
У меня в голове давным-давно все уже прописано, а вот заставить себя напечатать... Сейчас сессия близится, поэтому как-то не успеваю...

Согласна с Nar Vinea, сиквел так и просится... идея-то потрясающая!

Продолжение будет, вот только не знаю когда. Простите меня, грешную.

Спасибо всем, кто прочитал. Рада, что фанфик получился проникновенным =)

Давно читала этот фик... Все было интересно, возьмется ли кто-то за перевод)

Здорово, умилительно, сногсшибательно!))

Автор, а продолжение планируется?)

Великолепная глава, автор,просто прекрасна!)
Мой любимый момент, определенно, этот
" — Ну, ты кладешь туда хлеб, а он его поджаривает и отдает обратно...
— Гарри, нам нужен твостер."
С нетерпением жду продолжения))

Автор, Вы укажите, пожалуйста, что это Angst как минимум, хотя это никак не меньше Drama...
Из-за этого очень жалею, что прочитала. Вы ранили мои чувства и я ложусь спать с непрерывными потоками слез...
Жалею, потому что не люблю страдать... Но Вы молодец и добавляю в избранное...

Оооо это была бесподобна глава =))
Единственные тапки:
"Надеюсь, у тебя по плану больше ничего не запланировано?"
Немножко режет слух..
и... Не понравилось мне описание реакции драко =( как-то наигранно, что ли... может, слишком много текста для того, кто ооочень удивлен...
Не знаю. Просто скептически читала те моменты.
Дальше...
"И выходит, и входит, как сказал бы Винни-Пух. Замечательно выходит."
Это так удачно здесь вписалось *О*

"— Ох, Поттер, заткнись! — огрызнулся Драко. — Я ничерта не помню!
— Ты идешь к Поттеру в камеру, говоришь, что сейчас... — начала было Нарцисса."
типичная мама)))

"— Гарри, мой мальчик, — томно выдохнул Драко и сделал шаг к нему, протягивая руки. — Иди к папочке!
— Блядь! — искренне испугался Гарри и стукнул его по лбу рукояткой палочки. — Изыди!
— Мальчики! — негодующе воскликнула Нарцисса.
— Прости, мам, — Драко очаровательно ей улыбнулся.
— О, Мерлин! Не обращайся ко мне так, пока ты в образе! — она поморщилась."
Да, Гарри и Нарцисса определенно нашли общий язык =))

"Гарри встал на задние лапы и заревел было во весь голос, но вдруг осекся и растерянно моргнул: перед ним стройной шеренгой материализовались домовики с вилами наперевес."
Это так мило, так преданно... Показывает, насколько эльфы все же любят Драко =))

"— Ну что? Вы готовы? — в проеме двери показалось веснушчатое лицо Рона Уизли.
— Мама! — воскликнул Драко и поморщился."
Я поперхнулась чаем на этих словах! =)
Спасибо большое за главу и отдельное спасибо за этот момент!)

Я, кстати, вспомнила вдруг, что комментарий с впечатлениями написала, но не поставила оценку! Это склероз, знаете ли =(
Итак, 5 =)