↓

↑

Lost-in-TARDIS

Автор, Редактор, Иллюстратор

328 подписчиков

Заявок - 1

Проблемы переводов для попаданцев (джен) 36 13 27.09.2018 Lost-in-TARDIS
Попаданец или попаданка в мир Гарри Поттера, знакомый только с переводами Спивак (впрочем, и росменовский перевод здесь может подкинуть граблей) и потому беспрестанно фейлящий. В руки попадает карта Мародеров - он не может её открыть, потому что знает только русскую фразу, а не точную английскую. Случайно встречает Северуса Снейпа - и не узнает, потому что знает его только под именем Злодеус Злей...>>	Фандом: Гарри Поттер Рейтинг: General, PG-13 или R Жанры: Юмор

Отключить рекламу

ПОИСК
ФАНФИКОВ

Актуальные темы

#реал, #всем_пох, #гп, #картинки_в_блогах, #лакшми_нараяна, #обзоры, #самопиар, #амур_всемогущий, #Всякая_фигня, #ГарриПоттер

Активные обсуждения

Не та книга джен	+28
Оружейник Хаоса гет	+12
Возвращая сердцу кровь гет	+10
Лучший подарок гет	+10
Братья по магии. Точка отсчета джен	+6
Твои качели джен	+6
Танго гет	+6
Откровение гет	+6
В сердце бури гет	+5
Методика Защиты гет	+5

Весь рейтинг »

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим