Прекрасный фик, огромное спасибо переводчикам за то, что взялись за него.
Небольшой комментарий в плане самого сюжета: все-таки есть, на мой взгляд, возрастное несоответствие. Шестилетние детки по возрасту не способны учиться целыми днями, как это делал Гарри перед знакомством с семьей Малфоев и Блэков. Не потому, что ума не хватит, просто еще не готовы к учебной деятельности, у них основная - игровая. Так долго концентрироваться на чем-то одном, часами заучивая что-либо, - для них задача просто непосильная.
Да и в целом, для 6-летнего ребенка Гарри мыслит слишком уж здраво и по-взрослому, применяет сложные речевые обороты.
Не считая этого, была от фика в восторге и с нетерпением жду проды : )
Princeandre:
Довольно забитый Гарри Поттер не знает что значат отношения и любовь. Ему понравилась девочка,но его желания на уровне детского сада. И только благодаря девочке он получает первый поцелуй. Ох уж эти г...>>Довольно забитый Гарри Поттер не знает что значат отношения и любовь. Ему понравилась девочка,но его желания на уровне детского сада. И только благодаря девочке он получает первый поцелуй. Ох уж эти горячие английские волшебники,которым тереться с другими парнями логичнее,чем обнять девушку..