Комментарии ankay

	ankay 7 июля 2014 к фанфику Harry Potter and the Sisters Black (оригинал) (гет)
Цитата сообщения Хищник от 06.07.2014 в 20:59 Мне никто не ответил, спрашиваю снова-В какой главе Нарцисса и Гарри говорили про Петунию В шестой

ankay

26 июня 2014 к фанфику Harry Potter and the Sisters Black (оригинал) (гет)

Цитата сообщения La Rose от 26.06.2014 в 16:31

Там первые главы по смыслу такие же, но их перевод, на мой взгляд, лучше. Вот что я хотела сказать.

Вы забываете об одном - при написании Альты автор свободен в выражении своих
/подчеркну - своих/ мыслей, и волен обращаться с первоисточником так, как считает нужным.
А данный текст - это ПЕРЕВОД, с сохранением смысла каждого предложения. Да, он чуть отступает от дословного, но именно чуть, чтобы хоть как-то сгладить примитивность языка Oldwolf

	ankay 18 мая 2014 к фанфику Harry Potter and the Sisters Black (оригинал) (гет)
Читаю в шапке - Статус: Заморожен Эт как понимать?

	ankay 27 апреля 2014 к фанфику Harry Potter and the Sisters Black (оригинал) (гет)
Цитата сообщения Frank162 от 27.04.2014 в 16:58 Хотя последняя глава довольно сильно схожа с альтернативой но в общем хорошо Наказать Oldwolf, выговор ему! Чё он, гад, плагиатничает! :))))))))

	ankay 25 февраля 2014 к фанфику Harry Potter and the Sisters Black (оригинал) (гет)
Прядильщик Артур Иванович, Сирахама (Ск) http://samlib.ru/t/tkach/s.shtml