gamehomm

"Если здесь просто промежуточная станция между живыми и мертвыми, то возможно, что их на другой стороне ожидало нечто намного более худшее."

Слова «более» и «хуже/худшее» дублируют друг друга (это плеоназм), так как «хуже» уже само по означает «более плохое».
Варианты:
1. ...ожидало нечто намного худшее.
2. ...ожидало нечто худшее.

"Дадли говорил вчера… тоже самое"
Дадли что говорил? То же самое. То самое.
"То же" - это местоимение "то" и частица "же", а не союз "тоже". Местоимения склоняются. Вы же не будете писать слитно
"Те же"
"Та же"
"Тому же"
"Тот же"
"Такой же"
И другие местоимения.
Как здесь, например
"Его кузен и тетушка оделись в ту же одежду"
И для закрепления:
Теперь вы ТОЖЕ знаете, что "тоже" и "то же" - не одно и ТО ЖЕ.