sketcher in the rye

Безумие всегда уродливо? Возможно, но до чего же красиво и метафорично оно подано! Автор мастерски играет с состоянием персонажей, столь трогательных и невинных, что не сочувствовать им просто невозможно.
По ходу истории Алиса все сильнее отдаляется от кэрролловского прообраза, порождая пугающие догадки: уж не является ли она плодом воображения другого несчастного фантазера? Безумие всегда уродливо, но иногда только в нем и удается найти пристанище.

P.S. Прекрасно читается без знания канона.

Отличный динамичный ужастик, с первых строк погружающий в присущую сериалу мрачную атмосферу. Мастерски написанный текст на голову выше русскоязычного перевода трилогии Моргана. Но не пугайтесь, если вы не знакомы с каноном - читать в любом случае будет интересно, а немногочисленные канонные термины авторы предусмотрительно снабдили сносками.
Сложности межвидового метаморфоза описаны шикарно и вызывают ассоциации с „Лобстером“ (поклонники творчества Лантимоса точно оценят).

Огромное спасибо авторам!