 |
|
|
Итак, на дворе 1937 год, а в Англии ходят по улицам бритоголовые с "фашистскими татуировками" (кто-то явно не в теме) и "солдаты с автоматами" (а это нонсенс до конца 1940)
1 |
|
|
|
|
Я был еще готов вытерпеть "блокологию" и "Рейвенклов" с "порошком флю", но ГАФФЕЛПАФ -это уже тот уровень, когда и Спивак начинает казаться ничего...
1 |
|
|
|
|
Правильно было это назвать "Сага о слабоумии". Ксенофилиус, пардон, ЛАРРИ Лавгуд - имбецил и алкоголик. Дамблдор - обладатель развитой деменции, он ей не страдает, а наслаждается.. Дальше я не осилил, но, боюсь, будет еще хуже.
А уж сколько аминазина нужно выдать автору всего этого, даже гадать не хочется. |
|
|
15 июля в 21:57 к фанфику Месть Блэка (джен)
|
|
Ну, уж не знаю, сколько ты, лох, чего пропустил - но меня это как-то и не волнует.
|
|
|
11 июля в 05:19 к фанфику Из России с Малфоем (джен)
|
|
Справедливости ради, в 1997 для "Рояля" поздновато. Это бырло еще в 95 пропало.
1 |
|
|
|
|
Это Рита Скитер. Учится на Когтевране. Она твоя ровесница. И все бы ничего, но она 1951 года изготовления... |
|
|
21 апреля в 14:18 к фанфику Месть Блэка (джен)
|
|
Щёлкнул электронный зажигатель, и округлые контуры железного коня стали мерно содрогаться под гулкий рокот мотора. Мда, давненько я не нарывался на писанину, которую можно отправлять в корзину с первой страницы. "зажигатель" у него на мотоцикле щелкает, facepalm.jpgВпрочем да, там дальше будут даже не голливудский, а болливудский маневр на мотоцикле же, "всемогущие маги, бомбардой уничтожающие город" (да, именно поэтому магглы загнали их под шконку, а гоблины контролируют финансы).. Ах да ГГ еще купит Х-Д, чтобы ездить "в прикиде типичого рокера" (что нонсенс, ибо английсие рокеры и Х-Д несовместимы по определению, он бы еще в мода нарядился). |
|
|
12 марта в 20:13 к фанфику Так идут к звездам (гет)
|
|
Бедный Волдеморт. Опять ему в приюте досталась попаданка-неврастеничка, но теперь еще и с алкоголизмом. Я понял, почему он захотел убить всех магглов и грязнокровок:чтобы больше ни одна соседка по приюту не рвалась принимать роды у сифилитичек.
Вот честно, даже захотелось написать попаданческий фанфик, где техник-осеменатор попадет в Хагрида и со своей практикой из будущего начнет создавать химер. |
|
|
12 января в 09:19 к фанфику Консультант (джен)
|
|
Этот опус можно бесконечно раздирать на шизофренические цитаты.
Искусственно выведенные благодаря селекционному методу, эти ездовые животные представляют собой гибрид коня и его более агрессивного родственника грифона, который тоже по своей природе является гибридом, но уже орла и льва. |
|
|
28 декабря 2023 к фанфику Восход Тьмы (гет)
|
|
ПМ-12 вполне себе на 12 патронов Это называется "ПММ", вообще-то. И эти "новые, от которых старый ПМ может и раскукожить." на вооружение приняты так и не были. |
|
|
|
|
Не знаю, что тут делала бета, но, скорее всего, ничего. Хронические проблемы с пунктуацией и правописанием, а в качестве вишенки на торте - БАРТИМЕУС Крауч. А, пару раз он стал "Бартимиусом".
|
|
|
|
|
В Англии такой вопрос невозможен. Свидетельство о рождении в Англии не выдаётся и в быту не требуется. Ну-нуBirth registration in the UK Цитата с gov.uk, если что.Customers who have a child born in the UK must register the child’s birth with the General Register Office (GRO) within: 21 days of the birth, in Scotland 42 days of the birth, in England, Wales and Northern Ireland A customer can register a birth after these dates. The Registrar General must give their written authority to GRO, if the registration of a birth is more than: 3 months after the birth, in Scotland 1 year after the birth in England, Wales and Northern Ireland If a customer registers a birth, they will be issued with a birth certificate and GRO will create a birth record. The birth certificate or birth record will show: the life event the date and place of birth if GRO registered the birth or if it has been re-registered the customer’s parents (a full birth certificate only) The birth certificate will not show if an adoption has taken place (see Adoption). If a customer does not send a birth certificate, we may still be able to check the birth record with the GRO (see Life Events Verification- checking birth records). |
|
|
|
|
Это можно ставить в рамочку. Попуданка обливиэйтит Дамблдора, устраивает бизнес со Снейпом и так далее. Хотя да, эт ж заязочка.
|
|
|
|
|
Никаких альтернатив слову «Пранк» кроме архаизмов предложено не было. Это слово будет использоваться и дальше. А вот расскажи-ка, как без этого обходятся и официальные переводы канона, и неофициальные, и тонны русскоязычных фанфиков. и тонны переведенных? То есть ты один такой д'Артаньян, ага?предлагаю потратить тонну времени и перевести самим. "Сперва добейся", ага. Когда тебе в кабаке принесут на тарелке говно, а шеф-повар скажет то же слово в слово - можешь повторить.Потом потратить время на редактуру. А потом мы сравним переводы и тоже напишем как нас раздражают и бесят кучи моментов в вашем переводе. |
|
|
|
|
Как ответили выше, "пранк" это новое слово, пришедшее в ря, как англицизм Угу, Блэк такой краш, что аж кринж. Вы, бль, насилуете русский язык. И да, не "ря", а Русский Язык. Так сложно написать полностью? Конечно, сложно, еще бы эмодзи напихать.1 |
|
|
12 ноября 2023 к фанфику Путем чужого пророчества (гет)
|
|
Вскочила и оперлась рукой на стол, срывая кружева с лифа и царапая ногтями грудь. Все вскочили и бросились ко мне. Лорд Волдеморт был не признанным родом полукровкой рода Гонт. Его мать изгнали из рода после брака и побега с магглом. Том Реддл, его отец, и его маггловская семья много столетий жили на территории, граничившей с местом силы Гонтов, впитывали его силу. Потому я пытался это дочитать...1 |
|
|
26 сентября 2023 к фанфику Серые кардиналы (джен)
|
|
Поттер вызвал облако серебристого дыма. Посмотрев на него, Малфой поднатужился и выпустил такое же. Это надо в рамочку рядом с Люциусом и вазой. |
|
|
30 июля 2023 к фанфику Бесаме мучо (джен)
|
|
Просто если не хочется читать про "пидора средних лет в теле девочки", то крестик в левом углу окна к вашим услугам, так бы и до вопросов размножения гоблинов не добрались бы, но кактус оказался вкусней) Вообще-то как раз вот этот опус у меня в поиске и появился с любимыми гомопидорасками тегами закрытыми. ПОЛНОСТЬЮ. И в профиле аффтара я уже успел начитаться мудовых рыданий про 8как же нам теперь пидорских рассказов почитать", ага. Ну что, уроды, обращение в генпрокуратуру написано, у вас тут чистейшая пропаганда гомосекса.1 |
|
|
30 июля 2023 к фанфику Бесаме мучо (джен)
|
|
то есть пускай девица 11 лет слюни на Малфоя сама по себе, вы бы были не против? А это, вообще-то, естественно. 12-летние девицы, помнится, на одного преподавателя слюни оптом вешали, и ничего. А вот пидор средних лет в теле девочки - это клинический слешеманский бред, причем сюжету абсолютно не нужный. Но слешеманкам ж пофигу, они просто любят кАдА нАпРиМеР ГаРиЦьКа с ДрАкОшЕй чПоКаеЦцА (да, этого дерьма как раз в то самое время было хоть котлом черпай).Это уже ваше воспалённое воображение. Это говорит человек, у которого гоблины по графику меняют пол для группового огуливания? Ну да, классический случай "нет, ты", более сложную контраргументацию аффтар не осиливает.2 |
|
|
30 июля 2023 к фанфику Бесаме мучо (джен)
|
|
Ну да, ну да. То есть когда 11-летняя девочка пускает слюни на Малфоя, потому что в ней сидит пидор - это норм, а зациклен на этом я. Нечего возразить - докопайся до ника, классика.
1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
