Божеее, как же это мило! Всё время, что читала, сидела с улыбкой до ушей, очень люблю такой стиль повествования, да и мародёры занимают в сердце отдельное место) Правда, немного грустно, когда вспоминаешь, чем у них всё закончилось...
Перевод — супер. Обычно переведённые работы нередко выглядят путанными, но здесь, честно, вовсе забывала, что это не на русском написано, так живо и грамотно вы всё передали, от начала до конца. Ни разу не промелькнуло мысли, вроде "русские так не говорят", напротив. Словом, отличная профессиональная работа) Спасибо вам!💙
В 6 вечера звонок от директора: СРОЧНО НУЖНО, ЧТОБЫ ДЕВИЦА ЗАРЕГИСТРИРОВАЛАСЬ НА ОГЭ ❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗СРОЧНО ВСЁ БРОСАЕТЕ И РЕГИСТРИРУЕТЕ НАША ШКОЛА ПОПАЛА В ПЛОХОЙ СПИСОК ЭТО ВСЁ ВЫЫЫ НЕ СПРАВЛЯЕТЕСЬ ПОЧЕМУ ДЕВИЦА НЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАНААААА???!!!
Ага. Всё бросила и побежала регистрировать, волосы назад. 😂
Девица обосралась с получением паспорта иностранного гражданина, свидетельство о рождении у нее российское, но гражданство узбекское. Загран у нее иностранный, да еще и с ошибкой. 🤣 Короче, очень неудобная позиция для регистрации куда угодно через мос ру, с которой даже в МФЦ послали так послали.
И вот она как раз срочно-пресрочно после моей головомойки усвистала на родину - документы свои выправлять.
Там она не берет трубку (конечно, небось другая симка), в телеграм не заходила три дня. Да и вряд ли сможет на мос ру зайти, если только с впн. Короче, ситуация предполагает, что я спокойно себе лежу и болею дальше.
Второй звонок в 8 вечера.
ПОЧЕМУ ОНА ВСЁ ЕЩЁ НЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАНААА У ВАС БЫЛО ДВА ЧАСААААА 🤬🤬🤬🤬🤬🤬
Я в двух словах объясняю, что девица не в доступе, как будет в доступе, всё будет.
И на полном серьёзе слышу: может быть, нам удобнее её отчислить? Пока она там разберется со своими документами...
Что не так с этими людьми? Каких таких волшебных люлей им дают на этих сходках директоров, что они разум теряют? Или каких денег их угрожают лишить?) Так включается в процесс, будто на кону ляма полтора.