 |
On the vergeпереводчик
27 июня 2019 к фанфику Self Preservation (джен)
|
|
Цитата сообщения reldivs от 27.06.2019 в 11:05 On the verge Спасибо за ответ! Развитие характеров это очень здорово, значит вещь стоящая ))) Вдохновения вам и возможностей! (И нахождения максимально удачных оборотов для перевода ;) P.s. А статус "Заморожен" и не беченый текст - явление временные,или Вы надолго остались без беты? Уже в процессе) А на счет беты - хочу пока сосредоточится на самом переводе, а потом уже заняться вычиткой 1 |
|
|
On the vergeпереводчик
27 июня 2019 к фанфику Self Preservation (джен)
|
|
Цитата сообщения reldivs от 26.06.2019 в 22:24 Спасибо за продолжение перевода! Поскольку фанфик доволтно большрй, хотелось бы узнать: 1) Насколько он оригинален? Потому что по первым главам этого не понять, они довольно стандартны для ментор-фиков. 2) Планируете ли Вы какую-то примерную скорость выхода глав? Спасибо! 1) Я бы не сказала, что он уж очень оригинален, на мне нравится, как так развиваются характеры Гарри и Северуса. Этот фф вообще какой-то добрый и хорошо ложится на душу) 2) Хотелось бы переводить хотя бы по главе каждую неделю-две. Спасибо за отзыв! 2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
