|
5 произведений
31 марта 2025 |
|
50 читателей
24 января 2025 |
|
Редкая птица 9
23 января 2025 |
|
1000 просмотров
19 декабря 2024 |
|
2 макси
30 ноября 2024 |
Al Sah Him
27 марта в 04:05
 #интернет #любопытно #душнота
Коротко о Гугл-переводчике. Вполне официальная английская версия страницы: Fyers becomes Oliver's first kill when he unsuccessfully attempts to use Shado as a hostage. Мы не меняем язык страницы, а просто нажимаем на перевод внутри браузера и получаем: Файерс становится первым убийцей Оливера, когда он безуспешно пытается использовать Шадо в качестве заложника. Кто не въехал, фразу "Oliver's first kill" можно перевести как "первая жертва Оливера", но никак не "первый убийца Оливера". Это конечно чисто придраться, но я думал, что такие косяки ИИ-переводчиков уже в прошлом. 3 Показать 9 комментариев |
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
