Мортиана

А в оригинале восстановлением речи Снейпа тоже занимался врач-логопед?
Спасибо, от души поржала.

Для справки: вопросами диагностики, лечения и профилактики нарушений функции голосового аппарата и связок занимается врач-фониатр.
Логопед лечит ДЕФЕКТЫ речи. При травмах и разрывах голосовых связок он ничем не поможет.

Ну и отдельно повеселило, что Гермиона делала Снейпу искусственное дыхание, когда у него было разорвано горло. С какой целью? Чтобы он гарантированно захлебнулся собственной кровью?

Если автор далёк от медицины, можно было хотя бы погуглить, раз уже он существенный объём текста отводится описанию медицинских проблем и лечения.

Спасибо огромное, автор.
Прочитала с большим удовольствием. Некоторые эпизоды читала по несколько раз. Спасибо за вашу тонкость, точность в передаче характеров и эмоций героев - все герои именно такие, какими и были в оригинале.
Спасибо за трепетное отношение , любовь и уважение к персонажам - это сразу чувствуется.
100% попадание во все характеры и образы.
Отдельное спасибо за лёгкость слога и искрометный юмор!
Сцену драки перечитала раза 4 с нескрываемым наслаждением.... И каждый раз наслаждение только возрастало!
Потрясающая, тонкая, нежная , искренняя история любви. Настоящая.
Иной у этих героев и быть не могло.

*это при всем при том что я в принципе против снейджеров.
Но у вас получилось потрясающе!
Убедительно!
Верю!

Это просто потрясающе.
Очень глубокое, тяжёлое, волнующее произведение.
Дущераздирающее.
Действительно хорошо и качественно написано, сюжет - просто нет слов.
Огромное спасибо автору и переводчику.
Тот редкий случай, когда мне хочется продолжения. И есть ведь ещё простор для творчества.