MrHellstorm17

#фанфикс #фанфикс_знает_всё

Хотел добавить ссылку на свой перевод на странице фанфика в ФвФ, но не нашел кнопки "Этот фанфик переведён на русский язык и я знаю ссылку на перевод" и "Я перевожу (буду переводить) этот фанфик на русский язык". Проверил на других страницах ФвФ, кнопки есть. Это баг или фича?

#фанфикс #фанфикс_знает_всё

Какую метку надо ставить при переводе незаконченного произведения? "Закончено", если я перевел все, что было или же "заморожено", если отталкиваться от статуса исходного текста?

#фанфикс #фанфикс_знает_всё

Раздумывая о том, чтобы создать новый фэндом на сайте, я столкнулся с дилеммой — фэндом, о котором я говорю, состоит из двух компьютерных игр, формально не связанных между собой ничем, кроме одного и того же разработчика. Но вместе с тем можно с уверенностью сказать, что в фаноне плотно укоренилось мнение, что обе игры составляют единую вселенную. Отчасти так получилось потому, что в более поздней игре содержится много отсылок на более раннюю, вследствие чего фанаты шипперят протагонистов обеих игр, всячески кроссоверят события игр и т. д.

Собственно, дилемма состоит в следующем: последовать ли примеру AO3, где обе игры объединены под одной вывеской, или все же сделать разные фэндомы?

Если что, то фэндом весьма и весьма нишевый (что, в общем-то, ожидаемо, раз его до сих пор нет на сайте).

#фанфикс_знает_всё
Какую направленность следует поставить у фанфика — фемслэш или джен (и в предупреждениях пре-фемслэш), если в нем упоминается односторонний фемслэш, то есть неразделенные чувства одной героини к другой? И ничего романтического и тем более сексуального не происходит.

#фанфикс_знает_всё
Это нормально, что фанфик находится на рассмотрении редакторов уже больше недели?
Учитывая то, что, как утверждается, "обычно рассмотрение занимает не более суток (максимальный срок - 7 дней)".