Спустя несколько дней плавания корабль наконец пристал к пристани Помпей. Фола, закованного в кандалы, бесцеремонно подтолкнули к сходне. Он неуверенно ступил на шаткую доску, перекинутую с судна на причал. Фол щурился — яркий солнечный свет слепил глаза после полумрака трюма. Слух его терзало множество звуков: крик чаек, лязг цепей, скрип деревянных блоков и талей, гортанные команды кормчих, груб
...>>ые ругательства грузчиков, оживленные переговоры торговцев и перебранки носильщиков. Над портом витал густой, многослойный запах: соленая свежесть моря смешивалась с пряными ароматами трав, терпким духом смолы и дегтя, вонью гниющих водорослей и запахом рыбы