Murkinson рекомендует фанфик:
По венам (слэш) в переводе Цирси
Гарри Поттер | NC-17, Лорд Волдеморт (Том Реддл)/Гарри Поттер >>, Гермиона Грейнджер, Рон Уизли, Сириус Блэк, Даркфик, Триллер, Миди, Закончен |
|
Murkinson рекомендует фанфик:
Здравствуй, дорогой дневник! (джен) автора Axaro
Гарри Поттер | R, Гарри Поттер, Юмор, Приключения, Макси, Закончен |
|
Я за свое долгое пребывание на сайте все же решилась впервые оставить рекомендацию. Не могу назвать это произведение словом "фанфик". Это не записулька на коленке, но полноценная книга.
В начале меня, как возможно и тебя, будущий читатель, не вдохновил ни стиль написания, ни сама завязка сюжета. Мы привыкли к огромным СЬЮ, Дамбигадам, куче наследий, да даже если и не к ним, то просто к тому, что Гарри всегда герой. Будь он светлым или темным - роли не играет. Но в этом произведении начало почти заставило меня бросить читать. Никаких суперсил, никакой героичности. Ни-че-го и сбоку бантик. Да и тот корявый. Но стоило мне пройти на следующие главы, как вся теория магии, переработанная из канона и поданная автором, затянули меня в свою воронку. Новое видение канона, еще не встречавшееся мне ранее здесь, новая подача самого произведения и сюжет, черт возьми. Это прекрасно. Сразу предупреждаю - запаситесь платочками, эта история точно выбьет из вас эмоции и слезы! Не думаю, что стоит говорить что-то еще - просто прочитайте и почувствуйте настоящую магию, что существует в книгах и дает нам забыть о времени и мирских проблемах. Вперед, читатель. |
Очень удивительно, что произведение никто не рекомендовал, но работа переводчика выше всех похвал - атмосфера передана великолепна.