↓
 ↑

Подопечный / Pet Project (гет)


Переводчики:
Оригинал:
Показать
Беты:
S_Estel стилистика, RoxoLana консультант по канону, Jane_S
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
AU/Romance
Размер:
Макси | 968 Кб
Формат по умолчанию
  • 968 Кб
  • 145 234 слова
  • 991 тысяча символов
  • 484 страницы
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~44%
Предупреждение:
События канона учитываются до пятой книги. Фик начат в 2005 году и завершен в апреле 2013 года. Соответственно, АУ. Классический снейджер, со всеми полагающимися штампами.
Гермиона случайно слышит разговор, не предназначенный для ее ушей. И решает, что домовые эльфы - не единственные, кто нуждается в защите.
QRCode

Просмотров:237 092 +0 за сегодня
Комментариев:565
Рекомендаций:8
Читателей:2560
Опубликован:02.04.2014
Изменен:31.12.2017
От переводчика:
Весь арт к оригиналу можно посмотреть в соо на Девиантарте:
http://petprojectcaeria.deviantart.com/
Благодарность:
Автору, замечательной Caeria - за то, что дописала-таки этот долгострой.
Strega verde - за добрые слова напутствия.
Bergkristall & SweetEstel - за поддержку.
Фанфик добавлен в 47 публичных коллекций и в 149 приватных коллекций
Снейп. Моё лучшее (Фанфики: 45   249   Alpha_Snape)
Лучшие снейджеры (Фанфики: 124   205   Мару-Миау)



Рекомендации
Показано 3 из 8 | Показать все


Очень хорошая работа!Хоть рейтинг и детский, но история захватывает очень тонко описаны чувства.

Замечательный фик, замечательный сюжет, замечательные переводчики, которым низкий поклон за их труды!
В рекомендациях просят воздержаться от излишних эмоций. Но в случае с "Подопечным" это сложно.
История захватила меня настолько, что я побежала дочитывать фик в оригинале. Я редко читаю фики на английском. Я ооочень редко читаю фики на английском. Но тут мн не оставили выбора.

"Подопечный" прекрасен во всех смыслах.
Он прекрасен интересным сюжетом, уникальной историей и необычными элементами магического мира, описанными автором. Мне очень понравилось визуальное воплощение арифмантики и то, как работает эта наука. Любопытно в фике показаны древняя и материнская виды магии. Особенно хочу отметить акцент сделанный на разнице маглорожденных и чистокровных волшебников, точнее, на их мировоззрениях, традициях и воспитании.

Еще "Подопечный" прекрасен персонажами. Все достаточно убедительно. Хорошо прописаны характеры героев и развитие их отношений. Это Автору удалось особенно удачно! Кто-то, возможно, может сказать, что где-то что-то было слишком сильно затянуто. Но я с этим не соглашусь. Ожидание желаемого только подстегивало азарт к дальнейшему чтению.

Конечно, были в фике несколько моментов, показавшихся немного наивными и притянутыми (некоторые события, связанные с эльфами, а еще с родителями Грэйнджер). Но в каком макси-фике их не бывает? К тому же на фоне общего восхищения "Подопечным" эти крохотные нюансы благополучно померкли.

И, разумеется, "Подопечный" прекрасен переводом.
Девочки, вы умнички! Отлично держите качество! Переводите дальше. Я с большим удовольствием перечитаю потом этот фик на нашем, родном, языке.

Рекомендую фик всем любителям снейджера!
Показать полностью

Онлайн
Чудесная история и бесконечно прекрасный перевод!
Вечность до этого пейринг СС/ГГ казался до боли неправдоподобным и чертовски скучным. Но... ЭТОТ шедевр способен разорвать все шаблоны и перевернуть представление о снейджере! И всё это – (почти) не выходя за рамки канона, а лишь корректируя некоторые моменты, что в итоге меняет всю историю. А главное, тут гет как джен. То есть мы имеем интересную общую историю, сложных персонажей... и никаких розовых соплей.
И это определенно один из самых сильных и душевных фиков ever. Главные герои живые и настоящие, погружение в историю – 100%, атмосфера передана удивительно.
Спасибо автору, переводчикам, и всем, кто работает над этим потрясающим проектом.


Комментарии Упоминания в блогах - 1
Показано 10 из 565 | Показать все Статистика
Показать предыдущие 10 комментариев

Комментариев 177
Рекомендаций 3
Потрясающе! Дамб гаденыш. Хоть дамбигады я не люблю, но фик прекрасен. Поэтому читать одно удовольствие, несмотря на такого паршивца Альбуса.
Я только не поняла, а почему Северус должен обидеться, разозлиться на Гермиону? Она то вон ему какую штуковину полезную сделала, от бессонницы спасла.
 

Комментариев 114
Рекомендаций 15
Noks
Почему Снейп разозлился на Гермиону? Она влезла в его дела, в его жизнь не только без его согласия, но и без его ведома. Само по себе это уже повод чтобы разозлиться, ведь он взрослый мужчина, шпион и тд и тп) А еще этот человек явно не привык к тому, чтобы о нем заботились просто так, ради него самого. Вероятно, эта мысль не укладывается в его голове, и он, привыкший к корыстным мотивам, манипуляциям и предательствам, ищет или ждет подвоха и очередной подлости от судьбы, в данном случае в лице Гермионы. Но даже если профессиональная паранойя тут не при чем, все равно его болезненная гордость должна быть сильно задета. Какая-то сопливая девчонка взялась его опекать, как маленького)
Онлайн  

Комментариев 44
Рекомендаций 0
Дамбигад,Дамбипаскуд,Дамбипогань,Дамбигнид, Дамбискот,Дамби...
чертов манипулятор
Спасибо за долгожданную главу!
Окунуться после перерыва в чудесный перевод - настоящий праздник.
 

Комментариев 11
Рекомендаций 0
Очень расстроилась вчера, когда увидела, что вместо любимейшего фф, удаленная страница.... Не знаю что это было:сбой в системе или что-то с инетом,но я оочень расстроилась...Каковы же были моё изумление и радость, когда сегодня увидела новую главу...Авторам и бетам удачи и вдохновения, а всем читателям спокойствия и терпения, чтобы дождаться новую главу)))Надеюсь ее надо будет ждать не так долго... очень хочется уже дочитать до конца и поперечитывать все произведение полностью)))
 

Редактор
Комментариев 770
Рекомендаций 19
Спасибо за главу!
Очень надеюсь, что подлость директора обернется не тем, что он планирует. Может быть, Северус все-таки спросит Ринки или сделает не такие разрушительные выводы, или... Не знаю, но очень надеюсь, что реакция будет не той, на которую рассчитывает Альбус.
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 676
Рекомендаций 13

Переводчик произведения
willow, Снейп сам себе враг, ага, портит все, что шевелится, а что не шевелится - шевелит и портит (с).
Спасибо за тапки!


Добавлено 19.05.2018 - 21:26:
tatana, всего 50 глав, осталось 15) спасибо, что читаете)


Добавлено 19.05.2018 - 21:28:
Зимушка, просто из-за WTF 2018 у меня не было времени заниматься переводом, вот и получился поневоле такой большой перерыв. думаю, теперь таких больших пауз быть не должно. спасибо, что читаете и комментируете)


Добавлено 19.05.2018 - 21:35:
klause, боюсь, благодаря фикрайтерам любых национальностей Дамблдор окончательно превратился в гада в глазах читателей))


Добавлено 19.05.2018 - 21:37:
Ormona, так и есть, он гениальный манипулятор. куда же без такого в хорошей истории)


Добавлено 19.05.2018 - 21:38:
вешняя, события логично двигаются к развязке, отсюда и "снежный ком" - кстати, очень верно подмечено. нам остается только затаить дыхание и следить за героями)


Добавлено 19.05.2018 - 21:39:
Aliented, вам спасибо, что ждете и читаете) продолжение непременно будет.


Добавлено 19.05.2018 - 21:41:
Noks, думаю, BlackMarta отлично ответила на вопрос) спасибо, что читаете и комментируете)



Добавлено 19.05.2018 - 21:41:
BlackMarta, спасибо за неувядающий интерес к переводу!)


Добавлено 19.05.2018 - 21:43:
lizard, эк ты Дамблдора приложила, он в могиле вертится наверняка, как на вертеле)) спасибо, что по-прежнему ждешь, читаешь и комментируешь)


Добавлено 19.05.2018 - 21:45:
Maria Совушка, просто сегодня ночью проводились профилактические работы на сайте, которые длились несколько часов. поэтому сайт и глючил. к счастью, все прошло нормально, и сайт снова работает. мы с бетой прилагаем все силы, чтобы наверстать упущенное время и вознаградить читателей за терпение) спасибо!


Добавлено 19.05.2018 - 21:47:
Rikena, боюсь, что получится именно так, как планировал Дамблдор. но и Гермиона не лыком шита, она - гриффиндорка, и этим все сказано!) терпение, терпение и еще раз терпение)
 

Комментариев 10
Рекомендаций 5
Новая глава)дождалась интригует переломный момент в отношениях которые Гермиона выстраивала по крупице по чуть чуть. но мне мало хочу продолжение банкета. Спасибо переводчикам и бете
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 676
Рекомендаций 13

Переводчик произведения
Морс, и я хочу, но глава сама не переводится))) приходится трудиться))
 

Комментариев 10
Рекомендаций 5
Понимаю. Но ох уж этр шило в...
 

Автор
Переводчик
Редактор
Комментариев 676
Рекомендаций 13

Переводчик произведения
Морс, согласна)) знаю и понимаю)
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы








Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

О-о-о-очень длинные истории про Марти Сью и их подружек!

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть