| Название: | Worm |
| Автор: | John C McCrae |
| Ссылка: | https://parahumans.wordpress.com/ |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 188 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 117 голосов |
| Палочка для Рой (джен) | 105 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 59 голосов |
| Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 41 голос |
|
Artemo рекомендует!
|
|
Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
16 ноября 2023
1 |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
|
|
|
|
Jorikmolodec рекомендует!
|
|
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
|
|
|
|
|
а как часто выкладывается перевод ?
|
|
 |
|
|
леший80
Под шапкой фанфика нажмите ссылку "Большая такая статистика" и там посмотрите вкладку "Новости". |
|
|
|
|
Цитата сообщения ReFeRy от 11.11.2015 в 11:47 леший80 Под шапкой фанфика нажмите ссылку "Большая такая статистика" и там посмотрите вкладку "Новости". угу походу как получится - так и выкладывается ) |
|
 |
Садовая_Соняпереводчик
|
|
Цитата сообщения леший80 от 11.11.2015 в 13:39 угу походу как получится - так и выкладывается ) Да! вы уловили суть =) |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Nchert от 07.11.2015 в 04:18 Интересно вся серия будет про Рой? В целом да, кроме интерлюдий и арки Миграция. Хотя ведь когда-то в арке Левиафана всё могло пойти совсем по-другому. |
|
 |
|
|
Цитата сообщения k338914 от 13.11.2015 в 14:36 В целом да, кроме интерлюдий и арки Миграция. Хотя ведь когда-то в арке Левиафана всё могло пойти совсем по-другому. Да, я слышал, что автор утверждал, что бросал кубики на смерть всех участвовавших в бою персонажей ) Даже Тейлор ) Не знаю, правда ли - не представляю, как можно так рисковать угробить собственный сюжет и лишиться возможности воплотить интереснейшие задумки. Такое разве что для того, чтобы попугать читателей, можно сказануть. |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Константин Токмаков от 13.11.2015 в 21:13 Не знаю, правда ли - не представляю, как можно так рисковать угробить собственный сюжет и лишиться возможности воплотить интереснейшие задумки. У Мартина спроси. 1 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Noncraft от 14.11.2015 в 00:45 У Мартина спроси. А он что, кубики на смерть персонажей кидает? )) Насколько я слышал, у него каждая смерть запланирована была заранее. |
|
|
|
|
Спасибо за новую главу! Это офигенно, всё же.
Граждане переводчики, а можно ли как-нибудь скачать оригинал в моби или вроде того? Вы ведь не с он-лайна переводите, верно? Меня на какую-то несуществующую страницу выбрасывает |
|
 |
|
|
Ня.
MasterOfSmth Флибуста же. |
|
|
Садовая_Соняпереводчик
|
|
Цитата сообщения MasterOfSmth от 15.11.2015 в 00:15 Спасибо за новую главу! Это офигенно, всё же. Граждане переводчики, а можно ли как-нибудь скачать оригинал в моби или вроде того? Вы ведь не с он-лайна переводите, верно? Меня на какую-то несуществующую страницу выбрасывает а мы с онлайна переводим, как ни странно. Автор не одобряет распространения оригинала в виде эл. книг. |
|
 |
|
|
Спасибо за проду. Их вычислил сильнейший технарь Земли?
|
|
 |
Alex Panchoбета
|
|
Цитата сообщения Evangelion от 15.11.2015 в 10:55 Спасибо за проду. Их вычислил сильнейший технарь Земли? Вычислил, только Дракон в повествовании - женского пола. А насчет "сильнейший технарь" это вы погорячились, но вообще это (СПОЙЛЕР) потому что Оружейник будет для Дракона (СПОЙЛЕР). Все эти спойлеры вы узнаете очень скоро - все в рамках 10 арки. |
|
|
|
|
Вот блин... Его полное право так- то, только очень уж дизайн сайта для глаз болезный. Ну что ж, если вы там вспахиваете, то мне просто грех жаловаться
|
|
|
|
|
Оно такое классное! Месяц назад когда я только начал читать я проглотил русский текст за полтора дня не отрываясь. Здоворо,что всё действия героев мотивированы и никто не ловит "дурацкий мяч" как обычно бывает . Умное произведение про супергероев, это что из ряда чуда.
|
|
|
Садовая_Соняпереводчик
|
|
k338914
ну хорош уже спойлерить-то =( |
|
 |
|
|
Зыркнул в оригинал ...
ОМГ ,да там до 30-ой арки идут !!! Долгим и приятным будет процесс чтения )) Переводчики МОЛОДЦЫ , продолжайте в том же духе ! |
|
|
|
|
Я конечно не настаиваю, но ИМХО абсолютно всем читателям данного произведения в обязательном порядке нужно знать содержимое вот этой картинки.
https://parahumans.files.wordpress.com/2012/08/brockton-bay-territories-arc201.jpg В сюжете огромную роль играет стратегическая компонента - территории разных банд, расположение городских объектов относительно друг друга, перемещения персонажей в тех или иных направлениях. Без знания географии города существенная часть сюжетной динамики пройдёт мимо читателей. На сайте книги эта картинка висит на первом месте в галерее и в идеале, перевод данной картинки должен висеть в шапке перевода. 1 |
|
 |
|
|
Лол, я себе в зеркальном отражении всё это представляла. )))
|
|
|
Садовая_Соняпереводчик
|
|
Цитата сообщения nadeys от 27.11.2015 в 09:45 Я конечно не настаиваю, но ИМХО абсолютно всем читателям данного произведения в обязательном порядке нужно знать содержимое вот этой картинки. В сюжете огромную роль играет стратегическая компонента - территории разных банд, расположение городских объектов относительно друг друга, перемещения персонажей в тех или иных направлениях. Без знания географии города существенная часть сюжетной динамики пройдёт мимо читателей. На сайте книги эта картинка висит на первом месте в галерее и в идеале, перевод данной картинки должен висеть в шапке перевода. Картинка на данный момент - спойлерная. Чуть позже она будет актуальна. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
