TokaOka: #дыбр Мы проиграли!)) Это был очень трудный вопрос)) Конечно, сумей я воспользоваться гуглом, он б

#дыбр

Мы проиграли!)) Это был очень трудный вопрос)) Конечно, сумей я воспользоваться гуглом, он был бы на поверхности, но времени не хватит, чтобы сориентироваться. Во всяком случае, мне не хватило, поэтому я подсказала неверный вариант. Мой друг взял тут же вторую подсказку 50/50 и там остался мой неверный вариант и верный. Как думаете, какой вариант выбрал мой друг? Конечно тот, который подсказала я)) Воистину, слушай, что говорит женщина и делай наоборот!)) Стыжусь!)) Но я никогда не слышала выражения "богат как Крёз")) Век живи, век учись) *закопалась в песок*

19 декабря 2017

Отключить рекламу

20 комментариев из 25

Показать ещё 5 комментариев

	jetta-e 19 декабря 2017
Altra Realta Ну почему некомильфо? Зависит от того, про какое время пишем и какое образование у персонажей. 1

	Lyamtaturis 19 декабря 2017
— Так вы богаты? — удивился Арамис. — Богат, богат, как Крез, дорогой мой! — И д’Артаньян забренчал в кармане остатками своих пистолей. (лично я сразу вспоминаю "Трех мушкетеров", где впервые встретила это выражение)

	natoth Онлайн 19 декабря 2017
А какой вопрос был? Неужели не слышали такого выражения? Оно же очень известное...

	TokaOka 19 декабря 2017
Как хорошо, что вокруг меня столько умных людей))) Но я и правда не слышала, поэтому, простите, но в следующий раз, пусть даже это будет "некомильфо", но я использую это выражение в тексте) Всем спасибо за поддержку)

	Altra Realta 19 декабря 2017
jetta-e Выглядит подражанием классикам :)

	jetta-e 19 декабря 2017
Altra Realta В стилизации под классику нет ничего дурного, согласись :) и в отсылочках к классическом образованию через вот такие штрихи тоже.

	natoth Онлайн 19 декабря 2017
TokaOka Я просто привыкла к этому выражению, поэтому даже не думала, что его уже могут не знать... И да "Мушкетеры" этому поспособствовали*

TokaOka

19 декабря 2017

natoth, Нет, реально у меня даже ассоциаций никаких не возникло, тем более, что среди прочих богатых царей был Валтасар, за которого мы и вцепились, потому что про него слышали, а вот про этих трех остальных...)) Ну нельзя объять необъятное, с Дюмой прокололись))

	Климентина 19 декабря 2017
утешающе обнимает)

	natoth Онлайн 19 декабря 2017
TokaOka Ну... Просто с Рокфеллером у нас в России другое словосочетание ходит: сын/дочь Рокфеллера итп. А то, что Валтасар был богат - вот я вообще бы о нем не вспомнила. Идиомы с грекоримскими персонажами самые устоявшиеся...

TokaOka

19 декабря 2017

Климентина, ох, спасибо)) Ржем теперь оба, потому что среди наших друзей прямо баталии, разделились на два фронта, на тех, кто знал и тех, кто не знал. А среди тех, кто знал, есть еще два фронта...)) Короче, навели мы шухеру!))))

	TokaOka 19 декабря 2017
natoth, блин, наверное, но вот что поделать?)) Не те книги читаем!)))) Были бы там вопросы по Гарри Поттеру!))) А редактора программы вот ворочают классику изрядно, судя по всему))

Бешеный Воробей

19 декабря 2017

TokaOka, что, правда? О_о
Простите, я его прост постоянно встречаю в классической литературе, вот и привыкла.
А с Валтасаром другая идиома же ж - "пир Валтасара". Мене, текел, фарес, все дела. Хотя, емнип, и Крез, и Валтасар - это все отсылки к Библии.

	TokaOka 19 декабря 2017
Бешеный Воробей, именно пир! Поэтому сразу какие-то ассоциации и...) Мы просто тупо даже и не думали на Креза, просто вот откинули этот вариант, связавшись с Валтасаром. Ну и...)) Блиииин))

	natoth Онлайн 19 декабря 2017
TokaOka Ну тамже еще стресс из-за скорости. Надо быстро выдать ответ. Тут забудешь все, включая самые очевидные вещи. Эрудированным быть мало, важнее стрессоустойчивость :) 1

TokaOka

19 декабря 2017

natoth
Это точно, сколько мы перед этим пересмотрели программ и такими умными себя ощущали, но да, волнение в студии велико) А я как растерялась! Хотя у нас обоих стаж прямого эфира по пятнадцать лет)) 30 секунд пронеслись, как один миг, а на экране возникнет ощущение, что советчик тупит с ответом))) *рукалицо*

	natoth Онлайн 19 декабря 2017
TokaOka Там же еще ведущий отвлекает. Так что шанс затупить велик.

	TokaOka 19 декабря 2017
natoth Спасибо за поддержку! Всем большое спасибо за поддержку и утешения))) Но я тут себя прям чувствую виноватой еще сильнее, это же - подвела! Дорогого человека подвела!)))

	Joox 19 декабря 2017
Тока, там все рассчитано на отвлечение или рассеивание внимания. Зато прикинь, сколько ты знаешь того, чего другие даже не встретят никогда?!

	TokaOka 19 декабря 2017
Joox, прикидываю, да)) А по поводу отвлечения внимания это точно, плюс еще и растерянность какая-то, слишком все вроде было ожидаемо, но оказалось совершенно неожиданным)