Заклинание превращения чашки в песчанку — трансфигурационное заклинание, превращающее чашку в песчанку. Вербальная формула неизвестна, движение палочкой — направить на цель, цвет — прозрачный.
В 1989-1990 учебном году профессор МакГонагалл обучала шестикурсников этому заклинанию на уроке Трансфигурации.
Корнелиус Фадж превратил чашку премьер-министра маглов в песчанкув качестве доказательства существования магии. Чтобы избавиться от воспоминаний о волшебстве, премьер-министр подарил песчанку племяннице.
* * *
В переводе РОСМЭНа песчанка (англ. «Gerbil») по неизвестным причинам была заменена тушканчиком (англ. «Jerboa»).