Эко куплена красивым молодым клиентом по имени Ричард для свидания на природе, но оказывается что Ричард воспринимает её не только как девушку, но и как добычу, на которую собирается поохотиться. Тем временем, агент Баллард получает подсказку о прошлом Эко в виде фотографии, а также мы узнаем о шрамах доктора Сандерс, которые её нанёс, сошедший с ума кукла Альфа.