Совершим еще один запрыг на тучную ниву музыки 90-х. На этот раз псевдоантичный маскарад совсем простой, так что вам и карты в руки. (Напомню, надо угадать, о какой песне идет речь).

#поэзия #кривляемсявместе #стихи #стишата

О, Аполлон Мусагет, лиры неверной владыка,
Пению смертных внемли под бряцанье кифарной струны.
Пеаном сим восславлю любовь совершенно иначе, чем греки,
Сам Аристотель-старик жанра такого не знал.
Стройных гекзаметров пашню унавожу искусством Сенеки,
Чтоб среброзвонный сестерций падал исправно в кувшин.
Песне моей внемлет плебс, и сенатор, и раб бессловесный,
Как кифареда-певца цезарь лично в Сенат позовет,
Юная дева, чей стан обниму за бокалом вина из Фалерна,
Скажет вполголоса: «Сей энкомий похож на Евмолпа».
Вспомнив завет благородного мужа Валерия, прозвищем Сюций,
Метко направлю кулак, замахнувшись, как славный Милоний.
Песнею сей восславлю любовь, в лучшем, римском ее пониманьи,
Только кифары струна порвалась, да затерлись слова в палимпсесте.

#поэзия #кривляемсявместе #стихи #стишата

Популярная ныне забава – эксплуатация богатого песенного наследия 90-х с позиций псевдоантичных форм и размеров. Кто угадает оригинал – тому печенька.


ПЕСНЬ О МАТЕРИЯХ

Слух усладив завываньем буцин громогласным,
Форум покинул я вместе с вакханкой младой.
Только вдали показались ряды латифундий знакомых, молвила дева: "Георгий, последуй за мной!"
Шагом, в волненьи нетвердом, я на ступень взгромоздился,
Дева же стала негромко раба окликать.
Но, слава воле богов, я деталь одну вспомнил поспешно, и преступить чрез порог не сумею во веки веков.
Ибо в тот день обретался я в грязных сандальных материях, черных, подобно Аиду, и смрад источающих жуткий.
Если б, насмешкой Фортуны гоним, преступить тот порог я решился, запах от оных материй свел с ума деву пуще Эриний.
Ибо как добрый квирит, каждодневно в трудах пребывая, замену материй свершить не успел еще с дня Победившего Солнца.
Двери засов заскрипел, я завыл как волчица этрусков, ибо к утехам любви подготовил я тело свое.
Если б не ткани отрез, что обычно ношу под пятою, знаю, что ложе Амура проломили бы с девой в тот день.
Мойры смотали клубок, много волн о Тарпейские скалы разбилось.
Ныне почтенный я муж, но увы, для девиц бесполезен.
Но до сих пор, когда струн я касаюсь кифарных, отрокам юным сей стих в назиданье готов сообщить.
Где же мораль, вопрошают меня постоянно, как понимать содержание песни твоей? Я отвечаю им так: не носите сандальных материй, ноги проветрив легко, покорите сильфид крепкотелых.