#писательское #ляпы (?)

Тупо, но не могу не поделиться.

Сейчас пишу главу, в которой второстепенный персонаж, заслуженный музейный работник, читает мини-лекцию по скифской культуре. Особенно много внимания он уделяет образу коня у кочевых народов.

Причем, по сюжету эта лекция -- стихийная, посреди житейского разговора. Вот чай с лимоном, яблочный пирог, сетование на подорожание услуг ЖКХ, а вот, внезапно, -- скифы.

И у меня имеется фраза, которая, при внимательном прочтении, меня вынесла:


"Оседлав любимый конек", блин. XD

Слишком много иго-го на страницу текста!

#писательское #ляпы


еще поди и про фичи не знали

#писательское #ляпы

какой кошмар я написала

#писательское #ляпы

Пыталась красиво описать НЕХ. Нарисовала себе образ такого светящегося шарика, колышущегося в воздухе, словно свечное пламя.

Проблема в том, что слово "колышущегося" мне не очень нравится. Нужен синоним.

В итоге получилось


Кому-то надо меньше лекций по психиатрии слушать. XD

#писательское #ляпы

Я, конечно, устала и хрень пишу -- но хочу заметить, что доки мне ни капли не помогают:

#писательское #ляпы и немного #крипота

По сюжету героиня наконец-то впервые встретилась с чем-то сверхъестественным. Я прям постаралась в описание ее эмоций, главная из которых -- первобытный ужас. Мне кажется, именно так живой человек должен реагировать на НЕХ.

Получилось не идеально, но сойдет для черновика.

Пошла показывать мужу.

-- Неплохо, -- говорит. -- Только у меня вопрос возник. Вот сцена, в которой героиня встречает НЕХ. Вот следующая сцена, где она уже ходит по комнате из угла в угол и размышляет, не сошла ли с ума. А что между этими сценами героиня делала?

-- Спала.

-- ?

-- Ну, первая сцена вечером же происходит. Она увидела, впечатлилась, потом пришла домой, легла спать...

-- Поставила шок на паузу, поспала, а утром продолжила впечатляться?

-- Ну... да? Недостоверно?

-- Мне еще понравилось, как героиня прерывается на готовку обеда.

-- Ну, есть захотела... Че, думаешь, лучше переделать?

Злой он. Художника может обидеть каждый. :(

#читательское #переводческое #ляпы #крипота

Весь вечер вязала под крипоту. Лучшее из услышанного в аудиоподскастах:





Воображение не успевает вовремя остановиться, и я представляю себе всякое.

#писательское #ляпы


̶И̶ ̶в̶с̶е̶ ̶у̶ ̶н̶е̶г̶о̶ ̶с̶т̶а̶л̶о̶ ̶х̶о̶р̶о̶ш̶о̶.̶

(забыла написать "другую" перед "работой")

#писательское #ляпы

Иногда думаю: может, зря я ляпы вычищаю? С ними текст выглядит оригинальнее:


А вчера было замечательное:

#писательское #ляпы #едаблоги

И спонсор моего вечера


Компот теперь хочу. Вишневый или виноградный.

#писательское #ляпы

Как определить, что текст писался в ушатанном состоянии? Просто представить:

#писательское #ляпы


И-и-и-игорь!

#писательское #ляпы

Учитывая, что у меня по этой природе всякие призраки и другие непонятные сущности шарятся, описка в тему:

#писательское #ляпы

ай

#писательское #ляпы




-- Ноябрь, -- укоризненно говорит муж. -- Ты же вроде не учебник по математике пишешь.

#писательское #ляпы

Написала


и поняла, что правда -- хватит на сегодня. Глубокий вечер все же.

upd: ладно, покажу еще один баг от усталости

#писательское #ляпы

Не проснулась.


*идет за новой порцией чая

#писательское #ляпы


Больше чая богу чая! Даже если у вас уже есть латте.
P.S. Должна была быть "шаль".

#писательское #ляпы и немного #эроблоги

Устала, но хочу за вечер сделать наметки нужной сцены.

Герой звонит в бордель. Администратор должен взять трубку и что-то сказать.

"--Алло, это проститутошная", -- предлагает внутренний голос. Прошу его заткнуться и пишу вступительную фразу:

"-- Алло, ищите досуг?"

-- Только учти, что администратором должна быть женщина, -- предупреждает муж, который, как обычно, в курсе моих литературных страданий. -- Мужской голос по объявлению "досуг" собьет настрой и заставит задаться вопросом, кто кого будет иметь.

Небольшой перескок во времени, герой уже подходит к борделю и неожиданно встречает в дверях свою старую знакомую.

Теперь он должен ее поприветствовать. Терпеливо вспоминаю, на "ты" они или на "вы". Что он может сказать? "Здравствуй"? "Привет"? "Что ты вообще тут забыла?"

На автомате, сквозь усталость и вечерний чай пишу "превед" и долго думаю, в чем подвох. Все кажется очень логичным и правильным.

Вечер, что сказать.

#писательское #ляпы

Моя лучшая очепятка сегодня:


̶Л̶е̶д̶и̶ ̶и̶ ̶д̶ж̶е̶н̶т̶е̶л̶ь̶м̶е̶н̶ы̶,̶ ̶к̶ ̶б̶а̶р̶ь̶е̶р̶у̶!̶

Еще было "она надела красивые ювелирные отношения", что тоже немного повеселило при перечитывании.