Роланд Эстерсон, сбежавший с Цереры вместе со Станиславом Песом, считал, что его спутник погиб во время аварийной посадки на Фелиции. Однако в действительности пана Станислава спасли местные морские животные — «капюшоны», вроде бы неразумные, но способные осознанно выполнять весьма необычные для животных действия. «Капюшоны» привезли Песа на старый корабль, построенный местными жителями сирхами в незапамятные времена. Привезли — и не давали сойти на землю...
Входит в цикл: Повести о космосе (2006-2008)