Издатель: Hachette Livre.
Первое появление: Журнал Pilote (вып. 1 — 29/10/1959).
Первое издание в виде альбома: 1961
50 год до н. э. Вся Галлия завоевана, кроме одной маленькой деревушки, все ещё сопротивляющейся римским захватчикам. Но каким образом Астерикс, Обеликс и их друзья так долго выдерживают натиск всемогущих римских легионов и великого Юлия Цезаря? Коварные римляне задумали прознать секрет друида Панорамикса, благодаря которому жители маленькой галльской деревушки успешно сопротивляются целой армии завоевателей. Принесут ли честолюбивые происки успех центуриону Каюсу Бонусу, или они обречены на провал в столкновении с хитроумным и бесстрашным маленьким воином Астериксом?