Переводчик, вы явно поиздевались над читательским восприятием текста. Где у вас переносы диалогов? К счастью, я читала с телефона, и это было намного легче, нежели читать с экрана компьютера. И бета куда ваша смотрит!
Само содержание понравилось, нашла 1 ошибку: "Могу заверить, это было не просто" (непросто).