Ох, ужас какой! Но история — шикарная. Спасибо за трактовку.
P.S. Мысли витают в воздухе: оформление истории в духе "Ворот Расемон" уже в нескольких текстах среди нового. Или это просто я их замечать стала.
Кстати, думаю, сам Пушкин оценил бы интерпретацию, он тоже любил всё "наизнанку" выворачивать)