Ну что ж, очень и очень жаль, что это произошло. Чувствую сухое разочарование и грусть. Переводчиков могу понять, потому что рисковать не стоит. Я по прежнему люблю это произведение, несмотря на то, что в жизни произошли очень большие перемены. Было неприятно читать весь срач, который был в комментариях как и со стороны ненавистников (которым видимо действительно нечем заняться, кроме как оскорблять чужие вкусы) как и со стороны ярых защитников (которые не могут адекватно на это ответить). Поэтому понимаю переводчиков, которые никак на это не реагировали. Как бы это пафосно не звучало, но это правда конец эпохи, в которой я была почти 3 года. Этот фанфик сильно изменил меня и многие мои взгляды.
До сих пор надеюсь, что окончательно ничего не изменится, закон не примут и так далее, но зная нашу страну, этого не будет.
Опять же ОГРОМНОЕ спасибо переводчикам, прежде всего за то, что взялись за эту работу, не бросили ее и довели дело до конца.