И еще раз огромное спасибо за отличный перевод. Вот читала же, читала, а каждой главе радуюсь, как будто в первый раз. По тексту - Поттер бесит. На четвертом курсе Герми единственная, кто поддержал его, затюканного, испуганного, одинокого. А когда ей нужна поддержка, он повел себя в худших традициях драмы. "Как ты могла?" - вопрос века. Уф, прекрасный фик.